Що таке СТАТИЧНІ Англійською - Англійська переклад

• static

Приклади вживання Статичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Статичні системи кріплення.
Dynamic mounting systems.

Не всі значки статичні.
Not all the props were static.

Статичні, незмінні з часом.
Fixed, invariant with time.

Ці образи статичні, рух майже відсутній.
These images are static, motion is almost absent.

Статичні системи кріплення.
Statistical mounting systems.

Існує два основні типи QR кодів Динамічні і Статичні.
There are two main types of QR codes: dynamic and static.

Статичні повинно бути зроблено після подій, якщо це робиться.
Stelara should be stopped if this occurs.

Близько 70% вправ- статичні, інші- динамічні.
About 70% of the exercises are static, the rest of them are dynamic.

Статичні звуки, які ви зараз почуєте, дуже низькі.
The static-like sounds that are very low, that you're going to hear right now.

Не має використовувати статичні(або глобальні) неконстантні дані.
Must not return the address to static(or global) non-constant data.

Якщо дані статичні і незмінні, то інформація кожним сприймається не однаково.
If the data is static and unchanging, the information is not seen each equally.

Поки що інструменти оцінки статичні, але двомірні дані застаріли.
As of now, the tools for evaluation are static, but two-dimensional data is obsolete.

Отже, що ж таке статичні й динамічні Web-сайти, і в чому між ними розходження?
So what are static and dynamic websites, and what is the difference between the two?

Сприйняття тіла як представляє динамічні, статико-динамічні і статичні властивості.
The Perception of Body as presenting Dynamical, Statico-dynamical, and Statical Attributes.

Додаткові дані про моди, які починаються з сірого, статичні і не підвищаться, коли мод оновлюється.
The secondary stats on mods that start out grey are static and will not increase as the mod is upgraded.

Основні претензії до шпалер, плитці, фарбі, і до решти зводяться до того, що вони статичні.
The main complaints about wallpaper, tile, paint and other things boil down to the fact that they are static.

Модуль структурної механіки присвячений аналізу механічних структур, на які діють статичні або динамічні навантаження.
Structural Mechanics Module- dedicated to the analysis of mechanical structures that are subject to static or dynamic loads.

Автокалібрування, при якому автоматично визначаються статичні і динамічні характеристики механічної системи дельта-скрепера, а також границі пересування очисної системи.
System auto calibration, which automatically determines the static and dynamic mechanical properties of delta-scraper.

Зазвичай ця функція використовується для створення HTML документів динамічно("на льоту"), а не повертали статичні документи.
Usually, this function is used to create HTML documents"on-the-fly" as opposed to returning fixed documents.

Для того, щоб пов'язати дані із реальністю застосовуються статичні інструменти, формули, теорія ймовірності, прикладна математика та багато інших розрахунків.
In order to connect data with the reality, we use statistical tools, formulae, probability theory, applied mathematics, and many other tools.

З практикою статичні йоги ви знайдете, що ви в змозі відчувати себе саме де областях вашого тіла, по відношенню до свого простору, ніколи не доведеться дивитися на них.
With the practice of static yoga, you will find that you are able to feel exactly where the areas of your body are in relation to its space, without ever having to look at them.

На території є власний бульвар, а фонтани- каскадні, динамічні, статичні, світлодинамічні, скульптурні, плаваючі, з підсвічуванням і без стали окрасою великій площі комплексу.
The territory has its own boulevard, and fountains- cascading, dynamic, static, dynamic light, sculptural, floating, illuminated and without illumination- have become the decoration of the vast complex area.

Статичні сніги займають приблизно вісім тисяч квадратних кілометрів від загальної площі країни, при цьому в місцевих горах налічується близько восьми тисяч льодовиків, що перевищує показники альпійських і кавказьких гір разом узятих.
Static snow covers about eight thousand square kilometres of the total country area, while in the local mountains, there are about eight thousand glaciers, that is more than in the Caucasian mountains and the Alps combined.

У відповідності до постанови №835 Кабінету Міністрів України статичні дані та дані в режимі онлайн про рух транспортних засобів, що працюють на маршрутах міста, доступні за посиланням WEB у GTFS-стандарті.
In accordance with the Resolution№835 of the Cabinet of Ministers of Ukraine, static data and data in the online mode of traffic of vehicles operating on city routes are available at the link WEB in the GTFS standard.

Ці моделі можуть бути лінійними або нелінійними, дискретним або безперервним, або детермінованим стохастическим, і статичні або динамічні, і вони дають можливість досліджувати, аналізу та прогнозування поведінки систем в самих різних областях.
These models can be linear or nonlinear, discrete or continuous, deterministic or stochastic, and static or dynamic, and they enable investigating, analyzing, and predicting the behavior of systems in a wide variety of fields.

Загалом описує типи об'єктів системи і статичні відносини, які існують між ними, а з точка зору аналітика діаграми класів служать для представлення понять досліджуваної предметної області.
In general, the diagram describes the types of system objects and static relationships that exist between them, and from the point of view of the Analyst, class diagrams serve to represent the concepts of the subject domain being studied.

Однак треба мати на увазі, що основним чинником є саме динаміка розвитку, незначні статичні відхилення від норми часто можуть бути обумовлені індивідуальним розвитком дитини і не повинні викликати паніку.
However, it must be borne in mind that it is the dynamics of development that are the fundamental factor, insignificant static deviations from the norm can often be caused by the individual development of the child and should not cause panic.

Пакет java. lang. reflect також надає клас Array який містить статичні методи для створення та маніпулювання об'єктами масиву, а також J2SE 1. 3- клас Proxy який підтримує динамічне створення класів проксі, які реалізують вказані інтерфейси.
The java. lang. reflect package also provides an Array class that contains static methods for creating and manipulating array objects, and since J2SE 1.3, a Proxy class that supports dynamic creation of proxy classes that implement specified interfaces.

На підставі результатів аналізу взаємозв'язку між мікро- і макромоделями активних мережевих структур розглядаються статичні(детерміновані, стохастичні та теоретико-ігрові) і динамічні(в дискретному і безперервному часі) моделі управління натовпом.
Based on the analysis results of the interconnection between the micro- and macromodels of active network structures, the static(deterministic, stochastic and game-theoretic) and dynamic(discrete- and continuous-time) models of mob control are considered.