What is the translation of " THE MOST OBVIOUS EXAMPLE " in Hebrew?

• הדוגמה ה בולטת ביותר
• הדוגמה ה ברורה ביותר
• הדוגמא ה בולטת ביותר
• הדוגמא המובהקת ביותר

Examples of using The most obvious example in English and their translations into Hebrew

The most obvious example is.
הדוגמא הבולטת ביותר היא.

Climate change is the most obvious example.
שינוי האקלים הוא הדוגמה הברורה ביותר.

The most obvious example is France.
הדוגמא הבולטת ביותר היא צרפת.

World War II is the most obvious example.
מלחמת העולם השניה היא כמובן הדוגמא הבולטת ביותר.

The most obvious example is language.
הדוגמה הבולטת ביותר היא השפה.

World War II provides the most obvious example.
מלחמת העולם השניה היא כמובן הדוגמא הבולטת ביותר.

The most obvious example is memory.
הדוגמה הפשוטה ביותר היא הזיכרון.

Here, I have referred to the most obvious example: committing evil.
כאן, התייחסתי לדוגמה הברורה ביותר: ביצוע מעשים רעים.

The most obvious example is suicide.
הדוגמה הברורה ביותר היא התאבדות.

It's not just climate change, which is, like, the most obvious example people give.
לא מדובר רק בשינויי האקלים, שהיא הדוגמה הבולטת ביותר שאנשים נותנים.

The most obvious example involves gender.
הדוגמא הכי ברורה היא יחסי מין.

But of course, mental illnesses can kill in more direct ways as well. The most obvious example is suicide.
אך כמובן שמחלות נפש יכולות להרוג גם בצורות ישירות יותר. הדוגמה הברורה ביותר היא התאבדות.

Music is the most obvious example.
מוזיקה מזרחית זאת הדוגמה הכי ברורה.

The most obvious example is Bilbao.
הדוגמה הבולטת ביותר היא, כאמור, בילבי.

The old man was most unselfish, the most obvious example is to visit the least developed communities, where people are more caring, less selfish.
האיש של פעם היה יותר אלטרואיסטי, הדוגמה הברורה ביותר היא ביקור בקהילות מפותחות פחות, יש פחות אנוכי, האנשים יותר סולידריות.

The most obvious example is football.
הדוגמא הבולטת ביותר היא משחק הכדורגל.

The most obvious example of this is Viagra.
הדוגמא הבולטת ביותר לכך היא ויאגרה.

The most obvious example is getting married.
הדוגמא המובהקת ביותר היא הזכות להינשא.

The most obvious example being social networks.
הדוגמה הבולטת ביותר היא רשתות חברתיות.

The most obvious examples are Afghanistan and Iraq.
הדוגמאות הבולטות ביותר הן אפגניסטן ועיראק.

The most obvious example is the shadow economy.
הדוגמא הבולטת ביותר היא הכלכלה השחורה.

The most obvious example of this is the talent trees.
הדוגמא הבולטת ביותר לכך הן פרגולות העץ.

The most obvious example of our link to pollination is agriculture.
הדוגמה הברורה ביותר לקשר שלנו למאביקים היא החקלאות.

The most obvious examples are the digital assistants created by the technology giants.
הדוגמאות הבולטות הן העוזרים הדיגיטליים שיצרו ענקיות הטכנולוגיה.

The most obvious examples of such an emergence are all those practices that have become associated with the commons.
הדוגמאות הבולטות ביותר של תופעות עולות מסוג זה הן כל אותן הפרקטיקות שנעשו קשורות לנחלת הכלל.

The most obvious example of this is in advertising(and it applies whether or not the advertisement itself is for commercial purposes).
הדוגמה הבולטת ביותר לכך היא בפרסומת(והיא מתבטאת בין אם הפרסומת היא למטרות מסחריות או לאו).

The most obvious example is the concrete- allowed to enter Gaza by Israel- being diverted to terror tunnels in lieu of building homes.
הדוגמה הבולטת ביותר לכך היא המלט- שישראל מתירה להכניס לעזה- המוסת לטובת מנהרות טרור במקום לבניית בתים.

The most obvious example of this are the Futurists, led by Marinetti, who were moved by the ideas of progress and movement and claimed that there was a clear direction of progress toward culture and art.
הדוגמא המובהקת ביותר לכך היא זו של הפוטוריסטים, ובראשם מארינטי, שהתפעמו מרעיונות הקידמה והתנועה וטענו כי יש כיוון התקדמות ברור לתרבות ולאמנות.

The most obvious example came on Monday, the same day a stunned world watched Mr. Trump praise President Vladimir V. Putin of Russia as a competitor after having dismissed Europe as an economic“foe.”.
את הדוגמה המובהקת ביותר לכך ניתן היה לראות ביום שני, אותו יום שבו העולם צפה בתדהמה בשעה שטראמפ שיבח את נשיא רוסיה ולדימיר פוטין כמתחרה של ארה"ב, ואילו את אירופה כינה בביטול"אויב"….

The most obvious example of an autonomous communal government is the institution of the Roshut Ha-Gola(the Exilarchate) in Babylonia, which aside from having a legal status as representatives of the Jewish community vis-a-vis the non-Jewish government, also was recognized as the legitimate authority regarding Jewish affairs(in particular, those relating to the judicial system).
הדוגמה הבולטת ביותר של ממשל אוטונומי קהילתי היא מוסד ראשות הגולה בבבל, אשר מלבד מעמדה החוקי כמייצגת הקהילה היהודית אל מול הממשל הלא יהודי, הוכרה גם כסמכות הלגיטימית לנושאים פנים יהודיים(במיוחד אלו הקשורים למערכת המשפט).