Що таке THE MOST OBVIOUS EXAMPLE Українською - Українська переклад

• найбільш очевидний приклад
• найочевидніший приклад
• найбільш очевидним прикладом

Приклади вживання The most obvious example Англійська мовою та їх переклад на Українською

The most obvious example is children.
Найбільш очевидний приклад- діти.

Those are just the most obvious examples.
І це лише найбільш очевидні приклади.

The most obvious example is France.
Найбільш очевидний приклад- це Франція.

And this is just the most obvious example!
І це лише найбільш очевидні приклади!

The most obvious example is suicide.
Найочевидніший приклад- це самогубство.

And these are only the most obvious examples.
І це лише найбільш очевидні приклади.

The most obvious example being the toilet.
Найбанальніший приклад- туалет.

But of course, mental illnesses can kill in more direct ways as well. The most obvious example is suicide.
Звісно, психічні розлади можуть й безпосередньо призвести до смерті. Найочевидніший приклад- це самогубство.

One of the most obvious examples is cleaner air.
Один з найбільш очевидних прикладів- повітряний транспорт.

In the days of the Soviet Union it was fashionable to decorate buildings with achievements of socialism- one of the most obvious examples can be found on the building on the corner of Bogdan Khmelnitsky and Pirogov Streets.
За часів СРСР було модним прикрашати будинки досягненнями соціалізму- один з найбільш наочних прикладів можна знайти на будинку на розі вулиць Богдана Хмельницького та Пирогова.

One of the most obvious examples is air transport.
Один з найбільш очевидних прикладів- повітряний транспорт.

The most vital and creative revolutionary movements at the dawn of this new millennium- the Zapatistas of Chiapas, and Kurds of Rojava being only the most obvious examples- are those that simultaneously root themselves in a deep traditional past.
Що сьогодні найбільш життєздатні та творчі революційні рухи на зорі цього нового тисячоліття(сапатисти Чіапасу та курди Рожави є лише найбільш очевидними прикладами)- це ті, які одночасно вкорінюються в глибоке традиційне минуле.

The most obvious example of European populism is Germany in 1933.
Найбільш очевидний приклад європейського популізму- це Німеччина 1933.(…).

While there are some alternative methods of payment available via the internet- the most obvious example being PayPal- they often require integration with a bank account or credit card to be used effectively.
Методи платежів через Інтернет з'явилися відразу ж у момент народження цієї мережі(найбільш очевидний приклад- це PayPal), але вони, як правило, вимагають інтеграції з банківським рахунком або кредитною карткою, інакше їх не можна реально використовувати.

The most obvious example is Steve Jobs's signature black pants and black turtleneck sweater.
Найбільш очевидний приклад- фірмові чорні штани і чорна водолазка Стіва Джобса.

If you are an accountant or lawyer it is compulsory for you to have this insurance in place, but other than that, the most obvious examples of the types of business that will require this cover are areas like consultants, architects, designers, surveyors or engineers.
Якщо ви бухгалтер чи юрист він є обов'язковим для вас мати цей вид страхування на місці, але крім цього, найбільш очевидні приклади видів бізнесу, які вимагатимуть цього кришка областях, як консультанти, архітектори, проектувальники, геодезисти або інженери.

The most obvious examples of the difference in emotional responses between different generations.
Найбільш наочні приклади різниці в емоційному відношенні різних поколінь.

Yes, the methods of payments through the Internet appeared almost at the moment of the birth of this network(the most obvious example is PayPal), but they usually require integration with some financial authority, also you need to have a bank account or credit card, otherwise online payment method can not be fully used.
Так, методи платежів через Інтернет з'явилися відразу ж у момент народження цієї мережі(найбільш очевидний приклад- це PayPal), але вони, як правило, вимагають інтеграції з банківським рахунком або кредитною карткою, інакше їх не можна реально використовувати.

The most obvious example is that of the“Devil” that exists in thought form only and does not possess a soul.
Найочевидніший приклад- це"диявол", який існує тільки як мислеформа і не має духу.

Sure, there are methods of making payments via the Internet(the most obvious example is PayPal), but they usually require integration with a bank account or credit card, otherwise they can not really be used.
Так, методи платежів через Інтернет з'явилися відразу ж в момент народження цієї мережі(найбільш очевидний приклад- це PayPal), але вони, як правило, вимагають інтеграції з банківським рахунком або кредитною карткою, інакше їх не можна реально використовувати.

The most obvious example, all too often signaled in the Western press, was the immobilization of bodies in food lines.
Найбільш очевидним прикладом, частенько згадуваним у західній пресі, була іммобілізація тіл у чергах за товарами.

These are just the most obvious examples, so you can not be limited to just these names.
Це всього лише найочевидніші приклади, так що ви можете не обмежуватися лише цими іменами.

The most obvious example of this is the inclusion of an asterisk in front of a character's name if he or she will die before sunset.
Найбільш очевидним прикладом цього є встановлення зірочки перед ім'ям персонажа, якщо він або вона помре до заходу сонця.

In my opinion, the most obvious example of European populism is Germany in 1933,” he said.
На мій погляд, наочним прикладом європейського популізму є Німеччина у 1933 році»,- сказав він.

The most obvious example is that of the“bloodlands” itself, the label Snyder affixes to the entire border zone between Russia and Germany- not just Ukraine but Poland, Belarus, and the Baltic states, as well.
Найбільш очевидним прикладом є власне фраза«криваві землі»- ярлик, який Снайдер навішує на цілу пограничну зону між Росією та Німеччиною, територію не тільки України, а й Польщі, Білорусі, а також також країн Прибалтики.

In my opinion, the most obvious example of populism in the European sense of the word is Germany in 1933.
На мою думку, найбільш очевидний приклад європейського популізму- це Німеччина 1933.(…).

The most obvious example is the success of Facebook, whose soaring valuation over the past couple of years--based on the most recent institutional round the company is worth $50 billion--has spawned six billionaires.
Найбільш очевидним прикладом є успіх Facebook, чия висока оцінка за останні декілька років- на основі самих останніх досліджень компанія коштує 50 мільярдів доларів- компанія породила шестеро мільярдерів.

The homeless are perhaps the most obvious example of individuals who are eligible for care but may not have the proper documentation.
Бездомних, мабуть, самий очевидний приклад людей, які мають право на отримання допомоги, але, можливо, не відповідної документації.