Що таке СТАРШИХ ДІТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• older children
• older kids
• eldest children
• elder children

Приклади вживання Старших дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двоє старших дітей,….
The two eldest children,….

Активності старших дітей.
Activity for older kids.

Це вимагає відповідальності від старших дітей.
This demands responsibility from elder children.

Якщо для старших дітей….
And for the older kids….

Творчої активності старших дітей.
Creative activity for older kids.

Тоді доручіть бюджетні підрахунки комусь із старших дітей.
Discuss budgeting with the older kids.

Неповажне ставлення старших дітей в сім'ї;
Disrespect of older children in the family;

Симптоми сепараційної тривоги в старших дітей.
Symptoms of separation anxiety in our senior parents.

Батьки старших дітей помічають зміни між поколіннями.
Parents of older kids see changes across generations.

Наступного року залучимо бажаючих старших дітей.
Next year we plan to engage the willing senior students.

Більш старших дітей можемо спитати:“Ти так думаєш?
Especially for older kids it can be worth asking,“What do you think?”?

Його використовують з обережністю і у більш старших дітей.
They should be used with great caution in older adults.

Новий дитина може змінити життя ваших старших дітей навіть більше, ніж свою власну.
The new baby may rock your older children's world even more than yours.

Доводилося часто залишати малюків на піклування старших дітей.
They often left the small children in the care of older children.

Юля допомагала годувати малечу, відводити старших дітей до шкіл і терапевтичних центрів.
Julja helped to feed a kid, take senior children in schools and therapeutic centers.

The грати Це не просто діяльність, зарезервована для старших дітей.
The game It is not just an activity reserved for the older children.

Поясніть, що ці зміни є нормальними для старших дітей та підлітків, але що його або її тіло приступила до розробки занадто рано.
Explain that these changes are normal for older kids and teens, but his or her body is maturing on a different schedule.

Вологі розчісування також альтернативою пестицидів лікування в старших дітей.
Wet combing is also an alternative to pesticide treatments in older kids.

Поясніть, що ці зміни є нормальними для старших дітей та підлітків, але що його або її тіло приступила до розробки занадто рано.
Explain these changes are normal for older children and teens, but that his body has started developing a little too early.

Набір поїзд Ліонель Різдвяна історія який ідеально підходить для старших дітей і дорослих.
Lionel Christmas Story train set that is perfect for older kids and adults.

Для старших дітей, не забудьте пояснити важливість збереження ще в той час як рентгенівські береться так що не треба буде повторити.
For older kids, be sure to explain the importance of keeping still while the EEG is done so it won't have to be repeated.

Діти намагаються перевершити один одного знаннями про світ старших дітей і дорослих.
They want to show that they know something about the world of older children and adults.

Поясніть, що ці зміни є нормальними для старших дітей та підлітків, але що його або її тіло приступила до розробки занадто рано.
Explain that these changes are normal for older kids and teens, but that his or her body has started developing a little too early.

Дитячі захисні служби подали в понеділок петицію проти батьків за участю їх двох старших дітей.
Child Protective Services filed on Monday a neglect case against the parents involving their two eldest children.

Навесні 1949 Вехтер у Південному Тіролі в Італії зустрів свою дружину і старших дітей в останній раз.
In the spring of 1949 Wächter crossed the border to South Tyrol in Italy were he met his wife and his elder children for the last time.

У деяких випадках у старших дітей і дорослих, набрякання суглобів і біль через п'ятого хвороби тривали від декількох місяців до декількох років.
In a few cases in older kids and adults, joint swelling and pain because of fifth disease have lasted from a few months up to a few years.

Не тільки симптоми, але і принципи лікування гострого і хронічного синуситів у старших дітей і дорослих практично однакові.
Not only symptoms, but also the principles of treatment of acute and chronic sinusitis in older children and adults are almost identical.

У більш старших дітей положення євстахієвих труб зміщується до вертикалі, що утрудняє процес проникнення мікроорганізмів в середнє вухо.
In older children, the position of the Eustachian tube is shifted to the vertical, which hinders the penetration of microorganisms into the middle ear.

При продажу товарів для більш старших дітей цільова аудиторія- це і батьки, і ці діти, оскільки вони вже беруть участь у виборі товарів для себе.
If you sell items for older children target audience is parents and these children, because they are already involved in the selection of products for yourself.

У старших дітей безпосередньо після травми відзначається короткочасне порушення свідомості(оглушення, сопор), блідість шкірних покривів, холодний піт.
In older children, immediately after the injury there is a short-term impairment of consciousness(stunning, spoor), pallor of the skin, cold sweat.