Що таке СТВОРЕННЯ СКЛАДНИХ Англійською - Англійська переклад

• creating complex
• the creation of complex
• building complex

Приклади вживання Створення складних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створення складних функцій виведення.
Producing Complex Function Output.

Можливість створення складних архітектурних форм;
Possibility to create complex architect frames;

Користувачі, необхідні для створення складних паролів регулярно.
Users required to create complex passwords regularly.

Досвід створення складних шаблонів, використовуючи UIKit.
Experience in building complex layouts with UIKit.

Генератор паролів онлайн. Сервіс створення складних паролів.
Password generator online. Service for creating complex passwords.

Створення складних, сучасних моделей, переважаючих запланований результат;
The creation of complex, modern models, exceeding the planned result;

Скорочення витрат труда на створення складних автоматизованих систем.
Reduction of labor costs for the creation of complex automated systems.

Архітектура має корисні компоненти та інструменти, призначені для створення складних веб-додатків.
Architecture, useful components and excellent tools are provided for creating complex web apps.

Він оптимізований для створення складних веб-інтерфейсів для настільних додатків.
It is optimized for creating complex web interfaces for desktop applications.

Метод 3: каркасна меблі, обклеєна папером Цей спосіб добре підходить для створення складних форм.
Method 3: frame furniture, pasted with paper This method is well suited for creating complex shapes.

Машина була здатна на створення складних, абстрактних, асиметричних, криволінійних, але повторюваних малюнків з ліній.
The machine was capable of creating complex, abstract, asymmetrical, curvilinear, but repetitive line drawings.

Учні повинні використовувати інструменти співпраці для ефективної спільної роботи та створення складних продуктів.
Students should use collaborative tools to effectively work together and to create complex artifacts.

Adobe InDesign найкраще описується як тривалого застосування документа, що робить створення складних документів простим завданням.
Adobe InDesign is best described as a long document application that makes creating complex documents an easy task.

Asterisk включає в себе обидва компонента, як низький так і компоненти високого рівня, які значно спрощують процес створення складних програм.
Asterisk includes both low and high-level components that significantly simplify the process of building these complex applications.

Як правило, його використання обумовлене необхідністю створення складних металевих виробів і виконання різання по складному контуру.
As a rule, its use is due to the need to create complex metal products and perform cutting along a complex contour.

Виникнення кібернетики обумовлене передусім потребами практики- необхідністю створення складних систем автоматичного керування.
The emergence of Cybernetics due primarily to practical needs- the need to create complex automatic control systems.

Однак, завдяки простоті обробки, можливості створення складних геометричних форм і доступною ціною найбільшою популярністю користується гіпсокартон.
But, due to the ease of processing, the possibility to create complex geometric shapes and affordable price, the most popular drywall.

Загалом, огляд ORM в CakePHP показує, що воно справді здатне поліпшити процес розробки, і якщо ним правильно користуватися, то це відмінний інструмент для швидкого створення складних запитів.
Overall, a review of Cake's ORM shows it really does help streamline development and, if used correctly, is an amazing tool for building complex queries quickly.

Ці пакети використовують шари, наприклад, для створення складних зображень, і шар інформація може бути втрачена в непатентованих форматах, таких як TIFF і JPG.
These packages use layers, for example, to build complex images, and layer information may be lost in the nonproprietary formats such as TIFF and JPG.

Безкоштовні сайти знайомств, такі як«флірт відео чат знайомства» може допомогти зробити речі трохи легше для вас, даючи вам можливість зустрітися з кимось онлайн, без необхідності платити за підписку або створення складних рахунків.
Free dating sites like Flirthut can help make things a little easier for you by giving you an opportunity to meet someone online without having to pay for subscriptions or create complex accounts.

Наприклад, попри те, що музичні тони приставки Famicom можна вважати імітацією звичайної рок-групи з чотирма інструментами(трикутна хвиля виконує роль бас-гітари, дві пульсові хвилі- аналоги двох звичайних гітар, і шумовий канал як заміна барабанів), а також те, що на ігрову музику в той час впливали рок- і поп-музика, композитори часто використовували власні способи створення складних і швидких нотних послідовностей.
For example, although the tones featured in NES music can be thought of emulating a traditional four-piece rock band(triangle wave used as a bass, two pulse waves analogous to two guitars, and a white noise channel used for drums), and although video game music was influenced by rock or pop music at the time, composers would often go out of their way to compose complex and rapid sequences of notes.

І не потребує створення складної інформаційної бази.
There was no need to create any complex databases.

При створенні складних будівельних об'єктів в основі монолітної залізобетонної конструкції укладаються металеві сітки.
When creating complex construction projects at the heart of a monolithic concrete structure, metal mesh stacked.

ZetWeb Studio- команда з багаторічним досвідом роботи в створенні складних IT продуктів, оптових інтернет-магазинів, В2В систем і порталів.
ZetWeb Studio is a team with many years of experience in creating complex IT products, wholesale online stores, B2B systems and portals.

При створенні складних квітників однорічнимирослинами заповнюють порожні місця після отцвевшіх цибулинних або вільні простори між хвойниками.
When creating complex annual flower bedsplants fill the empty space after ottsvevshih bulbous or free space between the conifers.

Компанія має досвід у створенні складних обчислювальних систем, оптимізації та удосконаленні функціоналу існуючих проектів різного рівня.
The ExperaDev Company is highly experienced in developing complicated computation systems, optimization and updating functionality of existing projects of various levels of difficulty.

Ясна річ, особи та організації намагаються уникнути цієї тотальної видимості завдяки створенню складних паролів та систем захисту інформації.
Of course, individuals and organizations try to escape this total visibility by creating sophisticated passwords and data protection systems.

Ясна річ, особи та організації намагаються уникнути цієї тотальної видимості завдяки створенню складних паролів та систем захисту інформації.
Of course, like other individuals and organizations, authors try to escape this total visibility by creating sophisticated systems of passwords and data protection.

Вони служать каркасом для окремих сторінок, додатки, що дозволяють розробникам менше хвилюватися про структуру коду або підтримки під час, коли вони зосереджені на створенні складних елементів інтерфейсу.
They serve as a framework for individual application pages, allowing developers to worry less about the structure of code or support at a time when they are focused on creating complex interface elements.