Що таке СТАРІЙ КВАРТИРІ Англійською - Англійська переклад

• old apartment

Приклади вживання Старій квартирі Українська мовою та їх переклад на Англійською

А у старій квартирі….
In the old residen….

Це ванна в старій квартирі.
This is the bathroom in the old apartment.

Розмістились у своїй старій квартирі.
I have loitered at his old apartment.

Вона живе сама у старій квартирі в популярному районі Мадрида.
She lives alone in her old apartment in a popular neighborhood in Madrid.

Розмістились у своїй старій квартирі.
They stay together in her old apartment.

Я просто сиділи тісно в старій квартирі з авторучку, і свого часу на чолі, блискуча книга прийшли разом.
I simply sat tight in the old apartment with a fountain-pen, and in due season a topping, shiny book came along.

А коли померла дружина, спадкоємці знайшли цей архів в старій квартирі, де жили батьки.
And after she passed away, the heirs found it in an old apartment where their parents lived.

А що ж з задумливим на цьому проспекті, і, сидячи в старій квартирі чекає знайомий слід, і покласти його в ліжко, коли він потрапив туди, і злодійство в лікарняні палати наступний ранок споглядати уламків, я почав втрачати вагу.
And what with brooding on this prospect, and sitting up in the old flat waiting for the familiar footstep, and putting it to bed when it got there, and stealing into the sick-chamber next morning to contemplate the wreckage, I was beginning to lose weight.

А я пам'ятаю, як у радянські роки в'їжджали в новобудови, вранці в старій квартирі, а ввечері вже в новій, та й давай дізнаватися, де друзі в якій тепер квартирі живуть, все відбувалося в один день, потім відразу ж посадка дерев і облагороджування території, але це радянські роки, тоді жили погано.
And I remember how, in Soviet times, drove in new buildings, in an old apartment in the morning and evening in a new, and let's find out where friends in what is now live an apartment, everything happened in one day, then immediately tree planting and improvement of the territory, but that the Soviet years, then lived poorly.

А я пам'ятаю, як у радянські роки в'їжджали в новобудови, вранці в старій квартирі, а ввечері вже в новій, та й давай дізнаватися, де друзі в якій тепер квартирі живуть, все відбувалося в один день, потім відразу ж посадка дерев і облагороджування території, але це радянські роки, тоді жили погано.
And I remember how the Soviet years, drove a new building, in the morning in an old apartment, and in the evening in a new, and let's find out where friends in what is now live in an apartment, everything happened in one day, then immediately tree planting and improvement of the territory, but that the Soviet years, then lived badly.

Ерік йде до своєї старої квартири і знаходить її покинутою і занедбаною.
Eric goes to his old apartment and finds it derelict.

Я пішов прямо до старої квартирі.
I went straight to the old flat.

Як утеплити стару квартиру і знайти проблемні місця.
How warm the old apartment and find problem areas.

Это наша старая квартира в Байонне, Нью Джерси.
This is our old apartment in Bayonne, New Jersey.

У 1938 році батьки позичили гроші і поміняли стару квартиру на більшу.
In 1938 my parents borrowed some money and exchanged the old apartment for a bigger one.

Насамперед він виготовляє фальшиві документи і повертається в стару квартиру своєї банди.
Immediately he creates false documents for himself and returns to the old apartment of his gang.

Віник слід перевозити зі старої квартири в нову.
Gs must have brought them from their old apartment to the new one.

Картина: 14 ідей для реконструкції старої квартири.
Painting: 14 ideas to revamp an old apartment.

Живопис дає друге життя старої квартирі.
Painting gives a second life to an old apartment.

Але буває, що страховка старої квартири не завжди обходиться дорожче.
But it happens that the insurance of old apartments are not always more expensive.

Маленькі старі квартири дешевшають.
Older apartments is cheaper.

А окремі кімнати і старі квартири можна здавати в оренду.
Separate rooms and old apartments can be let for the rent.

Натомість братиметься до уваги розмір старої квартири.
Consider the size of the new apartment.

Натомість братиметься до уваги розмір старої квартири.
You should also look into the size of the senior apartment.

Не завжди ці умови будуть дотримуватися в новобудовах або старих квартирах.
Not always, these conditions will be met in new buildings or old apartments.

Як змінити інтер'єр старої квартири.
How to change the interior of an old apartment.

У ньому Роулінг відвідала свою стару квартиру в Единбурзі, де вона закінчила свою першу книгу про Гаррі Поттера.
Rowling visited her old apartment in Edinburgh, where she finished her first Harry Potter book.

Вона продала стару квартиру свого батька разом зі старими меблями та двоголовим орлом, символом Росії, який висів на стіні.
She had sold her father's old apartment, together with the old furniture and the double-headed eagle, the symbol of Russia, that he hung on the wall.

Моя стара квартира була розташована в районі Amager, який, як я незабаром дізналась, вимовляється як"Ама".
My old flat was located in Amager which I soon learned was pronounced‘ama.'.

Картина: 14 ідей для відродження старої квартири Sikkens Стиль класичний і позачасовий або досить оригінальний і химерний?
Painting: 14 ideas to revive an old apartment Sikkens Style classic and timeless or rather original and quirky?