Приклади вживання Старі люди Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Самі старі люди».
А старі люди такі!
Old men are like that!Так кажуть старі люди.
The old folks say it.Старі люди відходять.
The old ladies leave.Це були вже старі люди.
They were now old men.А старі люди такі!
But the old ones are so!Так кажуть старі люди.
That's what the old folks say.А старі люди такі!
But old men are like that!Яка Покрова- така й зима»,- кажуть старі люди.
Unusual winter,” the old folks said.Старі люди схильні забувати.
Old men are apt to forget.Old buildings are sort of like elderly people.Нехай старі люди одержать свої пенсії.
Let the old man retire.В яку пору року частіше вмирають молоді і старі люди.
Старі люди що схлипують у парках!
Old men weeping in the parks!І сьогодні деякі старі люди продовжують носити традиційний одяг в повсякденному житті.
Some elderly people continue to wear traditional clothing in their daily lives.Старі люди знають, що кажуть.
The older ones know what he means.І сьогодні деякі старі люди продовжують носити традиційний одяг в повсякденному житті.
And today, some old people continue to wear traditional clothes in everyday life.Старі люди завжди хворіють?
The elderly are always getting sick?Як діти, і досвідчені, як старі люди, ми жорстокі, і сумні, і несерйозні,- мені здається, ми вже пропащі.
We are forlorn like children, and experienced like old men, we are crude and sorrowful and superficial- I believe we are lost.Старі люди знають, що кажуть.
Those old wives know what they're saying.Нехай старі люди одержать свої пенсії.
Let the old men retire already.Старі люди знають, що ніколи не треба.
Old man know that I never listen.Підозрювали, що старі люди їдять менше продуктів, багатих цим вітаміном, або гірше його засвоюють.
Suspected that old people eat fewer foods rich in this vitamin, or worse than his master.Старі люди( 2001) Проти сонця( 2004) Лінія.
Old People( 2001) Against the Sun( 2004) Line.Старі люди часто страждають від нестачі апетиту.
The elderly sometimes lose their appetite.Старі люди в будь-якому випадку потребують догляду.
Whatever Старі люди серед нас падали після перших ударів патиками.
Older people among us fell after the first blows with thick sticks.Старі люди мають обмежені ресурси і більше турбуються про гроші.
Older people have limited resources and worry more about money.Старі люди нагорі марили зрадою і навіть фантазували про те, щоб наказати поліції відкрити вогонь.
The old people at the top… raved about betrayal and even on occasions fantasised about telling their police to open fire.
