Що таке СТАРИХ МАЙСТРІВ Англійською - Англійська переклад

• old masters
• old master
• alte meister

Приклади вживання Старих майстрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Старих майстрів.
Old Masters.

Починає старих майстрів.
The Old Masters.

Старих майстрів.
The Old Masters.

Галереї старих майстрів.
The Old Masters Gallery.

Старих майстрів Дейк.
Old Master Paintings.

Таємницею старих майстрів.
Secrets of the old masters.

Галерея старих майстрів Дрезденська.
The Old Masters Picture Gallery.

Момент Галереї старих майстрів.
The Gallery of Old Masters.

Дрезденська картинна галерея старих майстрів.
Dresden Art gallery of old masters.

Більше люблю старих майстрів.
I prefer the old masters though.

Вивчав і копіював живопис старих майстрів.
Study and copy drawings of Old Masters.

Збереження робіт старих майстрів- це балансування.
Conserving an old master drawing is a balancing act.

У дрезденській Галереї старих майстрів.
The Gemäldegalerie Alte Meister.

Галерея старих майстрів Дрезденська порцелянова.
Old Masters Picture Gallery the Dresden Porcelain Collection.

На даний момент зберігатися в Галереї старих майстрів в Дрездені.
Stored in the Gallery of Old Masters in Dresden.

Там він провів кілька чудових років, подорожуючи країною та вивчаючи мистецтво старих майстрів.
There he spent some years, learning the art of old masters.

На даний момент картина знаходиться в Галереї старих майстрів у Дрездені, Німеччина.
It is located in the Gemäldegalerie Alte Meister in Dresden, Germany.

Мініатюристи(Хосейн Бехзад і ін.) прагнуть відродити традиції старих майстрів.
Miniaturists like Hoseyn Behzad strive to revive the traditions of the old masters.

На даний момент картина знаходиться в Галереї старих майстрів у Дрездені, Німеччина.
The painting is now held in the Old Masters Picture Gallery in Dresden, Germany.

Починаючи з 1919 р. феррарские художники-метафізики звернулися до досвіду старих майстрів.
From 1919 metaphysical artists in Ferrara concentrated on the experience of old masters.

Художник об'єднує технології старих майстрів з сучасними матеріалами.
The artist combines the technology of the old masters with modern materials.

Картинна галерея при Церкві Ісуса Христа містить колекцію з більше двохсот картин старих майстрів.
Christ Church Picture Gallery holds a collection of over 200 old master paintings.

Ель Греко один з небагатьох старих майстрів, який на сьогоднішній день користується величезною популярністю.
El Greco is one of the few old master painters who enjoys widespread popularity.

Королева Вікторія і її чоловік Альберт були заповзятими колекціонерами живопису сучасних і старих майстрів.
Queen Victoria and her husband Albert were keen collectors of contemporary and old master paintings.

Інтерес до історії мистецтва змусив Шипіоне вивчити італійських старих майстрів, а також Ель Греко і Гойю.
Scipione's interest in art history led him to study the Italian old masters, as well as El Greco and Goya.

Європейська графіка від 1300-х до пізніх 1800-х років або роботи старих майстрів є особливо вразливими, бо виконані на папері і їхній вік налічує сотні років.
European drawings from the 1300s to the late 1800s-or old master drawings- are particularly vulnerable- they are on paper and hundreds of years old..

У музеї також роботи інших каталонських художників і особиста колекція Дали, починаючи від старих майстрів і закінчуючи Марселем Дюшаном.
The museum also contains displays of other Catalan artists, and Dalí's personal collection of work, ranging from old masters to Marcel Duchamp.

Це останній юридичний поворот в ще не закінчився скандал з підробками під старих майстрів, який фокусується на французькому колекціонера Джуліано Руффіні.
This is the last legal turn in the scandal with fakes under the old masters that has not ended yet, which focuses on the French collector Giuliano Ruffini.

Проте відносини з Академією мистецтв у Вальдмюллер зіпсувалися, оскільки академічному копіюванню старих майстрів він віддавав перевагу писати з натури.
However, the relationship with the Academy of arts of Waldmuller got corrupted because the academic copying old masters he preferred to write from life.

Нідерландський арт-дилер робіт старих майстрів Ян Сікс говорить, що картина, раніше приписувана«Нідерландській школі», насправді належить Рембрандту….
The dutch master reverse old masters dealer jan six says he's discovered that a painting previously attributed to a“netherlandish school” is actually by rembrandt.