Що таке ОЧЕВИДНИЙ Англійською - Англійська переклад

• obvious
• apparent
• clear
• evident
• demonstrable

Приклади вживання Очевидний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їхній злочин очевидний.
His crime was obvious.

Найбільш очевидний приклад- діти.
The most glaring example is children.

Сенс для хіміка очевидний.
The chemistry is evident.

Крах політичної системи України очевидний.
Hence flaws in China's political system are obvious.

Очевидний ризик того, що доказ буде знищено”.
There is no risk that the suspect will destroy evidence.”.

Для багатьох вибір очевидний».
Many choices are obvious.”.

Таким чином, очевидний досвід потоку часу є ілюзією.
The ostensible experience of temporal flow is thus an illusion.

Однак, нині їх успіх очевидний.
However their success is clear.

Це перший і найбільш очевидний симптом проблем з печінкою.
This is the first and the most evident symptom of a liver problem.

Здавалося б, вибір очевидний!
I think Wills is the OBVIOUS choice!

Вибір орієнтиру для комуністів інших країн очевидний.
Leading light for communists in other countries is apparent.

Це, мабуть, найбільш очевидний симптом, який має насторожити Вас.
This is one of the most visible symptoms that you should look out for.

Ви проголосували, і переможець очевидний.
You voted and the winner is clear.

Є очевидний людський фактор в будь-якому бізнес-починанні.
For one thing, there's an essential human factor in every business endeavor.”.

І тут провал уряду був очевидний.
The failure of the government is evident here.

Вибір очевидний- шлях до перемоги полягає в єдності і солідарності.
The choice is clear, the path to victory is unity and solidarity.

Ми працюємо на результат, а він очевидний.
He's learning on the job and it is evident.

Це настільки очевидний продукт, що його навіть соромно включати в список.
Fast food is so obviously a product that he was even ashamed to include in the list.

Конфлікт між цими політиками очевидний.
The conflict created by these policies is apparent.

Виявите очевидний і переконливий заводський брак- безкоштовно відправимо нову деталь.
Discover the obvious and provable factory marriage- send a new part for free.

Зростання в категорії коротких відео очевидний.
Growth in the short-form video category is apparent.

На вигляд міста очевидний вплив надали Італія, Австро-Угорщина і Словенія.
The appearance of the city was clearly influenced by Italy, Austria-Hungary and Slovenia.

Порівняно із минулим роком, прогрес очевидний.
Compared to the previous year, notable progress was evident.

Проте вона має очевидний зв'язок зі скаргами, які розглядалися в Комісії.
It does have, however, an evident connection with the complaints examined by the Commission.

Враховуючи всю цю інформацію, я думаю, що вибір очевидний.
Based on this information alone, I think the choice is clear.

Це очевидний факт, що більшість людей, які постраждали від Biomanix надзвичайно щасливі.
It is a demonstrable fact that most people affected by Biomanix extremely happy.

Птоз(занурення повік), який може з'явитися перед іншими симптомами, очевидний.
Ptosis(drooping eyelid), which may appear before other symptoms are evident.

Однак очевидний чи найбільш ймовірний мотив злочинів- професійна діяльність жертв.
But the killings were clearly or most likely the result of the victims' professional activities.

Ну а шкода для організму психотропних лікарських рослин або медичних препаратів- очевидний.
Well, harm to the body of psychotropic medicinal plants or medicines is apparent.

Перший віце-прем'єр відзначив очевидний взаємний інтерес між українськими та португальськими підприємцями.
First Vice Prime Minister of Ukraine also noted the obvious mutual interest of Ukrainian and Portuguese entrepreneurs.