Що таке СТАРИХ ПІСЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• of old songs

Приклади вживання Старих пісень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нове звучання старих пісень.
New sound of old songs.

Щось зі старих пісень, Семе.
Some of the old songs, Sam.

Том співав багато старих пісень.
Tom sang a lot of old songs.

Між старих пісень альманаху.
Between songs dilapidated almanac.

Як на мене, цей фільм є достойним аналогом“Старих пісень[…]….
To me, this feels like the"same old song"….

Досить мало уваги приділяється вивченню старих пісень, мотивів та стилів виконання.
A little attention is allocated to the study of old songs, motives and performance styles.

Дослідження привели до відновлення деяких старих пісень.
Research has led to a revival of some of the old songs.

Року вони випустили"Moondog Matinee" альбом старих пісень, написаних не учасниками гурту.
In 1973, the band released an old song album Moondog Matinee written by non band members.

Альбом містив три нові пісні та перезаписи старих пісень.
The album contained three new songs, and renovations of older songs.

Року вони випустили"Moondog Matinee" альбом старих пісень, написаних не учасниками гурту.
In 1973, the Band released Moondog Matinee, an album of old songs written by non-Band members.

Буде багато старих пісень, які в Hurtom зазвучать по-новому, та, звичайно, нові пісні.
There will be many old songs that will sound new in Hurtom, and of course, new songs..

Каспі випустив близько тисячі пісень, серед них римейки старих пісень та його власні твори.
Caspi has released close to 1,000 songs, both remakes of older songs and his original creations.

Слухайте радіо«80s80» пряма трансляція старих пісень про кохання, та просто мелодійної і приємної музики 1980-х років.
Listen to the radio«80s80» live broadcast old songs about love, a melodious and pleasant music of the 1980s.

Її перші платівки після Оксамитової революції в 1989 році були перевиданням Songy a Balady і компіляцією старих пісень під назвою Lampa.
Her first LPs after the Velvet Revolution in 1989 were a re-issue of Songy a Balady and a compilation of old songs, titled Lampa.

Цей EP складається з 3 нових пісень+ наших нових бачень старих пісень з рекорду"Mysticism" на честь його 10-річчя.
This EP consists of 3 new songs a new approach by the band towards old songs from the album“Mysticism” to honor its 10th anniversary.

Сюди увійшли й декілька дуже старих пісень, наприклад,«Розмова з Махатмою», але особливо«ВВ» порадували новою композицією«День народження»- успіху пісні дуже посприяв вдалий відеокліп з сюжетом за мотивами індійських кінофільмів.
This includes some very old songs, for example,“Conversation with the Mahatma”, but especially“VV” was pleased with the new song“Birthday”- the success of the song was greatly contributed to a successful video clips with a plot based on Indian movies.

Цей EP складається з 3 нових пісень+ наших нових бачень старих пісень з рекорду"Mysticism" на честь його 10-річчя.
This EP consisting of 3 new songs plus our new visions of old songs from the Mysticism record in honour of its 10th anniversary.

Деякі оглядачі розкритикували альбом, оскільки він містив ремікси старих пісень і не передбачував подальшого творчого розвитку, а"All Music Guide" описала його стиль як"вульгарніший, без смаку, і в цілому більш одноразовий"("trashier, flashier, gaudier, and altogether more disposable"), ніж в попередньому.
Some reviewers criticized the album because it contained remixes of old songs and did not anticipate further creative development and All Music Guide has described his style as“more trashy, vulgar, tasteless, and altogether more disposable” than that of the previous.

Разом із схваленням, платівка викликала певні суперечки щодо невикористання приспівів і аранжувань із старих пісень, а також наявність багатьох ліричних рядків, взятих із робіт поета XIX століття Генрі Тімрода.
Despite the acclaim, the album sparked some debate over it's uncredited use of choruses and arrangements from older songs, as well as many lyrical lines taken from the work of 19th-century poet Henry Timrod.

Проте, перші релізи Tull, які містили виправлену аплікатуру флейти припадають на 25th Anniversary Box Set 1993 року, який, окрім реміксів класичних пісень і невиданих раніше відео-матеріалів, містив цілий компакт-диск старих пісень за всю кар'єру гурту, записаних тодішнім складом, а також на збірку 1993 року Nightcap, що містить невиданий раніше студійний матеріал(зі списаного альбому до A Passion Play), з наново переписаними багатьма партіями флейти.
However, the first Tull releases containing the"relearned" flute were the 1993 25thAnniversaryBoxSet which, as well as the remixes of classic songs and unreleased live material, included a whole CD of old songs from the band's entire career recorded by the current line-up, and the 1993 Nightcap compilation album containing unreleased studio material(mainly from the scrapped pre-A Passion Play album), with multiple flute parts re-recorded.

Чи можуть старі пісні звучати так ніби це нова хвиля рок-музики?
Can old songs sound like a new wave of rock music?

Стара пісня про головне.
Old songs about the main.

Знову стара пісня!
That old song again!

Як каже стара пісня:.
As the old song says….

Кріс співає красиві старі пісні і говорити до серця.
Chris sings beautiful old songs and speak to the heart.

Я взагалі люблю більше його старі пісні.
I like their older songs though.

Це ж стара пісня» Дещо.
It 's the Same Old Song".