Що таке СТАТИЧНІЙ Англійською - Англійська переклад

• static

Приклади вживання Статичній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один літак буде виконувати польоти, другий буде перебувати на статичній експозиції.
One aircraft will be flying, and one will be on static display.

Здатність зберігати протилежні електричні заряди в статичній рівновазі на молекулярних відстанях- їх найважливіша особливість.
The ability to hold opposite electrical charges in static equilibrium across molecular spacing is the key feature.

Пацієнти заземлюються в камерну оболонку, щоб запобігти статичній електриці.
Patients are grounded to the chamber shell to prevent static electricity.

Крім того, люди сприймаються як спіймані в статичній ситуації та неспроможні змінити правила, які впливають на їхні стимули.
Further, individuals are perceived as being trapped in a static situation, unable to change the rules affecting their incentives.

Однак, оскільки маршрутизатори обмінюються оновленнями, вони споживають більше смуги пропускання, ніж в статичній методикою.
However, because routers share updates, they consume more bandwidth than in static routing.

При статичній агрегації каналів пимилка кабелю або налаштування може залишитися непоміченою і викликати небажану поведінку мережі.[7].
With Static link aggregation a cabling or configuration mistake could go undetected and cause undesirable network behavior.[7].

Статичні масиви зберігаються у стеку, якщо вони оголошені всередині функції, або у статичній пам'яті в інших випадках.
Static arrays are stored on the stack if defined inside a function, or in static memory otherwise.

Як правило, тому його виконують один раз на статичній геометрії, як підготовчий крок розрахунку, до візуалізації або інших операцій у реальному часі на сцені.
Typically, it is therefore performed once on static geometry, as a pre-calculation step, prior to rendering or other realtime operations on a scene.

Навпаки, ми вважаємо, що він доповнює їх, дозволяючи PHP-розробникам спробувати свої сили в написанні компілювального коду та статичній типізації.
Instead, we think it is a complement to them, allowing PHP developers to venture into code compilation and static typing.

У м'язах розвивається типова робоча гіпертрофія(особливо при силовій ізометричній і статичній роботі), збільшується об'єм м'язових волокон.
Typical working hypertrophy develops in muscles(especially with isometric and static work), the volume of muscle fibers increases.

Zephir не був створений для заміни PHP або C. Навпаки, ми вважаємо, що він доповнює їх, дозволяючи PHP-розробникам спробувати свої сили в написанні компілювального коду та статичній типізації.
Zephir wasn't created to replace PHP or C, but as a complement to them, allowing developers to venture into code compilation and static typing.

Через це країна програє' в більшій грі, і поки вона стає тактично сильнішою в статичній війні, Росія загалом рухається швидше та набуває стратегічних переваг.
The country is losing the bigger game because of this, and whilst becoming stronger tactically at static war, overall Russia is moving faster and gaining a strategic advantage.

При статичній нелінійній процедурі багатомасова розрахункова модель(БРМ) перетворюється в еквівалентну одномасову систему(ЕОМС) для спрощення та більшої зручності розрахунку.
During static nonlinear procedure multi-mass design model(MDM) transforms into equivalent single-mass system in order to simplify calculation and make it comfortable.

Внаслідок цього Україна втрачає позиції у більшій грі, і поки вона стає сильнішою тактично у статичній війні, але загалом Росія рухається швидше і набуває стратегічних переваг.
The country is losing the bigger game because of this, and whilst becoming stronger tactically at static war, overall Russia is moving faster and gaining a strategic advantage.

Нова пропашная сівалка ВЕСТА 8 ПРОФІ з удосконаленим висіваючим апаратом для точного висіву насіння та зернова сівалка АСТРА НОВА 5, 4 з новим висіваючим апаратом і системою безступінчатого регулювання норм висіву насіння і добрив були представлені на статичній експозиції.
New planter VESTA 8 PROFI with improved sowing machine for sowing seeds and grain seeder ASTRA NOVA 5.4 with the new sowing machine and the system of infinite control seed and fertilizer were presented at the static display.

Призначення, Деталі, виготовлені з цього матеріалу призначені для використання, такі як вага і противаг в статичній або динамічного балансування високошвидкісних обертових членів інерції, радіаційний захист, зіткнення, і гасіння вібрацій додатків.
Intended Use-Parts made from this material are intended for uses such as weights or counter-balances in static or dynamic balancing high-speed rotating inertia members, radiation shielding, hypervelocity impact, and vibration-damping applications.

Аварійне переключення відбувається автоматично: Коли з'єднання дає збій і є(наприклад) медіа-конвертер між пристроями, система однолітків не відчує ніяких проблем з підключенням. При статичній агрегації каналів, рівноправний буде продовжувати посилати трафік по каналу який дав збій.
Failover occurs automatically: When a link fails and there is(for example) a media converter between the devices, a peer system will not perceive any connectivity problems. With static link aggregation the peer would continue sending traffic down the link causing the connection to fail.

І ось, через три роки після початку війни, і через два роки після припинення вогню згідно«Мінська-2», українські солдати все ще перебувають там у траншеях, під виснажливими щоденними ракетними та артилерійськими обстрілами, мінами, вогнем танків та снайперів, в статичній війні, який здається, не має кінця.
And now, three years after the war began, and more than two years after the Minsk II cease-fire went into effect, Ukrainian soldiers are still out there in the trenches, weathering daily artillery attacks, mortars, snipers, tank shots, and rockets, in a static war that feels like it has no end.

Статичні, незмінні з часом.
Fixed, invariant with time.

Статичні системи кріплення.
Statistical mounting systems.

Та оскільки EyeDetect використовує статичну формулу, існує ряд показників достовірності.
And because EyeDetect uses a statistical formula, there is a range of credibility scores.

Статичний з першоджерела 9 квітня 2012.
Archived from the original on April 9, 2012.

Статичний з першоджерела 22 квітня 2016 року.
Archived from the original on 22 April 2016.

Статичний з оригіналу на 2 жовтня 2017 року.
Archived from the original on 2 October 2017.

EyeDetect використовує статичний метод для аналізу незалежних даних ока.
EyeDetect uses a statistical method to analyze independent ocular data.

Ну і якщо ви задавали адреса моста статичним, змініть його у вкладці"Network", він повинен відрізнятися від адреси першої станції.
Well, if you set the bridge address static, change it in the tab“Network”, it must be different from the address of the first station.

Винагорода місії може бути статичною або генерованою, а винагороди можуть бути визначені на основі завершення певних прихованих прапорів.
Mission rewards can be either static or generated, and the rewards can be determined based on if certain hidden flags were completed.

Статичне«фотографування» об'єкта авторських прав«як є» на момент реєстрації без можливості його динамічного розвитку в майбутньому.
Static"photographing" of the object of copyright"as is" at the time of registration without the possibility of its dynamic development in the future.

Внутрішня перелінковка- це зв'язування сторінок посиланнями таким чином, щоб вся статична вага розподілялася між потрібними і пріоритетними сторінками і не йшла на неважливі.
Internal relink- a binding link pages so that all static weight distributed between necessary and priority pages and did not go on unimportant.

Це не означає, що нас чекає статичне затоплення, бо кожні 10 см підвищення рівня води- це збільшення інтенсивності хвиль.
This does not mean that static flooding is waiting for us, because every 10 cm increase in the water level is an increase in the intensity of the waves.