Що таке СТАТИ ГОРДІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• become the pride

Приклади вживання Стати гордістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто хоче стати гордістю?
Who wants to be proud?

Як стати гордістю для батьків?
What Is Pride for Parents?

А могла ж така бібліотека стати гордістю нашого міста!
The library has become the pride of the community!

Він може стати гордістю власника будівлі.
They can become the pride of its owner.

Потрібно відшукати у себе якісь приховані таланти, розвинути їх до належного рівня та стати гордістю країни.
You need to look at some hidden talents, develop them to the proper level and become the pride of the country.

Тож наш внесок- це експертиза і фінансова підтримка тих, хто завтра може стати гордістю всієї країни»,- додав Володимир Кривко.
So our contribution is an expert and financial support of those who may become a pride of the whole country tomorrow",- added Volodymyr Kryvko.

Як бачите, навіть передпокій з вузьким коридором може стати гордістю вашої квартири, якщо грамотно підійти до питання дизайну і планування.
As you can see, even a hallway with a narrow corridor can be the pride of your apartment, if you competently approach the issue of design and planning.

Тож наш внесок- це експертиза і фінансова підтримка тих, хто завтра може стати гордістю всієї країни»,- додав Володимир Кривко.
Therefore, our contribution is an expert review and financial support of those who can become pride of the whole country tomorrow," added Volodymyr Kryvko.

У цьому підприємливий дух, OCU прагне виховувати людей, які можуть взяти на себе роль лідерів у суспільстві, проводити ліберальну і оригінальні дослідження на міжнародному рівні і стати гордістю міста.
In this enterprising spirit, OCU aims to nurture people who can take on leadership roles in society, conduct liberal and original research at an international level and become the pride of the city.

Шановні батьки! Сьогодні ми переживаємо прекрасну мить привітання життя ваших новонароджених дітей. Які виростатимуть, щоб стати гордістю родини, країни і всього робочого народу.
Dear parents, we are here to welcome your babies into our community, where they will be brought up to become the pride of family, State and the working class.

Площа зірок» покликана стати гордістю і нагадуванням для кожного українця про великі досягнення наших співвітчизників, стимулювати до розвитку міста та нації в цілому, стати культурною спадщиною для наступних поколінь.
Star Square” is intended to become pride and a reminder for every Ukrainian about the great achievements of our compatriots, to stimulate the development of the city and the nation as a whole, to become a cultural heritage for future generations.

Площа зірок» покликана стати гордістю і нагадуванням для кожного українця про великі досягнення наших співвітчизників, стимулювати до розвитку міста та нації в цілому, стати культурною спадщиною для наступних поколінь.
Square of stars" is designed to become a pride and reminder for every Ukrainian of the great achievements of our compatriots, to stimulate the development of the city and the nation as a whole, to become a cultural heritage for future generations.

Він став гордістю всієї Англії.
He was proud of everything British.

Зробіть так, щоб день сьогоднішній став гордістю для майбутнього.
Make today a day you will be proud of tomorrow.

Чимало уродженців Носівки стали гордістю міста.
The witty banners became the pride of the town.

Ухвалення цього документу відкриє дорогу до успіху в Збройних силах тисячам жінок, які завтра стануть гордістю нашої армії.
The adoption of this document opens the way for success in the Armed Forces to thousands of women who will become the pride of the Ukrainian army.

Чудовий храм став гордістю та центром паломництва для християн-католиків усього міста.
The wonderful temple became a pride and a center of pilgrimage for Christian Catholics throughout the city.

Протигази ж стали гордістю острова, їх можна придбати в сувенірних і туристичних магазинах.
Gas masks have become the pride of the island, they can be purchased at souvenir and tourist shops.

Новоалтайского кінь за останні десятиліття стала гордістю, перлиною всього Алтайського краю.
In recent decades, the Novo-Altai horse has become a pride, a pearl of the entire Altai Territory.

Технікою оснащують кращі велнес центри по всьому світу, вона стає гордістю, точкою абсолютної релаксації для людей, які цінують комфорт життя.
Engineering best equipped wellness centers around the world, it becomes a pride point of absolute relaxation for those who value comfort life.

Підрозділ Хайоші став гордістю японських морпіхів(після висадки на о. Гуам).
The Hayashi Detachment became the pride of the(Japanese) Imperial Navy(after their seizure of Guam).

Прикрасить будь-яке помешкання, чудово зігріє, і навіть стане гордістю інтер'єру в оселі власника!
Grace any home, beautifully warm, and even become proud home owners in the interior!

Фільм мав успіх в прокаті, а Дрю Беррімор стала гордістю американців.
The film turned out to be a box office success, and Drew Barrymore became the pride of the Americans.

Сьогодні у світі Малевич- один з найвагоміших художників ХХ століття, роботи якого стали гордістю найбільших музеїв світу.
Today, the world sees Malevych as one of the most important artists of the 20th century, whose works are proudly exhibited in the world's major museums.

У"Маніфесті футуристичної живопису" пропонується вимести все вже використані сюжети,"щоб висловити нашу вихрову життя стали, гордості, лихоманки і швидкості".
He declared"That all subjects previously used must be swept aside in order to express our whirling life of steel, of pride, of fever and of speed.".

Катя стала гордістю своєї школи, отримала багато почесних дипломів за активну участь в творчому та спортивному житті гімназії, а найголовніше, отримала пошану багатьох людей, які свято вірили в успіх молодої дівчинки, та сподівались, що вона незабаром стане відомою українською співачкою.
Katya Boyko became a proud of her school, she received varied diplomas for active participation in life of the gymnasium, and what was the most important thing, she received the respect of many people who faithfully believed in her success, and hoped that she would soon become a famous Ukrainian singer.

Вона відображає важливі історичні події, які стали гордістю міста.
It is one of the historical things which has become the pride of the city.

Ось чому, безсумнівно, оптові срібні прикраси стали гордістю Індії.
That's the reason why, unquestionably, the wholesale silver jewelry has become the pride of India.