Що таке СТАРИЙ ХРАМ Англійською - Англійська переклад

• old temple

Приклади вживання Старий храм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Старий храм.
The Old Temple.

У місті є дуже старий храм.
There is a very old temple in the town.

Старий Храм Іно.
The Egyptian Temple of Onias.

Мечеть та старий храм мали приблизно однакову форму базиліки.
The temple and the mosque had a very similar basilica.

Старий храм має два входи.
The temple has two entrances.

Тут знаходиться старий храм Шиви, який часто відвідується паломниками.
There is an old Shiva temple which is often attracts pilgrims.

Старий храм перетворено на пресбітерій нового.
The old temple has been replaced by a modern version.

Тут знаходиться старий храм Шиви, який часто відвідується паломниками.
There is an old Shiva temple in the environs which is often frequented by pilgrims.

Наприклад- історія священика, який майже без сторонньої допомоги намагається відновити старий храм.
For instance- the story of a priest who almost without any help tries to rebuild an old church.

Але старий храм так і стоїть зруйнований.
The old temple is still being destroyed.

Church of Agia Kyriaki and post St. Paul(Церква Агиа Киріак і стовп святого Павла)- дуже старий храм, вражає своєю архітектурою.
Church of Agia Kyriaki and post Paul- is a very old temple, striking in its archiology and architecture.

Тут знаходиться старий храм Шиви, який часто відвідується паломниками.
There is an old Shiva temple near Velneshwar which is frequently visited by pilgrims.

Невелика старовинна вуличка Жовтнева(колишня Петропавлівська) виводить на площу, де стоїть старий храм в ім'я святих апостолів Петра і Павла.
Small old Oktyabrskaya street(formerly the Peter and Paul) displays on the square, where stands an old temple in the name of the Holy Apostles Peter and Paul.

Тут знаходиться старий храм Шиви, який часто відвідується паломниками.
There is also an old Shiva Temple, which is frequently visited by tourists and pilgrims.

Старий храм Ват Чула Мані, розташований зв 5 км на південь від міста, був побудований ще до того, як царство Сухотай прийшло до влади в 12 столітті.
The old temple of Wat Chula Mani, situated 5 kilometers south of the town, was constructed even earlier than the Sukhothai Kingdom got here to energy within the twelfth century.

Жителі Судака не лише відновлювали старий храм, а й будували новий, тому що селище знаходився в глибині долини, на досить великій відстані від фортеці.
Living Sudak not only renovated the old temple, but also build new, because the village was in the depths of the valley, at some distance from the fortress.

І вже Менандр Семенович Велентьев чує у сина, з його наївними способами накопичення багатств, реформатора, який старий храм зруйнує, новий не зведе і зникне.
And already Menander Semenovich Velentiev feels in his son, with his naive ways of accumulating wealth, a reformer that the old temple will destroy, the new one will not erect and disappear.

Крім того, старий храм Ват Чула Мані, розташований зв 5 км на південь від міста, був побудований ще до того, як царство Сухотай прийшло до влади в 12 столітті.
In addition, the ancient temple Wat Chula Mani, situated 5 km south of the city, was built even before the Sukhothai Kingdom came to power in the 12th century.

Археологічна ділянка містить ряд великих будівель, включаючи храми A, B і C, інші спеціалізовані будівлі навколо Круглої площі, Старий храм і Новий храм..
The site contains a number of major structures, including Temples A, B, and C, and areas and buildings designated as the Circular Plaza, the Old Temple, and New Temple..

Старого храму.
The Old Temple.

Всередині старого храму.
Inside the Ancient Temple.

У місті залишилося багато старих храмів, таких як храм Лонгшан та Мазу.
There are many old temples in Lukang, such as Longshan Temple and Matzu Temple..

В Міруті міститься музей часів 12 століття, багато старих храмів і мечетей.
Meerut also has a 12th-century mausoleum and a number of old temples and mosques.

Оглядаємо священні гаї або священні ліси навколо старих храмів.
We survey the sacred groves, or sacred forests around old temples.

Замість старого храму в 1906 році, було побудовано і освячено нову дерев'яну Свято-Духівську церкви.
Instead of the old church in 1906, a new wooden Holy Spirit Church was built and consecrated.

Пізніше на його місці була побудована церква на замовлення папи Льва IV. Сьогодні збереглися лише кілька колон старого храму.
Eventually, Pope Leo IV ordered a church to be built in its place and only a few columns of the former temple remain.

Спочиває окремо або в колоніях по кілька осіб і розділяє сідала з іншими видами кажанів в підземних печерах, горищах будинків, верандах старих будинків, старих храмах.
It has been recorded roosting either singly or in colonies of several individuals and shares its roosts with other species of bats in subterranean caves, lofts of houses, verandas of old houses, old temples.

Діва Марія не покинула місто, це не прояв її гніву, тепер було ясно, що Богородиця просто хотіла позбутися старого храму, щоб у 1194 Шартр мав змогу побудувати храм, вартий її слави у величності.
Instead of the Virgin Mary having forsaken the town, instead of this being evidence of her anger, now it was clear that the Virgin simply wanted to get the old church out of the way so that in 1194 the town of Chartes could raise a church that was equal to her importance in its splendor.