Що таке СТАРОГО САЙТУ Англійською - Англійська переклад

• old site
• old website

Приклади вживання Старого сайту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Архів старого сайту.
Archive of old website.

Повернутись до старого сайту.
Back to old site.

Викачайте зі старого сайту всі дані.
Outload all data from the old website.

Повернутись до старого сайту.
Return to old site.

Також були перенесені товари зі старого сайту.
Books have also moved here from the old site.

Повернутися до старого сайту.
Back to old website.

Також були перенесені товари зі старого сайту.
Also, the goods were transferred from the old site.

Старі проекти зі старого сайту є тут.
Older projects from the old site are here.

Нижче представлені проекти старого сайту.
The projects below are from the old site.

Всі актуальні матеріали зі старого сайту були перенесені на новий.
All of the content of our old site was transferred into the new.

Сюди були перенесені матеріали з старого сайту.
Contents have been transferred from the old website.

Перенесення бази даних зі старого сайту на новий.
Transferring a database from an old site to a new one.

Сюди були перенесені матеріали з старого сайту.
All material has been transferred from the old site.

Всі актуальні матеріали зі старого сайту були перенесені на новий.
All the content from the old website has been transferred to the new site.

Викладаємо початковий матеріал або переносимо зі старого сайту;
Publish initial material or transfer it from the old website;

Перенесення статей зі старого сайту зі збереженням URL'ов і мета даних.
Transferring articles from an old site with saving URLs and meta data.

Також нам дуже потрібні не-Європейські ftp. схеми старого сайту.
Also, non European ftps are gladly needed. old site layouts.

Ми беремо всі тексти, назви сторінок зі старого сайту і переносимо на новий сайт..
We are all text, title pages from the old site and transferred to the new site..

Всі користувачі та їх публікації були експортовані із старого сайту.
All users and publications were transfered from old site.

Якщо вони втрачають трафік- це ознака того, що дані не перенеслися зі старого сайту на новий належним чином.
If they lose traffic, it means that data is not rendered from the old website properly.

Лев і Єдиноріг Сходи були також передана від старого сайту коледжу і тепер додається до основної будівлі.
The Lion and Unicorn Staircase was also transferred from the old site and is now attached to the Main Building.

Веб-студія U-Knight створила для Zillya новий дизайн для старого сайту.
U-Knight Web Studio provided Zillya with new modern design for an old website.

На першому етапі була створена масивна адміністративна частина для управління маршрутами, пасажирами і онлайн покупкою білетів для старого сайту.
At first stage I made a massive administrative management of routes, passengers and buying tickets online for the old site.

Як буде здійснюватись переадресація з посилань старого сайту на новий.
How will the redirects from the links of the old site to the new one.

Досвід показує, що часто створити новий сайт на старому доменному імені набагато вигідніше, ніж провести редізайн старого сайту.
Experience shows that often create a new site on the old domain name is much more profitable than to redesign the old site.

Gnomestead 2008 версія Це попередній сторінці до того, створений 2012 Пам'ятайте, посилання на головну сторінку зі старого сайту будуть приходити на нову сторінку.
The Gnomestead 2008 version This is the previous homepage to the one created 2012 Remember links to home page from the old site will come to the new page.

Com клієнти знайдуть новий макет буде тепло нагадує старого сайту, але з новий сайт може похвалитися більш чистий, гладкий інтерфейс, який побажає, і заохочує вас взаємодіяти з ним.
Com clients will find the new layout to be warmly reminiscent of the old site, yet with the new site boasting a much cleaner, sleeker interface that wills and encourages you to interact with it.

Ще один плюс в створенні нового проекту в тому, що Ви не обмежені ніякими вимогами або обмеженнями старого сайту, все можна почати з білого листа і утілити в життя найсміливіші ідеї.
Another plus is a new project that you are not constrained by any requirements or limitations of the old site, all you can start with a white sheet and bring to life the most daring ideas.

Проаналізувавши всі послуги і функціонал старого сайту, ми розробили новий дизайн зі стилістикою сайтів BMW і продуманою структурою і навігацією, щоб відвідувачі могли швидко знайти інформацію щодо потрібної послуги або замовити деталь для потрібного автомобіля.
We have analyzed all the services and functionality of the old site, and we decided to develop a new design with the stylistics of BMW sites and a well-thought-out structure and navigation so that visitors could quickly find information about the desired service or to order a detail for the their car.

Що краще- модернізувати старий сайт чи створити новий?
Want to improve your old site or create new?