Що таке СТВОРИЛИ САЙТ Англійською - Англійська переклад

• have created a website
• have created a site

Приклади вживання Створили сайт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уявіть, що Ви створили сайт.
Suppose you have built a website.

Для цього створили сайт, а що далі?
A website is created and then what?

Уявіть, що Ви створили сайт.
Imagine that you have created a page.

Ми також створили сайт dateconverter.
We also own the site dateconverter.

Ви створили сайт, і тепер потребуєте просування.
You built a website and now it needs visitors.

Припустимо, ви створили сайт. Що далі?
Let's say you have created sayt. Chto next?

Отже, ви створили сайт, що ж робити з ним далі?
So now you have a new site, what do you do with it?

У 1994 році Ян і Девід Філо створили сайт, який згодом став Yahoo!
In 1994, Yan and David Filo co-founded the website that would become Yahoo!

Ви створили сайт, але він не приносить клієнтів?
You have created a site, but it does not bring customers?

Наприклад, ви створили сайт на своєму комп'ютері.
Suppose you created a website on your computer.

Ви створили сайт, витратили гроші й час- що робити далі?
You created a website, spent your money and time, what now?

Розробники компанії також створили сайт і форум підтримки користувачів цього додатка.
The developers of the company created a website and support forum for users of this app.

Ви створили сайт з певною метою- це стратегія.
You have created a website with a certain purpose- it is a strategy.

Знову ж таки, якщо ви створили сайт, то найскладніше завдання- це зробити його відвідуваним.
Again, if you have created a website, the most difficult task- is to make it popular.

Ми створили сайт для виробничої сільськогосподарської компанії«PROTEXIM».
We created a website for the production agricultural company PROTEXIM.

Припустимо, ви створили сайт і вирішили розмістити його в інтернеті.
Let's imagine that you have created a website and decided to post it on the Internet.

Ми створили сайт з детальним описом кожного заходу та послуги.
We have created a website with a detailed description of each event and service.

Звичайно, кращі партнерські програми казино не є успішними тільки тому, що вони створили сайт.
Of course, the best casino affiliate programs aren't successful just because they formed a site.

TV Globo створили сайт з книгою і поділили його на тисячу фрагментів.
We created a website with the book and divided it into one thousand excerpts.

У Чехії програмісти безкоштовно за два дні створили сайт, на який міністр збирався витратити 16 млн євро.
Czech programmers for free and in 2 days made a website on which the government allocated 4 years and 16 million euros.

Для них ми створили сайт у небесно-блакитних тонах, що відповідає їх назві.
We created a site in a sky-blue colors for them, corresponding to their name.

Фахівці Харьківської групи з вивчення та збереження рукокрилих створили сайт, присвячений кажанам Харкова та Харківської області.
Specialists of Kharkov bat group created the web-site, devoted to bats of Kharkov and Kharkov Province.

Ми створили сайт для он-лайн продажу та встановлення антивірусної програми BITDEFENDER.
We have created a website for online sales and installation of the anti-virus program BITDEFENDER.

Ну, не втрачають надії знайти жінку своєї мрії, тому що ми створили сайт особливо для таких західних одного чоловіка, як ви.
Well, do not lose hope of finding the woman of your dreams, because we created the website especially for such single Western men like you.

Можливо, що Ви створили сайт або додалиВаш слуховий ім'я до сайту в останні 30 хвилин.
It is possible that you created a website or addedyour name to the site in the last 30 minutes.

Ми створили сайт, акцентуючи увагу на портфоліо агенства з яскравими та якісними фотографіями заходів.
We have created a website, focusing on the agency's portfolio with vivid and high-quality photos of events.

В результаті ми створили сайт, який містить повний спектр послуг, дає чітке представлення про компанію і має приємний дизайн.
As a result, we created a website that contains a full range of services, gives a clear idea of the company and has a nice design.

Тому створили сайт, провели медійну кампанію та зняли рекламний ролик для інтернету.
So we created a site, set up a media campaign, and shot a promotional video for the web.

Ми створили сайт який допоможе вам перетворити сірі будні самотнього та скучного життя, на більш різнобарвні та цікавіші моменти.
We have created a website that will help you transform gray weekly lonely and boring lives into more diverse and more interesting moments.

У результаті ми створили сайт із зручною системою управління контентом, зручною швидкою навігацією та першими позиціями по ключовим пошуковим запитам.
As a result, we have created a site with a user-friendly content management system, convenient fast navigation and top positions on key search queries.