Що таке СТВОРЕННЯ КАРТ Англійською - Англійська переклад

• creating maps
• creation of maps
• creating cards
• as building maps

Приклади вживання Створення карт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сканування завершено, створення карти.
Scan completed, generating map.

Створення карти рішення або дерева проблеми.
Decision mapping or problem trees.

Картографія- це мистецтво і наука створення карт.
Cartography is the art and science of map making.

Створення карт для навігаційних цілей;
Creation of maps for navigation purposes;

Картографія- це мистецтво і наука створення карт.
Cartography is the science and art of making maps.

Створення карт і географічний аналіз не є чимось абсолютно новим.
Creating maps and geographic analysis are not something completely new.

Кожна успішна подорож починається зі створення карти.
Every successful journey begins with the creation of the map.

Під час створення карт тут було виявлено безліч цікавих місць і речей.
During the creation of maps there were discovered many interesting places and things.

Ведення обліку* Інформація про поля* Створення карт.
Conduct of account* Information about the fields* Creation of maps.

Створення карт диференційованого внесення добрив, висіву та обслуговування полів неможливе без точної прив'язки координат відбору зразків.
Create maps of differential fertilizer, seeding and maintenance of fields is impossible without accurate snap sampling coordinates.

Пристрій може попросити вас дозволити використовувати камеру(для створення карт з зображеннями).
The device may ask you for permission to use the camera(for creating cards with images).

Щоб змінити мови введення даних(створення карт) на нові мови, які ви вибрали, вам потрібно встановити їх у налаштуваннях вашого пристрою!
REMEMBER that to change the languages of data input(creating cards) to new languages you have chosen, you need to set them in the settings of your device!

Збирати інформацію про навколишнє середовище, наприклад, створення карт внутрішніх будівель.
Collect information about the environment, such as building maps of building interiors.

Результатом місії має стати створення карти неба з використанням 96 різних колірних смуг з великою роздільною здатністю, більшою, ніж у будь-яких попередніх картах неба.
The mission will create a map of the entire sky in 96 different colour bands, far exceeding the colour resolution of previous all-sky maps..

Січня 1523 року Доогу було призначено Королівським космографом і"майстром у мистецтві створення карт, астролябій та інших інструментів".
On January 10, 1523, he was named Royal Cosmographer and"master in the art of creating maps, astrolabes, and other instruments".

У молодих людей область мозку, яка називається гиппокампом, має вирішальне значення для запам'ятовування місць і подій, а також відповідає за створення карт нових середовищ.
In young individuals, a brain area called the hippocampus is crucial for remembering places and events, and is also responsible for creating maps of new environments.

Безпілотні літальні апарати зарекомендували себе як надійна технологія для створення карт, планів та інших продуктів геоданих.
Unmanned aerial vehicles(UAVs) or drones have proven themselves as a reliable technology for creating maps, plans, and other geodata products.

Проста і зручна процедура вітання створення карт для розробки привабливих і барвисті вітальні листівки з використанням вітання виробник програмного забезпечення карти..
Simple and easy greeting card creation procedure to design attractive and colorful greeting cards with the use of greeting card maker software.

Повністю автономний робот має можливість: Збирати інформацію про навколишнє середовище, наприклад, створення карт внутрішніх будівель.
A fully autonomous robot may have the ability to: Collect information about the environment, such as building maps of building interiors.

Проводити забір проб грунту з фіксацією кожного відбору за допомогою GPS, можливість створення карт внесення добрив за результатами агрохімічного обстеження.
To make the fence of tests of soil with fixing of every selection by GPS, possibility of creation of maps of top-dressing on results an agricultural chemistry inspection.

Безпілотні літальні апарати(БПЛА, рідше БЛА) або дрони зарекомендували себе як надійна технологія для створення карт, планів та інших продуктів геоданих.
Unmanned aerial vehicles(UAVs) or drones have proven themselves as a reliable technology for creating maps, plans, and other geodata products.

Консорціум прагне використовувати дані для підтримки нових послуг, такі як«розумне» керування, створення карт з даними в реальному часі та допомоги у водінні на основі хмарних обчислень., повідомляється в заяві автовиробника.
The consortium aims to use data to support emerging services such as intelligent driving, creating maps with real-time data and driving assistance based on cloud computing, Toyota said in a statement.

Орбітальний апарат місії“Чандраян-2″ повинен був виконати вісім наукових експериментів для вимірювання і створення карт поверхні Місяця, а також вивчення її зовнішньої атмосфери.
The orbital apparatus of the Chandrayan-2 mission was to carry out eight scientific experiments to measure and create maps of the surface of the moon, as well as to study its external atmosphere.

Консорціум має намір використовувати«великі дані» для підтримки нових сервісів, таких як інтелектуальне водіння, створення карт з даними, що надходять у реальному часі, а також надання допомоги у водінні на основі хмарних обчислень, зазначено в заяві Toyota.
The consortium aims to use data to support emerging services such as intelligent driving, creating maps with real-time data and driving assistance based on cloud computing, Toyota said in a statement.

Світобудування- це процес побудови уявного світу, іноді пов'язаний із цілим вигаданим всесвітом. Розробка уявної обстановки з цілісними якостями, такими як історія, географія та екологія, є ключовим завданням для багатьох письменників наукової фантастики чи фентезі.[1] Світобудування часто передбачає створення карт, передісторії та рас(якщо хтось пише спекулятивні вигадки), включаючи соціальні звичаї та, в деяких випадках, вигадану для світу мову.
Worldbuilding is the process of constructing an imaginary world, sometimes associated with a whole fictional universe.[1] Developing an imaginary setting with coherent qualities such as a history, geography, and ecology is a key task for many science fiction or fantasy writers.[2] Worldbuilding often involves the creation of maps, a backstory, and races(if one is writing speculative fiction), including social customs and, in some cases, an invented language for the world.

Отримання даних з систем точного землеробства, автоматична передача їх в геоінформаційні системи, обробка і створення карт-завдань для техніки і вивантаження їх назад в системи управління технікою- ось завдання, яке ми плануємо вирішити».
Obtaining data from precision farming systems, automatically transferring them to geoinformation systems, processing and creating mapping tasks for engineering and unloading them back into the systems of machinery control is the task that we plan to solve.

Наукова галузь включає в себе загальну картографію, теоретико-картографія, історія картографії, картографічної інформатики і моделювання, аналізу та створення карт і атласів, картографічних технологій, географічних інформаційних систем і дистанційного зондування(РС).
The scientific branch includes general cartography, theoretic cartography, history of cartography, cartographic informatics and modeling, analyses and creation of maps and atlases, cartographic technology, geographic information systems and remote sensing(RS).

При створенні карти різними способами переносять на площину географічну сітку.
When creating maps of different ways to carry the plane geographical grid.

Саме під час Семирічної війни Джеймс став майстром у створенні карт.
It was during the Seven Years War that James became a master at map making.