Що таке СТАРОДАВНЬОГО СВІТУ Англійською - Англійська переклад

• of the ancient world
• of the old world

Приклади вживання Стародавнього світу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Література Стародавнього світу.
Literature of ancient world.

Бікерман Е.: Хронологія стародавнього світу.
Bickerman: Chronology of the Ancient World.

Бібліотеки стародавнього світу.
Libraries in the Ancient World.

Бікерман Е.: Хронологія стародавнього світу.
Bickerman, E.J. Chronology of the Ancient World.

Історія стародавнього світу 3.
Writings from the Ancient World 3.

Найбільша бібліотека стародавнього світу.
The greatest library in the ancient world.

Яку імперію стародавнього світу ви знаєте?
What Wonder of the Ancient World are you?

Хімічна та біологічна зброя стародавнього світу.
Biological and Chemical Warfare in the Ancient World.

Із Чудес Стародавнього світу статуя Зевса.
The Wonders of the Ancient World the Statue of Zeus.

Навіщо перебрехали політичну історію Стародавнього світу?
Why this pseudo-history of the ancient world?

Лікування чорним кмином- від стародавнього світу до наших днів.
Treatment with black cumin- from the ancient world to our days.

Зате відомо значення таких книг для стародавнього світу.
But the importance of such books for the ancient world is known.

Де знаходилася одна із Чудес Стародавнього світу, статуя Зевса?
Where was one of the Wonders of the Ancient World, the Statue of Zeus located?

Пригадайте основні джерела вивчення історії стародавнього світу.
Then read the primary sources from the ancient world.

Перекладачі стародавнього світу обговорювали питання ступеня близькості до оригінального тексту.
Translators of ancient world discussed the issue of proximity degree to the source text.

А так же взаємини між народами стародавнього світу.
Analogous customs among the peoples of the Old World.

З історії стародавнього світу відомо, що ще в давнину із союзів племен виникли перші народи.
History of ancient world know that even in ancient alliances with the tribes of the first people there.

Велика Китайська стіна не є одним з чудес Стародавнього світу.
The Great Wall of China is not one of the Seven Wonders of the Ancient World.

В одних країнах стародавнього світу аборти суворо заборонялися, в інших- вибір стояв лише перед жінкою.
In one countries of the ancient world abortions were severely forbidden, in other- a choice stood only before a woman.

Дебати про природу та походження мови сягають стародавнього світу.
Debates about the nature and origin of language go back to the ancient world.

Ви можете відкрити дивовижні пам'ятки стародавнього світу за допомогою наступного списку історичних екскурсій з Хургади:.
You can discover the amazing ancient world monuments through the following list of historical excursions from Sharm El-Sheikh:.

Цей Трактат є найбільш завершеною працею драматургії стародавнього світу.
The Treatise is the most complete work of dramaturgy in the ancient world.

Серед корон стародавнього світу є реконструкції корон Нефертіті, Тутанхамона, царів Шумеру та Ассирії.
Among the crowns of the ancient world are reconstruction of crowns of Nefertiti, Tutankhamun, kings of Sumer and Assyria.

Його боялися, ними захоплювалися і шанували в усіх частинах стародавнього світу.
They were dreaded, appreciated and frequently adored all through parts of the antiquated world.

У Семи чудесах Стародавнього світу пам'ятають стародавні шедеври, такі як Храм Артеміди та Висячі сади Вавилону.
In the Seven Wonders of the Ancient World, ancient masterpieces such as the Temple of Artemis and the Hanging Gardens of Babylon are remembered.

Економічний устрій Урарту був схожий з устроєм інших держав Стародавнього Світу, особливо Ассирії.
The economic structure of Urartu was similar to other states of the ancient world, especially Assyria.

Незважаючи на те, що ці ведмеді мають довгі хвости, на відміну від будь-якого ведмедя, якого ми знаємо сьогодні, вони також привернули увагу Стародавнього світу.
Even though these bears have long tails unlike any bear we know today, they caught the attention of the Ancient World as well.

Калігула планував зняти голову статуї Зевса в Олімпії- одного з семи чудес стародавнього світу- і замінити її своїм зображенням.
Caligula had plans to chop off the head of the statue of Zeus at Olympia- one of the Seven Wonders of the Ancient World- and replace it with a likeness of his own head.

Римляни високо оцінили науку, літературу, театр, архітектуру і скульптуру Стародавньої Греції і внесли свій внесок у подальший розвиток художньої культури стародавнього світу.
The Romans appreciated the science, literature, theater, architecture and sculpture of ancient Greece and contributed to the further development of the artistic culture of the ancient world.

Бібліотека Олександрії була однією з найбільших і найбільш значущих бібліотек стародавнього світу, і була присвячена музам- 9 богиням мистецтв.
The Alexandria library was one of the largest and most significant libraries of the ancient world, and was dedicated to the Muses- the 9 goddesses of the Arts.