Що таке СТАТИ ФАХІВЦЯМИ Англійською - Англійська переклад

• to become proficient
• to become professionals
• to become specialists
• to become experts

Приклади вживання Стати фахівцями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студенти мають можливість стати фахівцями в області нових технологій сталого майбутнього.
Students have the opportunity to become specialists in the new sustainable technologies of the future.

Завершення курсових може дозволити студентам стати фахівцями в управлінні, науці та законодавстві.
Completion of coursework may enable students to become proficient in administration, science, and legislation.

Це дозволяє студентам стати фахівцями в цій галузі шляхом придбання глибоких знань через докторських досліджень.
It allows students to become specialists in this field by acquiring in-depth knowledge through doctoral research.

Японська Дослідження основних підійде тим студентам, які бажають стати фахівцями в японській мові, а також розуміння японської культури.
The Japanese Studies major will suit those students wishing to become proficient in the Japanese language, as well as understanding Japanese culture.

Усіх бажаючих стати фахівцями із реклами за 2, 5 місяці запрошуємо на навчання«РЕКЛАМА від А до Я».
All those wishing to become proficient with advertising 2,5 months invite to training"Advertising from A to Z".

Це ідеальний варіант, якщо ви хочете, щоб стати фахівцями англійською та/ або хочете вчитися або жити в англійській мові країни.
It is ideal if you want to become proficient in English and/or want to study or live in an English-speaking country.

Магістр міжнародних досліджень та дипломатії(MAISD) пропонує кваліфікованим студентам можливість стати фахівцями в галузі дипломатії та міжнародних відносин.
The Master of Arts in International Studies and Diplomacy(MAISD) offers qualified students the opportunity to become specialists in the fields of diplomacy and international affairs.

Кожен студент має можливість вибрати, і стати фахівцями в одній з областей, кар'єри спеціалізації і придбати один або кілька набір(и) торгових навичок.
Each student has the opportunity to choose, and become proficient in, one area of career specialization and to acquire one or more set(s) of trade skills.

Програма призначена для задоволення потреб студентів, які хочуть стати фахівцями в цьому регіоні, вивчаючи її культуру, історію, економіку та політику.
The program is intended to address the needs of students who want to become specialists in this region by learning about its culture, history, economy, and politics.

Крім того, студенти будуть стати фахівцями у використанні методів та інструментів, які можуть підтримки генерації економічної інформації, яка має важливе значення для управління фірмою.
Furthermore, students will become proficient in using methods and tools which can support the generation of economic information which is essential to the management of the firm.

Програма надає унікальну можливість п'яти російським та п'яти британським майстрам стати фахівцями як з питань стійкої енергетики, так і стратегічного управління енергетикою.
The Programme provides a unique opportunity for five Russian and five British master students to become experts both in sustainable energy and strategic management in energy.

Цей ступінь призначена для студентів, які хочуть стати фахівцями в області застосування геологічних знань і геофізичних методів для пошуку і розробки запасів нафти і природного газу.
This degree is designed for students who wish to become proficient in applying geological knowledge and geophysical methods to finding and developing reserves of oil and natur….

Програма надає унікальну можливість для п'яти Росії і п'ять британських студентів-магістрантів стати фахівцями як в області стійкої енергетики та стратегічного управління в сфері енергетики.
The Programme provides a unique opportunity for five Russian and five British master students to become experts both in sustainable energy and strategic management in energy.

Через міждисциплінарне вивчення таких предметів, як політологія, лінгвістика, японська література, японська історія та японська історія мистецтва, студенти можуть стати фахівцями у цій галузі.
Through the interdisciplinary study of subjects such as political science, linguistics, Japanese literature, Japanese history, and Japanese art history, students can become experts in the field.

Ви зможете активно працювати в розробці маркетингових стратегій та навчитися ефективному бізнес-плануванню для цифрового маркетингу та стати фахівцями із залучення соціальних мереж для розвитку бізнесу…[-].
You will be capable of working actively within the development of marketing strategies and learn effective business planning for digital marketing and become experts in leveraging social media for business growth.

Цей ступінь призначена для студентів, які хочуть стати фахівцями в області застосування геологічних знань і геофізичних методів для пошуку і розробки запасів нафти і природного газу.
The professional master's degree in Subsurface Geoscience is designed for students who wish to become proficient in applying geological knowledge and geophysical methods to finding and developing reserves of oil and natural gas.

Ступінь Трирічного бакалавра в галузі кримінології, слідчі і безпеку наук дозволяє випускникам стати фахівцями, здатними з наукової точкою зору лікування, що було названо появою третього тисячоліття: безпека.
The three-year degree in Criminology, investigative science and security allows graduates to become professionals able to deal in a scientific way what has been called the emergency of the Third Millennium: security.

Програма готує учасників, щоб стати фахівцями в галузі міжнародного управління бізнес, підкреслюючи унікальність глобальних географічних районах і розвиток необхідних навичок для роботи в мультикультурних команд…[-].
The programme trains participants to become specialists in international business management by emphasising the uniqueness of the global geographical areas and developing the necessary skills for working in multicultural teams.

В даний час в університеті нараховується понад 4000 студентів, і у них є можливість стати фахівцями в таких областях, як мова і література, природничі науки, педагогіка, технологічне і дошкільна освіта.
Nowadays, there are more than 4, students at the university and they have the opportunity to become professionals in areas such as language and literature, natural science, pedagogics, technological and pre-school education.

Дана програма розроблена для бухгалтерів та аудиторів, які мають навички складання та/або перевірки звітності за національними стандартами та бажають отримати навички складання звітності за МСФЗ і стати фахівцями, акредитованими Асоціацією Сертифікованих Присяжних Бухгалтерів(АССА).
This program is developed for accountants and auditors who have skills of preparing and/or auditing statutory financial statements and wish to gain knowledge of IFRS reporting, and become specialists accredited by the Association of Chartered Certified Accountants(ACCA).

В даний час в університеті нараховується понад 4000 студентів, і у них є можливість стати фахівцями в таких областях, як мова і література, природничі науки, педагогіка, технологічне і дошкільна освіта.
Master's and Ph.D. Nowadays, there are more than 4,000 students at the university and they have the opportunity to become professionals in areas such as language and literature, natural science, pedagogics, technological and pre-school education.

Російсько-італійська магістерська програма"Економіка нафти і газу та проблеми міжнародної енергетичної політики" надає унікальну можливість студентам російської та італійської студентів стати фахівцями з моделювання та прогнозування економічного розвитку в галузях енергетики.
The Russian-Italian master's programme“Oil and Gas Sector Economics and International Energy Policy Issues” provides a unique opportunity for Russian and Italian undergraduate students to become experts in modelling and forecasting economic development in the energy sector branches.

Інтенсивний курс дизайну модного продукту в Accademia del Lusso Milan готує студентів стати фахівцями, які здатні керувати всім виробничим ланцюгом модного продукту, від оригінального дизайну ескізу до остаточного створення одягу.
The Intensive Course in Fashion Product Design at Accademia del Lusso Milan prepares students to become professionals who are able to manage the entire production chain of a fashion product, from the original sketch design to the final creation of a garment.

Ця багатопрофільна підготовка призначена для кандидатів, які хочуть дати собі інструменти, необхідні їм для того, щоб стати фахівцями, а лідери розвитку змогли визначити поточні проблеми та запропонувати інноваційні рішення.
This multidisciplinary training is for candidates who want to give themselves the tools they need to become professionals and development leaders able to identify current challenges and propose innovative solutions.

Graduate Програма WMU-Кулі в області права інтелектуальної власності призначений як для адвокатів з науковими чи інженерною освітою, які бажають отримати навички, необхідні для успіху в США по патентах і товарних знаків реєстрації експертизи і для адвокатів з нетехнічних походження, які прагнуть стати фахівцями в області авторського права, товарних знаків, питання ліцензування та електронної комерції.
WMU-Cooley's Graduate Program in Intellectual Property Law is designed both for attorneys with scientific or engineering backgrounds seeking to gain the skills necessary to succeed on the U.S. Patent and Trademark Office Registration Examination and for attorneys with nontechnical backgrounds seeking to become proficient in copyright, trademark, licensing, and e-commerce issues.

З практичним підходом, на основі теоретичних принципів і аналізі реальних прикладів, кінцева мета курсу полягає в тому, що студенти, які cursen стати фахівцями, здатних керувати і управляти графічними проектами, маючи можливість відстежувати проекти з глобальної точки зору і захищати і повідомляти про роботу кінцевого споживача…[-].
With a practical approach, based on theoretical principles and analyzes of real examples, the final aim of the course is that students who cursen become professionals able to lead and manage graphic projects, having the ability to monitor projects from a global perspective and defend and communicate the work to the end customer.

Програма Російсько-італійський майстра«Проблеми нафти і економіки Сектор газу і міжнародної енергетичної політики» надає унікальну можливість для російських і італійських студентів, щоб стати фахівцями в області моделювання і прогнозування економічного розвитку в галузях енергетичного сектора.
The Russian-Italian master's programme“Oil and Gas Sector Economics and International Energy Policy Issues” provides a unique opportunity for Russian and Italian undergraduate students to become experts in modelling and forecasting economic development in the energy sector branches.