Що таке СТАНОВЛЯТЬ ПОНАД Англійською - Англійська переклад

• account for more than
• make up more than
• are more than
• amount to more than
• comprise more than
• constitute more than

Приклади вживання Становлять понад Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Лівані вони становлять понад.
And Lebanon is beyond it.

Дівчата становлять понад Ігри(7).
Girl make over games(7).

Загальні запаси води на Землі становлять понад 1 387 млн км куб.
Total water on Earth is over 1 387 million cu km.

Його запаси становлять понад 1 млрд тонн.
Its reserves amount to more than 1 billion tons.

Втрати на українських лініях електропередач становлять понад 12%.
Losses on Ukrainian power lines make more than 12%.

Кримські татари становлять понад 10% населення Криму.
Tatars make up more than 10 percent of Crimea's population.

Дендрити становлять понад 90 відсотків усієї нервової тканини.
Dendrites make up over 90% of our neuronal tissue.

Споживчі витрати становлять понад 65% американського ВВП.
Consumer spending accounts for more than 65% of the US GDP.

Дендрити становлять понад 90 відсотків усієї нервової тканини.
Dendrites make up more than 90 percent of neural tissue.

У Сполучених Штатах жінки становлять понад половину робочої сили.
In the United States, women make up more than half of the workforce.

Автомобілі Toyota становлять понад 80% ринку гібридних автомобілів.
Toyota vehicles account for more than 80 percent of the hybrid vehicle market.

В сучасному Китаї хань становлять понад 95% населення.
The Han Chinese people account more than 95 percent of the population in Taiwan.

Косовські албанці, які становлять понад 90 відсотків населення краю, виступають за його незалежність.
Kosovo's Albanians, who make up more than 90% of its 2m people, want independence.

Озера, ріки та інші водойми становлять понад 2 відсотки її території.
Lakes, rivers, and other inland waters account for more than two percent.

Для більшості бізнесів нематеріальні активи становлять понад 50% вартості бізнесу.
For most businesses, intangible assets represent more than 50 per cent of the enterprise's value.

Рибні продукти становлять понад 97% від обсягу експорту.
Fish products account for over 97% of the export volume.

Лише в Болівії та Гватемалі індіанці становлять понад половину населення.
In Bolivia and Guatemala Indigenous people make up more than half the population.

Автомобілі Toyota становлять понад 80% ринку"гібридів".
Toyota vehicles account for more than 80 percent of the hybrid vehicle market.

Розорані та техногенно порушені землі становлять понад 2/3 території країни.
Plowed and technologically disturbed lands make up more than 2/3 of territory of the country.

Такі затримки в області становлять понад 150 мільйонів гривень»,- написав політик.
Such delays in the region amount to more than 150 million"- the politician wrote.

Тільки в чотирьох країнах ЄС електромобілі становлять понад 2,5% автомобільного ринку.
In only four EU countries electrically-chargeable vehicles make up more than 2.5% of the car market.

Виробничі потужності становлять понад 135 тис. тон лиття на рік, або більше 35 тисяч вагонних комплектів на рік.
Production facilities comprise more than 135 000 tons of castings per year, or more than 35 thousand wagon kits per year.

Албанська нині є офіційною мовою лише в тих місцях, де албанці становлять понад 20% населення.
Albanian is currently an official language only in areas where Albanians account for more than 20 percent of the population.

Запальні процеси становлять понад 60% гінекологічних захворювань серед жінок, які звертаються за медичною допомогою в жіночі консультації.
Inflammatory processes make up more than 60% of gynecological diseases among women who seek medical assistance in women's counseling.

Місцеві бюджети перевищили за розміром 15% ВВП України і становлять понад 51% консолідованого бюджету України.
Local budgets have exceeded 15% of Ukraine's GDP and amount to more than 51% of the consolidated budget of Ukraine.

Активи банку нині становлять понад 1, 2 млрд грн, щодня через нього проходить близько 150000 банківських операцій і транзакцій, щомісячно відкривається до 500 депозитів.
At present the bank's assets are more than 1.2 billion hryvnas, daily about 150,000 banking operations and transactions pass through it, monthly it offers up 500 deposit.

У документі зазначено, що виробництво та використання енергії в економічних секторах становлять понад 75% викидів парникових газів ЄС.
It says the production and use of energy across economic sectors account for more than 75% of the EU's greenhouse gas emissions.

Новим власникам землі Вадим Рабинович передав і борги по оренді за всы марно витрачені роки, які становлять понад 7 млн гривень”,- написав Крутчак.
The new owners of the land Vadim Rabinovich transferred and debts on rent for all the wasted years that are more than 7 million hryvnias”,- wrote the Crutches.

Випадки смерті від гострих респіраторних інфекцій, захворювань, що супроводжуються діареєю, кору, СНІДу, малярії та туберкульозу становлять понад 85% смертності від інфекцій в усьому світі.
Deaths from acute respiratory infections, diarrheal diseases, measles, AIDS, malaria and tuberculosis account for more than 85% of the mortality from infections worldwide.