Що таке СТВОРИТИ ДОСИТЬ Англійською - Англійська переклад

• to create a fairly
• create a rather

Приклади вживання Створити досить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одна з наших цілей- створити досить складну систему обробки.
One of our goals is to create a fairly complex crafting system.

Для великих зображень потрібні широкі дзеркала, що в поєднанні може створити досить громіздку конструкцію.
Large images require wide mirrors, which in combination can create a rather bulky design.

Що дозволило за три місяці(лютий- квітень) створити досить великий парусно-гребний флот.
That allowed for three months(February- April) to create a relatively large sailing and rowing fleet.

Для великих зображень потрібні широкі дзеркала, що в поєднанні може створити досить громіздку конструкцію.
For large images, wide mirrors are needed, which in combination can create a rather cumbersome design.

І сьогодні ми пропонуємо вам створити досить просту троянду з пелюстками з паперу, але при цьому неймовірно красиву.
And today we suggest that you create a fairly simple rose with petals made of paper, but at the same time incredibly beautiful.

Більше того, ви можете додати будь-яку кількість елементів і створити досить складний дизайн, якщо готові витратити трохи часу.
What's more, you can add as many elements as you like, and so create fairly complex designs, if you put in the time.

За словами фахівців, у них є достатня кількість супутникових зображень поверхні планети для того щоб створити досить ефективну GPS-навігацію.
According to experts, they have a sufficient number of satellite images of the planet's surface to create a quite effective GPS navigation.

Ви можете створити досить потужну маленьку машину, яка працює на пристрої, подібному до Малина Пі, але це все ще величезне порівняно з останньою машиною IBM.
You can build a pretty capable little machine powered by a device like the Raspberry Pi, but that's still huge compared with IBM's latest machine.

Він підвівся на ноги, звиваючись, стукаючи по клавішах, відчайдушно намагаючись створити досить звуку, щоб сягнути дальніх рядів.
And he stood up twisting, pounding down on the keys, desperately trying to create enough volume to reach the people in the back row.

Але якщо малюнок на склі своїми руками створити досить просто, то для отпечативанія фото або малюнка доведеться вдатися до допомоги спеціальної техніки.
But if the pattern on the glass with your hands to create a fairly simple, then printing the photo or picture will have to resort to the help of special equipment.

На ділянках скромних розмірів варто використовувати кучеряві й лазять рослини, які дозволяють створити досить цікаві вертикалі навіть на малій площі.
In areas of modest size, it is worth using climbing and climbing plants that allow you to create very interesting verticals even in a small area.

В залежності від побажань замовника і його фантазії, флористи зможуть створити досить стандартні букети з троянд, лілій, тюльпанів або ірисів, а також і величезні величні каскади з використанням орхідей, бамбука та інших екзотичних представників рослинного світу.
Depending on the customer's wishes and imagination, florists are able to create a pretty standard bouquets of roses, lilies, tulips or irises, and huge majestic cascades using orchids, bamboo and other exotic flora.

Нововведенням було розміщення коробки передач і двигуна спереду поперечно, що дозволило створити досить компактний автомобіль з 4-місцевим кузовом.
The innovation was the placement of the gearbox and the engine in front transversely, which allowed to create a fairly compact car with 4 local body.

Чат рулетка FlipChat була разработна порівняно недавно, проте розробники змогли врахувати всі помилки попередніх сервісів і створити досить зручний відеочат.
Chat roulette FlipChat was developed relatively recently, but the developers were able to take into account all the errors of previous services and create a fairly convenient video chat.

Редактор містить корисну сітку, а об'єкти наче«прив'язані» один до одного. Завдяки цьому я зміг створити досить непоганий, але дуже простий, логотип швидко.
There's a handy grid, and objects sort of“snap” to each other, so I was able to create a fairly decent, if very basic, logo quickly.

Він може служити чудовим фоном, просто не потрібно їм«захоплюватися», інакше дійсно можна створити досить похмуру атмосферу середньовічного замку.
It can serve as a wonderful background, just do not need them to"get involved", otherwise it can really create a very gloomy atmosphere of a medieval castle.

Я знайшов, коли я натикалася на фразу"згущенку" і більш конкретні"згущене молоко", рецепт має свої витоки у Великобританії, таких, як в цьому рецепті: WEB По-перше, шукати докази в рецепті: це не можливо, 1/2 склянки коричневого цукру б створити досить солодкі іриски шар, хоча я впевнений, що можна стверджувати, що люди з менш солодка, ніж у мене.
I have found when I run across the phrase"condensed milk" vs. the more specific"sweetened condensed milk," the recipe has its origins in the UK, such as in this recipe: WEB First, look for clues in the recipe: it's not likely 1/2 cup of brown sugar would create a sufficiently sweet toffee layer, although I'm sure that could be argued by people with a less sweet tooth than mine.

Ви створили досить теорію!
You have created quite the theory!

Це створило досить складну ситуацію для сімей в Румунії.
This has created a pretty difficult situation for families in Romania.

Віза чорна карта створив досить великий шум у фінансовій індустрії.
Visa black card created quite a buzz in the financial industry.

Для XWidget створено досить багато готових якісних додатків, частина з яких входить в інсталяційний пакет.
For XWidget created quite a lot of high-quality ready-made applications, some of which are included in the installation package.

Але при цьому він створить досить велика кількість шуму, що може відлякати злодіїв.
But at the same time it will create a sufficiently large amount of noise that can deter burglars.

Вони гастролювали по всій Швеції і створили досить репутацію міцного живого рок-діапазону.
They have been touring all around Sweden and built quite a reputation as a solid live rockband.

Тому Хубер і його колеги створили досить спрощену середу голосування, з тим щоб ізолювати, а потім вивчати експериментально, кожен з цих трьох можливих зсувах.
Therefore, Huber and colleagues created a highly simplified voting environment in order to isolate, and then experimentally study, each of these three possible biases.

Через кілька років після війни французи створили досить непогані ПТУР SS-10 і SS-11.
A few years after the war, the French created quite good anti-tank systems SS-10 and SS-11.

Через пару хвилин рідина оживила бактерії, які створили досить електронів для живлення світлодіода і калькулятора.
Within a couple of minutes, the liquid revived the bacteria, which produced enough electrons to power a light-emitting diode and a calculator.

Аналогічні дослідження, проведені в Лабораторії еволюційного штучного інтелекту в Університеті Вайомінгу і Корнеллського університету, створили досить багато оптичних ілюзій для штучного інтелекту.
Similar studies carried out in the Laboratory of evolutionary artificial intelligence at the University of Wyoming and Cornell University, has made quite a lot of optical illusions for artificial intelligence.

Можливо, вдало підібрані недорогі меблі, гармонійне поєднання кольору недорогої фарби на стінах і такої ж недорогої плитки створить досить гарне поєднання.
Perhaps, well-chosen inexpensive furniture, accord of color of inexpensive paint on the walls and the same inexpensive tiles will create a fairly good combination.

Комп'ютерних ігор з різними сюжетами, де динозаври є центральними та другорядними фігурами створено досить багато.
Computer games with different subjects, where dinosaurs are the central and secondary figures created quite a lot.

Ці тварини були на шляху, і через однієї фотографії, ми сподіваємося, створимо досить екотуризму, щоб місцеві жителі зрозуміли, що є вагома причина зберегти цих мавп в живих»,- сказав Слейтер.
These animals were on the way out and because of one photograph, it's hopefully going to create enough eco-tourism to make the locals realize that there's a good reason to keep these monkeys alive," Slater says.