Що таке СТВОРЕННЯ КАТАЛОГУ Англійською - Англійська переклад

• creating a catalog
• catalog generation

Приклади вживання Створення каталогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створення каталогу.
Create a new directory.

Помилка створення каталогу.
Error while creating directory.

Створення каталогу дизайнерських меблів.
Creating a catalog of designer furniture.

Помилка під час створення каталогу збирання.
Error creating build directory.

Створення каталогу автоматично і вручну.
Creating a catalog automatically and manually.

Це просто створення каталогу зірок у небі.
It's just creating a catalog of stars in the sky.

Урок 2, каталог Azure AD, подробиці створення каталогу в Azure AD.
Lesson 2, Azure AD Directories, details how to create a directory in Azure AD.

Як щодо створення каталогу practice на вашому робочому столі?
How about creating a practice directory on your desktop?

У вас не вистачає прав для створення каталогу розвантаження% 1. Перевірте дозволи.
Unable to create the spool directory %1. Check that you have the required permissions for that operation.

Під час створення каталогу мітки у базі даних буде використано як жанри.
When the catalog is generated, tags in your database are used as genres.

Розробка сайтів включає створення каталогу товарів та групування їх за різними категоріями.
Website development involves creating a catalog of goods with a price and grouping them into different categories.

Створення каталогу: реалізовано ігнорування міток із комами під час створення списків жанрів.
Catalog generation: Ignore tags with commas in them when generating genres.

Скорочення часу на створення каталогу подарунків за рахунок автоматизації;
Reduced time for creating a gift catalog through automation;

Після створення каталогу(магазину) додатків, будь-який розробник зможе там представляти свій контент.
After creating the application catalog(store), any developer will be able to present his content there.

Ця система орієнтована на створення каталогу або онлайн-магазину для продажу товарів або послуг онлайн.
This system is focused on creating a catalogs as well as online stores for the sale of goods or services on-line.

Картотека була створена за допомогою«циклометра» Реєвського, спеціального пристрою для створення каталогу перестановок.
The catalog was constructed using Rejewski's"cyclometer", a special-purpose device for creating a catalog of permutations.

Автоматичне створення каталогу на підставі різних джерел.
Automatic creation of the catalog on the basis of different sources.

Ви також можете додати на панель інструментів Створити каталог за допомогою сторінки Налаштування → Інтерфейс → Панелі інструментів, щоб вам було простіше дістатися діалогового вікна створення каталогу.
You may also add a Create Catalog button to a toolbar in Preferencesgt; Interfacegt; Toolbars for easier access to the Generate catalog dialog.

Розробка сайтів передбачає створення каталогу товарів з ціною та групування їх за різними категоріями.
Website development involves creating a catalog of goods with a price and grouping them into different categories.

Ініціював створення каталогу фірм металургійної та машинобудівної галузей, який був укладений і відправлений 2000 найбільшим європейським компаніям.
He originated a catalogue of firms operating in the metal and machine industry which was compiled and sent to 2000 major European companies.

Це система керування вмістом призначена для створення каталогу або онлайн-магазину, що дозволяє продавати товари і послуги онлайн.
This content management system is designed to create a directory or online store that allows you to sell products and services online.

Щоб розпочати створення каталогу, виберіть пункт меню Перетворити книги → Створити каталог книг у вашій бібліотеці calibre.
To begin catalog generation, select the menu item Convert booksgt; Create a catalog of the books in your calibre library.

Мета подорожі- розробка дорожньої карти для подальшої співпраці з музеями, а також створення каталогу зі загальною інформацією про відвідані музеї, оглядом колекцій та окремих експонатів.
The purpose of the tour is to develop a road map for further cooperation with museums, as well as to make a catalog with general information about the visited museums, a review of collections and individual exhibits.

У системі передбачено створення каталогу товарних карток та їх використання для швидкого створення заявок та торгів.
The system provides creation of catalog of commodity cards and their use for the fast creation of bids and biddings.

Під час початкового створення каталогу із новою шириною мініатюр програма може уповільнитися, але під час наступних спроб створення каталогів працюватиме набагато швидше, оскільки використовуватиме кеш мініатюр зображень обкладинок.
The first time a catalog is generated with a new thumbnail width, performance will be slower, but subsequent builds of the catalog will take advantage of the thumbnail cache.

Визначною подією сучасної астрометрії стало створення каталогу Tycho2(2539913 зірок)- результат об'єднання позиційних даних експерименту Tycho і більше 140 наземних каталогів 20-го століття для визначення власних рухів.
The remarkable event of modern astrometry was the creation of Tycho2 catalog(2539913 stars)- the result of the combination of positional data of the Tycho experiment and more than 140 ground-based catalogs of the 20th century for the determination of proper motions.

Ще одним варіантом є створення каталогу у форматі електронної книги, де міститиметься список усіх книг у вашій бібліотеці calibre з їхніми метаданими.
Another alternative is to create a catalog in e-book form containing a listing of all the books in your calibre library, with their metadata.

Але, коли мова йде про створення каталогу товарів, фотографії для банера або рекламної кампанії, без студійної фотозйомки не обійтися!
But, when it comes to creating the product catalog, pictures for the banner or campaign, without studio photography can not do!

Переконайтеся, що прапорець"Створення каталогу" буде позначено- це не є критично важливим фактором для виявлення того, що ви робите, але це допомагає багато чого скласти вміст.
Make sure Create a Directory is checked- this is not critical on the off chance that you comprehend what you're doing, but rather it helps a great deal with keeping things composed.

До редакції включені 10 модулів для створення каталогу товарів та розподілу прав доступу до цін, обробки замовлень, візуальний редактор для редагування змісту сайту, публікації новин та багато іншого.
The editorial board includes 10 modules to create a catalog of products and distribution rights of access to price, order processing, visual editor Edit site content, publishing news, and more.