Що таке СТАРШИЙ ДИРЕКТОР Англійською - Англійська переклад

• senior director

Приклади вживання Старший директор Українська мовою та їх переклад на Англійською

На сцені Девід Вандервол, старший директор з маркетингу, намагався продемонструвати Cloi- нового домашнього помічника від LG.
On stage, David Vanderwal, senior director of marketing, tried to demonstrate Cloi, LG's new home assistant.

Здається, ми просто побачили редагування від Бенксі»- сказав Алекс Бранчік, старший директор Sotheby's та керівник відділу сучасного мистецтва.
It appears we just got Banksy-ed,” said Alex Branczik, Sotheby's senior director and head of contemporary art.

Головний радник і старший директор НДІ в Україні Мері О'Хейген відзначила, що виборча реформа буде можливою в Україні лише за умови консенсусу.
Chief Advisor and senior Director of NDI in Ukraine Mary O Hagan noted that the electoral reform will be possible in Ukraine only under the condition of consensus.

Про це екзаступник помічника міністра оборони США, а нині старший директор Центру дипломатії та глобальної взаємодії сказав у коментарі кореспонденту Укрінформу.
The ex-deputy assistant secretary of defense, and now the senior director of the Center for Diplomacy and Global Interaction, said this in a comment to a Ukrinform correspondent.

Поставивши проблеми ЛГБТ в план на порядку денному в Давосі, ми повідомляємо, що серйозно ставимося до питання прав ЛГБТ на робочому місці,"- сказав Фон Мазурос, старший директор ВЕФ.".
By putting LGBT issues at the forefront of the Davos agenda, we're sending a message that we're serious about tackling LGBT rights in the workplace,” said Fon Mathuros, senior director, WEF.

Якщо ми не зменшимо викиди та не адаптуємося, до 2030 року у нас буде ще 100 мільйонів людей, що живуть в бідності",- застеріг старший директор Світового банку з питань змін клімату Джон Рум.
If we don't reduce emissions and build adaptation now, we will have 100 million more people living in poverty by 2030,” warned John Roome, World Bank senior director for climate change.

Маніш Гупта(Manish Gupta), старший директор групи Infrastructure Solutions Group в Dell EMC India, сказав, що інтерес з боку топ-клієнтів компанії до блокчейну змусив їх прийняти цю технологію.
Manish Gupta, a senior director of the Infrastructure Solutions Group at Dell EMC India, said the interest from the company's top clients in blockchain led them to adopt the technology.

Ці результати опитування, безумовно, є хорошою новиною, але гірські горили залишаються під загрозою вимирання",- заявив у прес-релізі Метт Уолпол, старший директор Fauna& Flora International.
These survey results are undoubtedly good news, yet mountain gorillas remain threatened with extinction,” said Matt Walpole, a senior director at Fauna& Flora International, in a press release.

Томас Кох Бланк, старший директор Інституту Рокі Маунтін(RMI), говорить, що, хоча ці переробні підприємства, що працюють на відновлювальних джерелах енергії, безумовно, є хорошим досягненням, багато що ще треба зробити.
Thomas Koch Blank, senior principal at Rocky Mountain Institute, says that while these recycling plants powered by renewable energy are certainly a good development, much more needs to be done.

Незважаючи на те, що на початку лютого спостерігалось одночасне зниження криптовалютного і традиційного ринків, Мохамед Дамак, старший директор по фінансових послугах S&P Global Ratings, не вважає цю кореляцію значимою:.
Even though an early February crash of both the traditional markets and the crypto markets appeared to show synchronicity, Mohamed Damak, S&P Global Ratings financial services senior director, doesn't see this correlation as meaningful.

Патрік Ferriter, старший директор з управління продуктами Polycom сказав:“Звільнення Switchvox SMB 4. 5 робить UC рівень інтеграції з Polycom телефону однією з найглибших будь-якого виробника в цій галузі.
Patrick Ferriter, senior director of product management at Polycom said,“The release of Switchvox SMB 4.5 makes the level of UC integration with Polycom handsets one of the deepest of any manufacturer in the industry.

Що гірше, ця система чинила спротив і перешкоджала встановленню справедливості замість того, щоб переслідувати колишніх та нинішніх працівників правоохоронних органів»,- заявив під час візиту до Києва Колм О. Куначейн, старший директор при генеральному секретареві«Міжнародної амністії».
Worse, it has resisted and obstructed justice instead of prosecuting the former and current members of the law enforcement,” said Colm O Cuanachain, Senior Director at the Office of the Secretary General of Amnesty International during his visit to Kyiv on the day.

Експерти також відзначають, що за винятком кількох фігур, таких як старший директор Ради національної безпеки з Росії та Євразії Селеста Валландер і помічник держсекретаря у справах Європи і Євразії Вікторія Нуланд, серед високопоставлених урядових чиновників, які працюють з Росією, складно знайти людей, які настільки близько розуміють країну та її лідерів.
Experts also note that except for a few figures- such as Celeste Wallander, senior director for Russia and Eurasia on the National Security Council and Victoria Nuland, assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs- it is difficult to find senior government officials grappling with Russia who intimately understand the country and its leaders.

Вплив Болтона на політику національної безпеки може призвести до ще більшої смертності серед цивільних осіб та потенційно незаконних убивств через його зневагу до міжнародного права та міжнародних інституцій»,- заявив старший директор програми Amnesty International USA Зік Джонсон.
Bolton's influence over national security policy could result in even more civilian deaths and potentially unlawful killings given his disdain for international law and international institutions," said Zeke Johnson, senior director of programs at Amnesty International USA.

Він здобув ступінь доктора філософії з фізики у Стенфорді 2009 року.[2] 2011 року він зайняв посаду доцента кафедри фізики Массачусетського технологічного інституту.[3] У 2019 році він приєднався до GlaxoSmithKline як старший директор зі штучного інтелекту та машинного навчання.[4].
He earned his Ph.D. in physics at Stanford in 2009.[1][10] In 2011, he joined the Massachusetts Institute of Technology Physics Department as an Assistant Professor.[3] In 2019, he joined GlaxoSmithKline as a Senior Director in artificial intelligence and machine learning.[11].

Вбивство адвоката у кримінальних справах є огидним злочином, і українська влада повинна негайно вжити всіх необхідних заходів задля виправлення цього серйозного порушення прав людини і засад справедливості,” сказала Анна Нейстат, старший директор з досліджень Amnesty International.
The killing of a criminal defence lawyer is a hideous crime and the Ukrainian authorities must immediately take all steps necessary to begin to rectify this ultimate abuse of human rights and justice,” said Anna Neistat, Senior Director for Research at Amnesty International.

Запрошеним доповідачем на святкуванні в штаб-квартирі ВМО в Женеві був професор Мартін Беністон, Директор інституту екологічних наук, університету в Женеві, також спеціальним гостем був Домінік Вагрей, старший директор і голова екологічної ініціативи Всесвітнього економічного форуму.
The guest speaker at the celebration at WMO headquarters in Geneva was Professor Martin Beniston, Director, Institute for Environmental Sciences, University of Geneva, and the special guest was Dominic Waughray, Senior Director and Head of Environmental Initiatives, World Economic Forum.

Ми сподіваємося, що цей сайт надихатиме викладачів дізнаватися більше про цифрове навчання і продовжувати мислити творчо про те, як технології можуть допомогти їм”,- говорить Маріанна Кепка, помічник проректора з академічної адміністрації та старший директор Office of Change Management в своєму прес-релізі.
We hope this site inspires faculty to learn more about digital learning and continue thinking creatively about how technology can support their pedagogy,” said Marianna Kepka, assistant provost for academic administration and senior director, Office of Change Management.

Це спосіб продемонструвати, що Сполучені Штати глибоко залучені в забезпечення безпеки регіону, і ми будемо активно обговорювати, які кроки ми можемо зробити колективно, щоб поліпшити ситуацію»,- сказав Чарльз Купчан, старший директор відділу з європейських справ Ради національної безпеки США.
It is a way of sending a signal that the United States is deeply engaged when it comes to the security of the region, and we will be actively discussing what steps we can collectively take to improve the situation," said Charles Kupchan, Obama's senior director for European affairs.

Вантажівки на електротязі доповнять американський парк PepsiCo, що складається з 10 тисяч великих фур, і стануть ключовою частиною плану компанії по скороченню викидів парникових газів по всьому ланцюгу поставок на 20% до 2030 року, сказав Майк О‘ Коннелл, старший директор дочірньої компанії PepsiCoFrito-Lay.
The semi-trucks will complement PepsiCo's US fleet of nearly 10,000 big rigs and are a key part of its plan to reduce greenhouse gas emissions across its supply chain by a total of at least 20% by 2030, said Mike O‘Connell, the senior director of North American supply chain for PepsiCo subsidiary Frito-Lay.

Якщо ви є банком, інвестором, страховиком або іншим бізнесом займаєтеся в Європі, ви повинні знати, що використання спеціального фінансового інструменту- дуже погане ділове рішення»,- заявив спеціальний помічник президента США і старший директор для зброї масового знищення і біологічного захисту Тім Моррісон.
If you're a bank, an investor, an insurer or other business in Europe, you should know that getting involved in the INSTEX special purpose vehicle is a very poor business decision,” Tim Morrison, the National Security Council's senior director for weapons of mass destruction and biodefense, said at a Foundation for Defense of Democracies on Wednesday.

За участю Райана Лестера, старшого директора з технологій досвіду клієнтів в LogMeIn.
Ryan Lester is the Senior Director of Customer Experience Technologies at LogMeIn.

Абрамс був призначений спеціальним помічником Президента та старшим директором НБК з проблем Близького Сходу та Північної Африки 2 грудня 2002 року.
Abrams was appointed special assistant to the President and the NSC's senior director for Near East and North African Affairs on December 2, 2002.

Артуро Гонсалес є старшим директором компанії Visa, та фокусується на стратегічному аналізі питань, пов'язаних із економікою платежів, таких як обмін та регулювання цін у платіжних мережах.
Arturo Gonzalez is Senior Director at Visa where he focuses on strategic analysis of issues involving payment economics, such as interchange and pricing regulation of payment networks.

У листі, підписаному Еллен Найт, старшим директором з питань управління документацією, доступом та інформаційною безпекою, сказано, що рукопис Болтона ще вивчають.
The letter, signed by Ellen Knight, the senior director for records, access and information security management, said Bolton's manuscript was still being studied.

Під час першого терміну Джорджа Буша він працював спеціальним помічником президента та старшого директора Ради національної безпеки при Близькому Сході та Північній Африці.
During George W. Bush's first term, he served as Special Assistant to the President and Senior Director on the National Security Council for Near East and North African Affairs.

У 2007- 2009 роках служив спеціальним помічником президента і старшим директором з європейських справ у Раді національної безпеки США.
From 2007 to 2009, Mr. Wilson served as special assistant to the US President and Senior Director for European Affairs at the US National Security Council.