Приклади вживання Створений образ Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Створений образ потім можна.
An uploaded image can then.В не тільки можна зігрітися, але й підкреслити створений образ.
In not only you can warm up, but also emphasize the created image.Створений образ потім можна.
The digitized image can then.Він привнесе в створений образ особливий колорит і виразність.
He will bring in the created image a special color and expressiveness.Створений образ потім можна.
The generated model can then.Вони доповнюють ретельно створений образ, відтіняючи гідності свого володаря.
They complement the carefully created image, shading the dignity of its owner.Створений образ ненормальної сучасної людини.
The Art of a Modern Mad Man.Тоді у вас на болванці буде повна копія диска, з якого і був створений образ.
Створений образ можна назвати стриманим, упевненим і навіть класичним.
The created image can be called restrained, confident and even classical.Для початку операції потрібно вставити диск, з якого і буде створений образ, в оптичний привід комп'ютера.
To start Створений образ диска може бути збережений на носіях різного виду, включаючи такі знімні носії, як CD-R(W)/ DVD, Iomega Zip і Jazz диски.
These drive image files can be stored in a variety of places, including removable media such as CD-R(W)/ DVD, Iomega Zip or Jazz disks.В кошику представлені троянди різних сортів,що тільки підкреслює їх досконалість і створений образ, а кошик надає своєрідне відчуття родзинки.
In the basket represented by roses of different varieties,that only emphasizes their perfection and created image, and the basket makes a kind of sense of zest.У 1994 році Фішберн був єдиний разномінований на"Оскар" за створений образ американського блюзового музиканта Айка Тернера в картині"На що здатна любов".
In 1994, Fishburne was the only timenominated for"Oscar" for the created image of the American blues musician Hayk Turner in the film"What love is capable of.Шарф з вовняних ниток, особливо якщо він пов'язаний своїми руками, не тільки захищає від переохолодження і простудних захворювань,але і вносить родзинку в створений образ жінки.
A scarf made of woolen threads, especially if it is knitted with your own hands, not only protects you from hypothermia and colds,but also brings a zest to the created image of a woman.Стилістичні знання: при підборі стрижки потрібно враховувати загальний стиль клієнта,його характер і манеру одягатися, щоб створений образ органічно поєднувався з усіма елементами.
Stylistic knowledge: the selection of hairstyles should take into account the general style of the client,his character and manner of dress, to create an image of organically combined with all the elements.Відтак творчість нідерландських майстрів Рембрандта, Вермера,Ван Ейка лягла в основу побудови портретів у процесі фотореконструкції, серед яких створений образ Фріди Кало та власне молодого Ван Гога.
Therefore, Іноді доводиться дивуватися помилково створеного образу. люди зі.
Sometimes you have to be surprised by the mistakenly created image. People with.Додаткову глибину створеного образу забезпечать коричневі і білі тони.
Additional depth created image will provide brown and white tones.Перевірка створеного образу.
Checking the created image.Запис створених образів на диски.
Burn created images to disc.Запис створених образів на диски медіа.
Burn created images to media discs.Хоча, якщо на вашому джинсовому піджаку є такі елементи,як мережива, кілька аналогічних елементів на одязі доповнить загальне враження від створеного образу.
Although, if your jeans jacket has such elements as lace,several similar items on clothes will complement the overall impression of the created image.Незважаючи на всю кількість написаних текстів та створених образів, усі ми досі далекі від повного розуміння події Майдану.
In spite of all the written texts and produced images, we are still far from the complete understanding of the event of Maidan.За замовчуванням створені образи зберігаються в документах, в папці«Alcohol 120%».
By default, the created images are stored in documents in the folder"Alcohol 120%.".Його персонажі перебувають у стані усамітнення, роздумів, смутку і, подеколи, відчаю,тому маска веселості різко контрастує з настроєм створеного образу.
His characters are in a state of solitude, reflection, sorrow and, sometimes, despair,so the mask of fun is sharply in contrast to the mood of the created image.Якщо ж відновити якісь важливі компоненти пошкоджені не вийде, можнавиконати або пофайлове витяг, або лікування створеного образу в програмі WinRAR, яка, до речі сказати, образи може розпізнавати як звичайні архіви.
If you restore some important components, the corrupted will not work;you can either extract a file or process the created image in WinRAR, which, incidentally, can be recognized as a regular archive.Внутрішня сила створених образів надає їм певного символізму наповненого глибоким змістом.
Художник майстерно компонує живопис, левкас, графіку та скульптуру в єдину композицію,не порушуючи цілісності створених образів.
Користувачі можуть або самостійно завантажувати образ із встановленою на ньому базою даних,або використовувати попередньо створені образи, що вже включають оптимізовану інсталяцію.
Users can either upload their own machine image with a database installed on it, or use ready-made machine images that already include an optimized installation of a database.
