Приклади вживання Статистика може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Статистика може бути описана як:.
Ось де статистика може стати у нагоді.
That's where the statistics could be valuable.Статистика може бути дуже небезпечною.
Statistics can be dangerously.Проте скоро така статистика може суттєво змінитися.
But that statistic could soon change.Статистика може бути дуже небезпечною.
Statistics could be dangerous.Отже, ось де статистика може стати у нагоді.
So this is where statistics might be valuable.Статистика може бути дуже небезпечною.
Statistics can be very dangerous.Офіційна статистика може не давати всієї картини.
The official statistics may not reveal the whole picture.Статистика може відповісти на багато питань.
Statistics can answer many questions.У деяких випадках частотна статистика може обходити цю проблему.
In some instances, frequentist statistics can work around this problem.Статистика може відповісти на багато питань.
Statistics can answer some questions.Висновувальна статистика може протиставлятися описовій статистиці.
Inferential statistics can be contrasted with descriptive Статистика може допомогти менеджерам контролювати операції.
Statistics can help managers to monitor operations and.Оскільки світогляд людей набагато негативніший, аніж реальність, чиста статистика може зробити їх позитивнішими.
As long as people have a worldview that is so much more negative than reality, pure statistics can make them feel more positive.І все ж, ця статистика може бути точно передбачена математичною фізикою.
And still, their statistics can be accurately predicted by mathematical physics.Коли модель складається з більш ніж однієї змінної, описова статистика може бути використана для опису відносин між парами змінних.
When a sample consists of more than one variable, descriptive statistics may be used to describe the relationship between pairs of variables.Описова статистика може давати різні результати для різних підсукупностей.
Descriptive statistics may yield different results for different subpopulations.Інший унікальний аспект- наш модуль розширеної надійності,призначений для демонстрації того, як статистика може бути застосована до промислових проблем, для підтримки розробки стратегій для заміни інженерних частин до їх розриву.
Another unique aspect is our Advanced Reliability module,designed to show how statistics can be applied to industrial problems to support the development of strategies for the replacement of engineering parts before they break.Міжнародна статистика може шокувати- гепатит C торкнувся в цілому 150 мільйонів….
International statistics may shock- hepatitis C has affected a total of 150 millions….Якщо вторинний статус злочину збільшується чотири рази, цей мод може мати якийсь відмінний злочин для використання,але якщо кожен з вторинних збільшить один раз частину, вся статистика може залишатися дещо недоступною.
If Зведена статистика може застосовуватися для збільшення темпу прийняття ПБО для даних високої розмірності.
Summary statistics may be used to increase the acceptance rate of ABC for high-dimensional data.Однак, хоча за статистикою більшість людей, що загинули від куль представників служби безпеки, належали до католицької чи націоналістичної громади,Суд не вважає, що статистика може сама по собі свідчити про практику, яку можна класифікувати як дискримінаційну в контексті статті 14.
However, even though statistically it appears that the majority of people shot by the security forces were from the Catholic or nationalist community,the Court does not consider that statistics can in themselves disclose a practice which Ця статистика може звучати тривожною, але СРЗР є рідкістю, і ризик того, що ваша дитина вмирає від неї, є низькою.
This statistic may sound alarming, but SIDS is rare and the risk of your baby dying from it is low.Почасти ця несправедлива статистика може бути пов'язана з проблемою пошуку підходящої партнерки, якій це було б необхідно.
Part of statistics may be related to the problem Ця статистика може звучати тривожною, але СРЗР є рідкістю, і ризик того, що ваша дитина вмирає від неї, є низькою.
This statistic may sound alarming, but the condition is actually very rare and the chances of your baby dying from it low.Будь-яка статистика може мати в собі приховану сторону, щось, що може перевернути результати догори дриґом.
Any set of statistics might have something lurking inside it, something that can turn the results completely upside down.Ця статистика може звучати тривожною, але СРЗР є рідкістю, і ризик того, що ваша дитина вмирає від неї, є низькою.
Настільки сильна статистика може спонукати комітет з відкритих ринків Федрезерву підвищити відсоткову ставку на засіданні 8 листопада.
Such strong statistics can coerce the open market Committee of the Federal reserve to raise interest rates at its meeting on 8 November.Ця статистика може вас здивувати, але вчені з'ясували, що чоловіки з захворюванням ясен на 54% більше схильні до розвитку раку підшлункової, на 49%- до раку нирок і на 30%- до раку крові.
These statistics may surprise you, but researchers have found that men with gum disease were 54 percent more likely to develop pancreatic cancer, 49 percent more likely to develop kidney cancer and 30 percent more likely to develop blood cancers.Пленарна сесія КЄС є тією можливістю,у рамках якої міжнародний орган статистиків може обмінятися інформацією та досвідом.
The CES Plenaryis one opportunity when the international body of statisticians can share and learn.
