Що таке СТВОРЕННЯ ПРОСТОРУ Англійською - Англійська переклад

• creating space
• creation of space
• the re-inhabitation

Приклади вживання Створення простору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Категорія: Створення простору.
Category: Creating Space.

Створення простору, щоб стріляти.
Creating space to shoot.

Залучення тиску для створення простору.
Attract pressure in order to create space.

Створення простору як індивідуума.
Creating space as an Individual.

Розвиваючі рухи для отримання і створення простору для отримання.
Developing movements to receive and create space to receive.

Створення простору для багатогранного«Я».
Creating space for a multifaceted"I".

Створення середовища для спільної роботи- це створення простору для всіх типів спілкування і взаємодії.
Fostering a collaborative environment means making room for all types of communication and communicators.

Створення простору для зберігання безліч даних.
Create a space to store mountains of data.

ГАММА ставить за мету стабілізувати помилки ядерного минулого заради створення простору для майбутніх поколінь.
GAMMA sets out to stabilise the atomic mistakes of yesteryear for the re-inhabitation of future generations.

За створення простору та атмосфери, яка дарувала насолоду!
By creating space and atmosphere that was full of pleasure!

Тренер працює з командою, що атакує, для визначення ключових моментів обробки і створення простору для завершення.
The coach works with the attacking team to identify the key points of finishing and creating space to finish.

Створення простору і умов для всебічного розвитку молоді;
Creation of space and conditions for the comprehensive development of young people;

Основною метою своєї роботи ми бачимо створення простору, де можна проводити час разом- корисно і цікаво.
The main purpose of the work we see the creation of a space where you can spend time together- useful and interesting.

Створення простору для обміну ідеями, знаннями та іншими практиками;
Setting an environment for the ideas exchange, knowledge gaining, and skills practising;

Так що, якщо ви відчуваєте себе розбитою ідеєю створення простору, яке дозволить вам працювати з дому, не дивитися далі.
So, if you feel overwhelmed by the idea of creating a space that will allow you to work from home, look no further.

Створення простору, всередині якого дитина може формуватися як гармонійна особистість.
Creation of space, in which a child can be formed as a harmonious person.

Один з лейтмотивів української кераміста- створення простору, подібного природному середовищу існування людини.
One of the leitmotifs of the Ukrainian ceramist is the creation of a space similar to the natural….

Створення простору для розробки гри зі спини і створення основної форми для володіння….
Creating space to develop play out of the back and establish a foundational shape for possession….

Мета позаду заснування було створення простору, що стимулюватиме художникам експериментувати з сучасним мистецтвом.
The purpose behind the foundation was to create a space that would encourage artists to experiment with contemporary art.

Створення простору для розвитку гри з-за спини та створення основної форми для володіння….
Creating space to develop play out of the back and establish a foundational shape for possession….

Так що, якщо ви відчуваєте себе розбитою ідеєю створення простору, яке дозволить вам працювати з дому, не дивитися далі.
Therefore, if you're feeling overwhelmed by the concept of producing a space that will permit you to work at home, look no more.

Створення простору для рефлексії, дискусій та пошуку істини, де відвідувачі будуть пе­реживати унікальний естетичний досвід, здобувати натхнення та пізнавати мистецтво.
Creation of a space for reflection, debate and search for meaning; where the visitors will have aesthetic experience, gain inspiration and explore art.

Основною метою текстильної ярмарки є створення простору, що дозволяє виробникам та учасникам налагоджувати нові торгівелні контакти.
The major goal of the Textile Fair is to create space enabling manufacturers and exhibitors to establish trade relations.

Тепер йдеться про створення простору для динамічних людей, що сприяють майбутньому їхніх міст, щоб зв'язатись із людиною, яка бачить їх такими, якими вони є.
It is now about creating a space for dynamic individuals contributing to the future of their cities to connect with a person who sees them for who they are.

Ми вклали багато сил і ресурсів у створення Простору, в якому би могли формуватися такі спеціалісти- майбутні Інженери Порозуміння.
Our team has invested a lot of resources and efforts in creating the space in which such specialists, future peace engineers, could form.

Створення простору одночасно затишного іфункціонального справа непроста, але коли мова заходить про дитячу для школяра, кількість складнощів росте з кожною секундою.
Creating space at the same time cozy andFunctional thing is not easy, but when it comes to the child's schoolchild, the number of difficulties grows with every second.

Нарешті, ви можете також знайти собі створення простору для кухонь, офісів, ресторанів, виставок, і, можливо, встановлює для театрів, телебачення або фільмів.
Finally, you may also find yourself creating spaces for kitchens, offices, restaurants, exhibits, and possibly sets for theaters, television, or films.

Феміністична Офензива виступала за створення простору для критичних гендерних дискусій та незалежного політичного активізму, простору солідарності та взаємодопомоги між жінками.
Feminist Ofenzyva stands for creating a space for critical gender discussions and independent political activism, space for solidarity and mutual support between women.