Що таке СТАРІ МЕТОДИ Англійською - Англійська переклад

• old methods
• old ways
• old techniques
• old practices

Приклади вживання Старі методи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові обличчя, старі методи?
New look, old ways?

Старі методи нової війни.
Old methods of new war.

Нові проблеми, старі методи.
New problems, old ways.

Проте, старі методи змінюються.
But the old ways are changing.

Нові лідери”- старі методи.
New leaders, old methods.

Проте, старі методи змінюються.
The old ways are changing, however.

Забудьте про старі методи.
Forget about the old ways.

Їх старі методи більше не працюють.
Their old ways do not work anymore.

Чому не працюють старі методи.
Why an old method does not work.

Проте, старі методи змінюються.
Nevertheless, the old ways are changing.

І для цього використовують старі методи.
This results in old methods being used.

Старі методи справді вже не проходять.
The old ways don't really carry through anymore.

Ми просто вдосконалюємо старі методи ведення війни.
We are just improving the old type of war.

Ці старі методи не гідні сучасної України.
These old ways are not worthy of today's Ukraine.

Організації вже не можуть покладатися на свої старі методи.
Today's organization can't rely on old practices.

Але знову бачимо старі методи",- наголосив лідер"УДАРу".
Yet again we see the old methods," UDAR leader underlined.

Але не можна досягнути чогось нового, використовуючи старі методи.
But this can't be achieved by using old methods.

Усім хочемо сказати, що ваші старі методи не допоможуть.
You must first recognize that your old methods are not working.

Але не можна досягнути чогось нового, використовуючи старі методи.
One cannot initiate something new with old processes.

Удосконалюються також і старі методи хімічного контролю виробництва.
The old methods of chemical control of production are also being improved.

Оскільки Світло стає сильнішим, темрява бачить, що її старі методи швидко зникають.
As the Light gathers strength, the dark sees its old ways swiftly vanishing.

Але все-таки є деякі старі методи, які можуть бути використані в якості EFFE….
But still there are some old practices which can be used as an effe….

Нові та старі методи можуть здатися несумісними спочатку, але це ваш виклик змусити їх працювати разом.
The new and the old methods may seem incompatible at first, but it's your challenge to make them work together.

Проте не всі розуміють, що старі методи його формування не принесуть позитивних результатів.
But not everyone understands that the old methods of its formation will not bring positive results.

Хлопці з Baltimore Knife and Sword виливають 400-річний меч з Китаю, використовуючи деякі дійсно старі методи і обладнання.
Watch as the guys from Baltimore Knife and Sword make a 400-year-old Dandao sword from China using some really old techniques and machinery.

Більшість з вас буде по тому ж старі методи, такі як інвестування в банки, фондові ринки і зберегти самі по собі.
Most of you would be following the same old techniques such as investing in banks, share markets and save by themselves.

Пан Абромавичус, інвестиційний банкір литовського походження, був одним з кількох іноземців, запрошених в уряд, щоб змінити старі методи.
Mr Abromavicius, a Lithuanian-born investment banker, was one of several foreigners invited into government to change the old ways.

Іншою перешкодою, використовуючи старі методи, щоб зробити завантажувальну флешку з Windows XP є те, що кінцевий результат трохи незвично.
Another impediment using old methods to make a bootable USB stick with Windows XP is that the end result is a little unusual.

Старі методи перестають працювати, оскільки практично все населення в курсі про них і навчилося логічно протистояти і відразу помічати спроби впливу.
The old methods cease to work, since practically the entire population is aware of them and has learned to logically resist and immediately notice attempts at exposure.

Новий Вік чекає вас і він не може більше відрікатися від вас, і ви швидко побачите, що старі методи роботи замінено автоматизацією і робототехнічними методами..
The New Age awaits you and it can no longer be denied you, and it will quickly see the old ways of working replaced by automation and robotic methods.