Що таке СКЛАДАЮТЬ ПОНАД Англійською - Англійська переклад

• make up more than
• is more than
• comprising over
• account for more than
• consists of more than
• constitute more than
• are more than
• comprise over

Приклади вживання Складають понад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шиїти складають понад половину.
Malays make up more than half.

Загалом увесь наш організм складають понад 75 трильйонів клітин.
Our body consists of more than 75 trillion cells.

Фонди музею складають понад 138 тис. експонатів.
Funds of the museum are more than 138 thousand exhibits.

Виробничі та складські площі підприємства складають понад 15000 м2.
The production and warehouse space of the company is more than 15000 m2.

Їх штат складають понад 500 висококваліфікованих фахівців.
Their staff consists of more than 500 highly qualified specialists.

Народності оромо і амхара складають понад 60% населення Ефіопії.
The Oromo and Amhara comprise over 60 percent of the population.

Загальні розвідані запаси залізних руд у Кривбасі складають понад 32 млрд. тонн.
The total explored reserves of iron ore are over 32 billion tons.

Цілодобове мовлення телеканалу складають понад 25 програм власного виробництва.
Hour broadcasting TV channel is more than 25 programs of its own production.

Загальні розвідані запаси залізних руд у Кривбасі складають понад 32 млрд. тонн.
Total proven iron ore reserves in Krivbass are more than 32 billion tons.

Чорношкірі американці складають понад половину електорату демократів у Південній Кароліні.
But they make up more than half of South Carolina's Democratic voters.

В організаціях неструктуровані дані складають понад 80% всієї інформації.
In organizations, unstructured data accounts for more than 80% of all information.

Виробничі потужності складають понад 2 млн т первинного алюмінію на рік.
The productive capacities constitute more than 2 million tonnes of primary aluminium per year.

Тоді як автомобілі, їх комплектуючі та аксесуари складають понад 15% німецького експорту.
Cars, their parts and accessories make up over 15% of German exports.

Чорношкірі американці складають понад половину електорату демократів у Південній Кароліні.
Black voters make up more than half of the Democratic electorate in South Carolina.

Розрахункові витрати самого контейнера для доставки складають понад 2000 доларів США.
The calculated costs of the shipping container itself is more than $2,000.

Ці міста складають понад 40% від усіх міст такого розміру в досліджуваних країнах.
These cities make up more than 40% of all the cities of that size in the countries examined.

Основні виробничі площі нашого підприємства складають понад 13 тисяч метрів квадратних.
The main production area of our company is more than 140 thousand square foot.

Міжнародний факультет та викладачі складають понад чверть усіх викладачів, що представляють 34 різні країни.
International faculty and instructors make up more than a quarter of all academic staff, representing 34 different countries.

Албанська нині є офіційною мовою лише в тих місцях, де албанці складають понад 20% населення.
Albanian is currently an official language only in areas where Albanians account for more than 20 percent of the population.

Навіть на сьогоднішній день індійці складають понад 70 відсотків вегетаріанського населення світу.
Even today, Indians make up more than 70 percent of the world's vegetarian population.

Албанська нині є офіційною мовою лише в тих місцях, де албанці складають понад 20% населення.
Albanian is currently an official language only in municipalities where Albanians account for more than 20 percent of the population.

Основу промислового сектору регіону складають понад 300 потужних підприємств різних форм власності.
The basis of the industrial sector of the region is more than 300 powerful enterprises of different ownership.

В Арізоні меншини складають понад половину населення молодше 20 років, в той час, як серед людей 60 років і старше їхня частка- не більше однієї шостої.
In Arizona, minorities account for more than half the people under the age of 20, but only one in six who are 60 and older.

Міжнародний факультет та викладачі складають понад чверть усіх викладачів, що представляють 40 різних країн.
International faculty and instructors make up more than a quarter of all academic staff, representing 40 different countries.

Вперше в історії США малюки, народжені представниками расових меншин країни, складають понад половину всіх дітей, народжених у Сполучених Штатах.
For the first time in U.S. history, racial and ethnic minorities make up more than half of all children born in the country.

Розвідані запаси торфу складають понад 1 млрд тонн, середня глибина залягання- 2, 4 м, найбільша- 10 м.
The prospected peat reserves make up more than 1 billion tones, their middle depth of bedding is 2.4 meters, and maximum is 10 meters.

ВООЗ вважає, що кампанія є особливо важливою, враховуючи, що медсестри та акушерки складають понад 50% медичної праці багатьох країн».
WHO says the campaign is particularly important given that nurses and midwives constitute more than 50 percent of the health workforce in many countries.

Основну частину рифу складають понад 2900 окремих рифів, розміри яких коливаються від 0, 01 км² до 100 км².
The main part of the reef consists of more than 2,900 individual reefs of different sizes, ranging from 0.01 square kilometers to 100 square kilometers.

Жінки складають понад 50% населення планети, та все ж вони недостатньо представлені як виборці, обрані посадовці, громадські та політичні лідери.
Comprising over 50 percent of the world's population, women continue to be under-represented as voters, political leaders and elected officials.

Фонди бібліотеки складають понад 2 млн одиниць зберігання, в тому числі зібрання книг абатства Святої Женев'єви, що містить середньовічні рукописи.
The library's funds make up more than 2 million, including a collection of books of the Abbey of Saint Genevieve, containing medieval manuscripts.