Що таке СТАНИНУ Англійською - Англійська переклад

• frame

Приклади вживання Станину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для цього краще застосовувати маятникову станину.
It is better to use a frame pendulum.

З круглої труби діаметром 20 мм роблять станину П-подібної форми.
Diameter round tube 20 mm make a frame U-shaped.

Звичайно, простіше зробити станину з дерева, тоді всі деталі конструкції можна збирати на шурупах.
Of course, it is easier to make a frame of wood, then all the details of the structure can be assembled with screws.

Ушкоджена кабіна встановлюється на станину за допомогою системи адаптерів.
A damaged cab is mounted on base frame system via adapters.

Конструкція першого типу являє станину, закріплену на ніжках, під якою розташовується ванночка для стоку води.
The design of the first type represents a frame, fixed on the legs, which is located under the drip tray drain.

Ушкоджена вантажівка установлюється на станину за допомогою системи адаптерів.
Damaged truck set on the base frame by means of adapters.

Також дуже корисно мати станину для сверління, за допомогою цього пристрою, можна виконувати і деякі фрезерувальні роботи.
It is also very useful to have a drill stand, with this device, you can perform some milling operations.

Ушкоджений транспорт установлюється на станину за допомогою системи адаптерів.
Damaged vehicles is set to base frame by means of adapters.

Відновлення напівпричепів виконується по наступному алгоритму. Пошкоджений причіп встановлюється на станину за допомогою системи адаптерів.
Restoring the dump semitrailers the following algorithm: a damaged trailer set on the base frame by means of adapters.

Солодоподрібнювачі мають міцну металеву станину, на якій змонтовані вальці.
Malt Mill has a strong metal frame with a mounted rollers on it.

Також санчата можуть бути виготовлені з деревини, але це зробить станину громіздкою і менш довговічною.
Also skids may be made of wood, but it will make a frame cumbersome and less durable.

Ушкоджений напівпричіп установлюється на станину за допомогою системи адаптерів.
The damaged trailer set on the base frame by means of adapters.

Транспортери приводяться в рух від загального приводу, встановленого всередині станини.
Conveyors are driven from a common drive installed inside the frame.

Дозатор змонтований на стійках, які кріпляться до станини автомата.
The dispenser is mounted on racks that attach to the frame of the machine.

Існує два варіанти моделей- ручні і нерухомі, прикріплені до станини.
There are two variants of models- manual and still attached to the frame.

Саморобні станини для болгарок.
Homemade stands for Bulgarians.

Станина стельова подвійна.
Ceiling base double.

Структури станини з використанням зеленого мармуру, високої точності, хороша сейсмостійкості.
Machine bed structure using green marble, high precision, good seismic resistance.

Характеристики використовуваної станини.
Features of the terminal used.

Різниця полягає в тому, що у них різна висота станини.
The difference is, they have different height bed.

Щоб уникнути пошкодження дверного полотна потрібно використовувати на поверхні ковзаючі матеріали для станини і упору, можна звичайно виготовити шаблони, але це вже вимагає навичок.
To prevent damage to the door leaf to be used at the sliding surface materials for the frame and the abutment, You can certainly make templates, but that requires skills.

Оскільки в верстаті ріжучакромка зафіксована на станині, цей спосіб дає можливість рівно різати рельєфну керамічну плитку.
Since the machine tool cutting edge is fixed to the frame, This method makes it possible to precisely cut relief tiles.

Станина лебідки стала ще більш компактною і зручною для монтажу. На станині лебідки розміщена аварійна кнопка.
The winch frame has become even more compact and convenient for installation. An emergency….

Всі перераховані вузли закріплені на металевій станині, встановленої на чотирьох опорах. На рис. 4. 3 приведена схема цього преса….
All of the above nodes are mounted on a metal frame installed on four supports. In fig. 4.3 is a diagram of this press….

Бічна поверхня станини з одного боку утворює корпус редуктора приводу, з іншого- опори валів миючого механізму.
The side surface of the frame on the one hand forms the drive gear case, on the other- the supports of the shafts of the washing mechanism.

Живильник кріпиться до станини за допомогою двох кронштейнів і має рулонодержатель 10, гальмівні пристрої 9 і систему напрямних роликів 8.
The feeder is mounted to the frame by two brackets and has a roll holder 10, brake device and system 9 8 guide rollers.

Для правильного виготовлення профелігібочного або трубозгинаючого верстата своїми руками необхідно точно по зусиллю згинання підібрати розміри всіх деталей станини.
For proper manufacturing profeligibochnogo or pipe bending machine with his own hands must be exactly on the bending effort find the dimensions of the frame parts.

Верхньому валку обертання передається через дві пари циліндричних шестерень, розташованих у другій бічній станини.
The upper roll rotation is transmitted through two pairs of cylindrical gears located at the second side frame.

На кришці(моделі Steel Hands 35 PRO), на станині(моделі Steel Hands 35 PRO) встановлена не фіксується трьох позиційна, влагозащищенная кнопка.
On the cover(Steel Hands 35 PRO), a fixed three-position, waterproof button is mounted on the bed(Steel Hands 35 PRO).

При капітальному ремонті передбачається відновлення параметрів точності станини, столів верстата, корпусних деталей, шпинделів, пінолей(а також їхньої заміни при необхідності).
The machinery overhaul envisages restoration of the accuracy parameters of beds, tables, stocks, spindles, tailstock sleeves(up to their replacement for new ones).