Що таке СТВОРЕНІ ІНШИМИ Англійською - Англійська переклад

• created by other
• created by others
• established by other

Приклади вживання Створені іншими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які були створені іншими учасниками;
Access games created by other players;

Також можна подивитися«рецепти», створені іншими користувачами.
You can also browse new recipes created by other users.

Ви, можливо, або мати свій персональний оригінальний продукт або продукти, створені іншими.
You may have your own original products or those that are made by other people.

Ви можете продавати цифрові товари, створені іншими людьми.
You can also sell digital products created by others as well.

Ви, можливо, або мати свій персональний оригінальний продукт або продукти, створені іншими.
You may either have your own original product or products that are made by others.

Ви можете продавати цифрові товари, створені іншими людьми.
You can sell craft items online that is created by some other persons.

Ви, можливо, або мати свій персональний оригінальний продукт або продукти, створені іншими.
You could have either your own unique product or products that are produced by others.

Також можна подивитися«рецепти», створені іншими користувачами.
Similarly, you can“follow” other collections created by other users.

Печиво не може прочитати дані з вашого жорсткого диска або читати файли куки, створені іншими сайтами.
A cookie cannot read data off your hard disk or read cookie files created by other sites.

Ви продаєте продукти, створені іншими людьми і отримати певний відсоток від продажів і комісій.
You simply promote and sell products created by other people and you earn a percentage of the commission or sales.

Крім того, ви можете вступати в співтовариства, створені іншими користувачами:.
In addition, you can join the communities created by other users:.

Замість того щоби проглядати матеріали, створені іншими людьми, чому б учням не створити свій власний матеріал?
Instead of watching material created by others, why not have students create their own material?

Ми пропонує підтримку не тільки створених нами сайтів, а й беремо на підтримку сайти, які створені іншими студіями.
We offer not only support of the sites created by us, and we take on support and sites created by other studios.

Російські політики мали використовувати технології, створені іншими, щоб змінювати психічний стан, і це вони робили”.
Russian politicians had to use technologies created by others to alter mental states, and did.”.

Я завжди прагнув порушувати правила, створені іншими, і виділяв людей, які порушували мої власні правила"- говорить цей бізнесмен.
I have always tried to break the rules by others, and singled out the people who violate my own rules,”- said the businessman.

Персонаж був створений Брайаном Майклом Бендисом і Джо Кесада, хоча персонажі, які ховалися за його особистістю були створені іншими авторами.
The Ronin identity was created by Brian Michael Bendis and Joe Quesada, though the characters who have adopted the identity were pre-existing characters created by other writers.

Держави також були створені іншими групами населення, в першу чергу гриква, підгрупа гетерогенного і кольорового населення Південної Африки.
States were also established by other population groups, most notably the Griqua, a subgroup of South Africa's heterogeneous and multiracial Coloured people.

Цей вібратор володіє інтелектуальним програмним інтерфейсом, який дозволяє налаштовувати режими роботи Mod власними руками або завантажувати з мережі Інтернет створені іншими людьми алгоритми дії даного пристрою.
This vibrator has an intelligent software interface, which allows you to customize the Mod operation modes with your own hands or to download from the Internet the algorithms of action of this device created by other people.

Держави також були створені іншими групами населення, в першу чергу гриква, підгрупа гетерогенного і кольорового населення Південної Африки.
Griqualand[edit] States were also established by other population groups, most notably the Griqua, a subgroup of South Africa's heterogeneous and multiracial Coloured.

Хоча Powerset і є інструментом для розуміння природної мови і подальшого структурування його«під ковдрою»(де програмісти можуть побачити його), Metaweb дозволяє партнерам і кінцевим користувачам створювати структури даних або додавати інформацію в структури, створені іншими системами.
While Powerset was a tool for understanding natural language and for structuring it“under the covers”(where programmers could see it), Metaweb lets partners and end-users create data structures or add information to structures created by others.

Завдяки високому проникненню на ринок систем Sabre та Apollo, що належать American Airlines та United Airlines, відповідно, Worldspan і Galileo були створені іншими групами авіакомпаній в спробі завоювати ринкову частку на ринок комп'ютерних систем бронювання і, підсумково на ринку комерційних авіакомпаній.[1]"Galileo" було створено в 1987 році дев'ятьма європейськими авіаперевізниками- British Airways, KLM Royal Dutch Airlines, Alitalia, Swissair, Austrian Airlines, Olympic, Sabena, Air Portugal та Aer Lingus.[2].
Due to the high market penetration of the Sabre and Apollo systems, owned by American Airlines and United Airlines, respectively, Worldspan and Galileo were created by other airline groups in an attempt to gain market share in the computer reservation system market and, by inference, the commercial airline market.[2] Galileo was formed in 1987 by nine European carriers-- British Airways, KLM Royal Dutch Airlines, Alitalia, Swissair, Austrian Airlines, Olympic, Sabena, Air Portugal and Aer Lingus.[3].

Людство захоплювалося прекрасними образами, створеними іншими людьми та іншими цивілізаціями».
Mankind has admired the beautiful images created by other people and other civilizations.".

Дізнатись більше всесвітів, створених іншими. Випадкові світів.
Explore universes created by others. Random worlds.

Ще варіант- рекомендації і поради в темах, створених іншими учасниками.
Another option is recommendations and advice in topics created by other participants.

Ми не беремо на себе відповідальність за файли і серверів, створених іншими користувачами.
We do not take responsibility for files and servers created by others.

Імпорту складанок, створених іншими користувачами.
Import puzzles made by others.

Ти користуєшся благами, створеними іншими людьми.
You enjoyed living in worlds that others created.".

Багато віків опісля на його місці були створені інші поселення.
On its location though, in the following centuries were built other settlements.

Ми не беремо на себе відповідальність за файли і серверів, створених іншими користувачами.
We don't assume liability for documents and servers made by others.