Що таке СТАЄ ОЧЕВИДНИМ Англійською - Англійська переклад

• it becomes obvious
• becomes apparent
• it becomes evident
• it becomes clear
• becomes manifest
• is evident
• becoming apparent

Приклади вживання Стає очевидним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, стає очевидним:.
So this becomes obvious:.

Таким чином, стає очевидним.
But it becomes evident.

Стає очевидним, що вона помре.
It becomes clear that she will die.

Таємне, яке стає очевидним.
Benefits already becoming apparent.

Стає очевидним, що вона помре.
It becomes clear that she is dying.

На жаль, зараз це стає очевидним».
That's becoming apparent now.”.

Це стає очевидним при використанні.
This becomes apparent while using it.

На жаль, зараз це стає очевидним».
That is becoming apparent now.”.

Стає очевидним, що чогось бракує.
It's clear that something is still missing.

Захист мобільних даних стає очевидним трендом.
Protecting mobile data becomes apparent trend.

Це стає очевидним при використанні.
And that becomes apparent when you use it.

У цій ситуації стає очевидним ще один висновок.
From this insight another question becomes apparent.

Однак, при більш пильних перевірках стає очевидним, що.
But upon closer inspection, it became clear that.

Це явище стає очевидним у віці тридцяти років.
This pattern becomes more evident from the age of thirty.

Як тільки гаджет потрапляє в руки- це стає очевидним.
As soon as you pick up the handset, that becomes apparent.

Це стає очевидним вже з першого погляду на обкладинку.
This becomes obvious just by looking at the front cover.

Однак, при більш пильних перевірках стає очевидним, що.
Upon closer examination, however, it becomes evident that.

Іноді це стає очевидним лише в кінці життєвого шляху.
Sometimes it only becomes apparent at the end of life's journey.

Але після 40-річного віку опускається слайд стає очевидним.
But after the age of 40 the down slide becomes apparent.

Це стає очевидним вже під час прочитання програми«Свободи».
This becomes clear already from reading Svoboda's programme.

Сьогодні для багатьох стає очевидним, що працювати по-старому вже не можна.
In so many ways it's become obvious that the old no longer works.

Це стає очевидним, якщо підсумувати два останніх рівняння:.
This becomes clearer when we paraphrase the last two verses:.

Зазвичай пізніше стає очевидним, що було зовсім необов'язково все це робити.
Usually later becomes apparent that it was not necessarily do it all.

Стає очевидним, що життєво важливо розробити чудовий веб-сайт.
It becomes apparent that a need to develop a good website.

На тренувальному об'єкті, в Бойовій школі, розум Боба стає очевидним.
At the training facility, Battle School, Bean's intelligence becomes apparent.

Оскільки методи темряви мізерніють, стає очевидним, хто буде переможцем.
As the dark's ways grow thinner, it is becoming clear who will be victorious.

Це стає очевидним в настільки ж досконалому поєднанні динаміки і економічності.
This becomes apparent in a similarly perfect combination of dynamism and efficiency.

За підсумками 2006 року стає очевидним позитивний вплив конкуренції між школами.
At year-end 2006 the positive impact of competition between schools becomes obvious.

Для нас стає очевидним, що ці постійні неблагословенні махінації не можуть продовжуватися.
It is becoming evident to us that these constant unblessed shenanigans cannot continue.

Іноді при огляді діагноз стає очевидним і наступних аналізів не потрібно.
Sometimes on examination, the diagnosis becomes obvious and no further analysis is required.