Приклади вживання Стару церкву Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 1505 році стару церкву розібрали.
Стару церкву було перенесено на кладовище.
The old church was moved to the cemetery.У 1898 році стару церкву розібрали і заклали нову.
In 1898 the old church was dismantled and laid a new one.За допомогою прихожан стали відновлювати стару церкву, однолітку Зуі.
With the help of parishioners began to restore the old church, a contemporary Zooey.Останню стару церкву Преображення також демонтували і продали.
The old church building was removed and sold.Наприклад, я була здивована знайти стару церкву недалеко від місця де живу.
For example, I was surprised to find an old church not far from the place where I live.Стару церкву розібрали, а матеріал з неї використали на будівництво дзвіниці.
The old church was dismantled, and materials from it were incorporated into the new building.Імператор і його сім'я відвідували стару церкву і пили воду зі святого джерела.
The emperor and his family visited the old church and drank water from a holy source.Нова будівля замінила стару церкву, яка стояла на цьому місці протягом 200 років.
У Національній галереї зберігаються дві картини Вітте- обидві зображують Стару церкву в Амстердамі….
The National Gallery stores two paintings by Witte- both depict the Old Church in Amsterdam.Знайдіть час, щоб відвідати стару церкву з її єгипетським хрестом, які нібито збереглися від стародавнього фінікійського храму, що колись стояв на цьому місці.
Take time to visit the old church with its Egyptian cross, said to be a reminder of the Phoenician temple that once stood there.У 895 році єпископ Ованнес при заступництві Великого князя Сюнікській Ашота ійого дружини Шушан руйнує стару церкву і на її місці зводить нову.
In 895 Hovhannes Bishop with support and patronage of Syunyants Grand Prince Ashot and his wife Shushan,pulled down the old church and built a new one.Уражена її бідністю і простотою, імператриця висловила бажання бачити в губернському місті"пристойний соборний храм" і пообіцяла подарувати церковне начиння і ризниці, Однак ще майже двадцять роківправославні жителі Сімферополя приходили в маленьку стару церкву.
Struck by her poverty and simplicity, the Empress expressed a wish to see in the provincial city of"a decent Стара церква. Траси упряжках Muottas Murgal. Retoromansh бібліотеки.
Old Church. Downhill sledding Muottas Murgal. Retoromansh Library.Стара церква Сейнт-Панкрас- з найдавніших в Англії.
St Pancras Old Church is one of the Стара Церква.
The old church.Іконостас із старої церкви перенесений і вставлений у новій церкві. .
The altar from the old church was remodeled and installed in the new У старій церкві пахне воском.
Smells like wax in the old church.Стара церква сайту на озері нижче поточної церкви, літо 2009.
Old church site at the lake below the current Стара церква була знесена в 1865 році.
The old church was demolished in 1865.Ця стара церква.
The old church.Опис: Стара церква в Богом забутому маленькому селі.
Description: Old church in by God the forgotten little mud village.Частину матеріалів із старої церкви використали для будівництва нового храму.
Much of the material from the old church was preserved for use in the new building.Біля старої церкви.
Outside the Old Church.Кілька ікон залишилося зі старої церкви.
There are some remains of the old church.Цвинтарі біля старої церкви.
Cemetary next to old church.Вона знаходиться в будівлі старої церкви.
It is housed in a old church building.Він отримав свою назву від крихітної старої церкви в цьому районі.
It has taken its name from a tiny old church in the area.
