Що таке СТАРШОКУРСНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• senior design
• undergraduate
• senior students
• graduate students

Приклади вживання Старшокурсників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пікассо перевершував по таланту своїх однокурсників і навіть старшокурсників.
Picasso excelled in the talent of his fellow students and even undergraduates.

Спочатку близько 200 студентів-старшокурсників пройшли тести, спрямовані на вивчення типу особистості.
At first, about 200 undergraduate students passed tests of type of personality.

Polis180 був заснований у червні 2015 року командою молодих професіоналів та старшокурсників університетів.
Berlin-based Polis180 was founded in June 2015 by a team of young professionals and graduate students.

NET був створений як проект старшокурсників з комп'ютерних наук навесні 2004 року.
Net originated as a computer science senior design project during spring 2004 at Washington State University.

Число онлайн-студентів з однієї лише Литви перевищило загальну кількість випускників і старшокурсників Стенфорду.
The number of online students from Lithuania alone exceeded the entire undergraduate and graduate student enrollment at Stanford.

NET був створений як проект старшокурсників з комп'ютерних наук навесні 2004 року.
NET originated as a Computer Science senior design project during the Spring 2004 semester at Washington State University.

Львів запрошує студентів-старшокурсників на екуменічний вікенд З 27 по 30 січня 2018 року в Українському католицькому університеті буде проводитись школа«Львів- місто діалогу».
Lviv invites senior students for ecumenical weekend During January 27-30, 2018 Ukrainian Catholic University(UCU) will run a school“Lviv- the city of a dialog”.

Приблизно 1200 аспірантів і 150 студентів-старшокурсників щорічно навчаються в ряді шкіл та програм.
Approximately 1,200 graduate students and 150 undergraduate students are enrolled annually in a number of schools and programs.

Гнітецька створила для старшокурсників кафедри архітектури та комп'ютерного дизайну НАУ, де викладала близько семи років.
Hnitetska created for seniors of the Department of Architecture and Computer Design of NAU, where she was a teacher for about seven years.

Крім того, щоб затулити рота невдоволеним, університетське керівництво використовує загрозу конкуренції, натякаючи на тисячі безробітних старшокурсників, готових ухопитися за робочі місця невдоволених асистентів.
Management also uses the threat of competition to induce quiescence, alluding to the thousands of underemployed graduate students ready to snatch up the jobs of discontented TAs.

Школа Transparency орієнтована на старшокурсників, випускників та молодих спеціалістів у віці до 35 років, які хочуть навчитися протистояти корупції та досягти більшої прозорості у своїй країні.
TISI is for senior students, graduates and young professionals under the age of 35 eager to learn how to make a stand against corruption and to achieve greater transparency in their country.

Тиск на старшокурсників є складовою ширшої реорганізації університетської системи США, що відбулася на кількох фронтах: студентів сприймають як«споживачів», котрі роблять«інвестиції»; зменшення державної допомоги призводить до збільшення плати за навчання;
The attacks on graduate students are part of a broader restructuring of the US university system that has proceeded on a number of fronts: students are treated as“consumers” making an“investment;” declining state aid causes tuition to soar;

Через шість днів після відкриття сайту троє гарвардських старшокурсників Камерон Вінклевосс, Тайлер Вінклевосс та Дів'я Нарендра звинуватили Цукерберга в тому, що він начебто пообіцяв допомогти їм створити соціальну мережу HarvardConnection.
Six days after the site launched, three Harvard seniors, Cameron Winklevoss, Tyler Winklevoss, and Divya Narendra, accused Zuckerberg of intentionally misleading them into believing he would help them build a social network called HarvardConnection.

Школа Transparency орієнтована на старшокурсників, випускників та молодих спеціалістів у віці до 35 років, які хочуть навчитися протистояти корупції та досягти більшої прозорості у своїй країні.
Transparency School is for senior students, graduates and young professionals under the age of 35 eager to learn how to stand up against corruption and how to achieve greater transparency in their country.

Через шість днів після відкриття сайту троє гарвардських старшокурсників Камерон Вінклевосс, Тайлер Вінклевосс та Дів'я Нарендра звинуватили Цукерберга в тому, що він начебто пообіцяв допомогти їм створити соціальну мережу HarvardConnection.
Just six days after the launch of the site, three Harvard University seniors, Cameron Winklevoss, Tyler Winklevoss, and Divya Narendra, accused Zuckerberg of intentionally misleading them into believing that he would help them build a social network called HarvardConnection.

БП пропонує 50 майорів і старшокурсники 70 неповнолітніх.
PSU offers 50 undergraduate majors and 70 minors.

Мало що відомо про формальні досліджень Ньютона як старшокурсник, але він, ймовірно, отримав великі дози Аристотеля, а також інших класичних авторів.
Little is known of Newton's formal studies as an undergraduate, but he likely received large doses of Aristotle as well as other classical authors.

Ми пропонуємо фундаментну, старшокурсник, аспіранти, наукові дослідження та дистанційне навчання програми, з датою початку у вересні і січні.
We offer foundation, undergraduate, postgraduate, research and distance learning programmes, with start dates in September and January.

Також в рамках Інавгурації-2018 відбувся захід«Співанка» в академічному парку, де студенти-першокурсники співали пісень та знайомилися зі старшокурсниками.
Within the framework of Inauguration-2018, an event called“The Songfest” took place in the academic park, where the freshers sang songs and got acquainted with the senior students.

Сьогодні Університетський коледж здійснює чотири старшокурсники професійні програми та п'ять випускників професійних програм:.
Today, the University College carries out four undergraduate professional programmes and five graduate professional programmes:.

UC Davis пропонує широкий вибір академічних варіантів в рамках свого старшокурсник, аспірантам і професійні школи і коледжі.
UC Davis offers a wide range of academic options within its undergraduate, graduate and professional schools and colleges.

Майстер в глобальної енергетики перехідного періоду і управління орієнтована на студентів, які закінчили свої дослідження старшокурсники.
The Master in Global Energy Transition and Governance is targeted at students who have completed their undergraduate studies.

Новосибірський державний університет економіки і управління має багаторівневу систему додаткової освіти, такі як старшокурсник, postgraduate, і докторські програми.
Novosibirsk State University of Economics and Management possesses a multilevel system of further education, such as undergraduate, postgraduate, and doctoral programmes.

Наша програма випускника в області миростроительства також є активом для будь-якої старшокурсник в області розвитку і стійкості;
Our graduate program in peacebuilding is also an asset to any undergrad in the fields of development and sustainability;

Під час перерви на обід, студенти смакували польовою кашею, яку приготували за власним рецептом старшокурсники.
During the lunch break, the students relished the field porridge, which was cooked by the senior students according to their own recipe.

Індійські старшокурсники також радіють, що їхні лави поповнились, адже, на їхню думку, молоде покоління відіграє ключову роль у зміцненні освітньої, інноваційної та соціально-економічної структури Індії.
Indian senior students are glad as well to meet new students at their community, because, in their opinion, the younger generation plays a key role in strengthening India's educational, innovative, and socio-economic structure.

У вас є приплив найталановитіших на розширені перерви з університетів(старшокурсник і випускниками вузів), які можуть використовувати додаткові грошові кошти для фінансування своїх власних зусиль свято.
You have got an influx of top talent on extended breaks from universities(undergrad and graduate level) who could use the extra cash to fund their own holiday endeavors.

І багато інших будуть працювати з нами, оскільки вони переслідують старшокурсники майорів і неповнолітніх в програмі на курсах в міжособистісної комунікації, зв'язку освіти, організаційної комунікації, риторики, візуальної комунікації і досліджень продуктивності, щоб назвати тільки деякі з областей, ми пропонуємо курси.
And many others will work with us as they pursue undergraduate majors and minors in the program taking courses in interpersonal communication, communication education, organizational communication, rhetoric, visual communication and performance studies, to name but a few of the areas we offer courses in.