Що таке СТВОРИТИ ДУЖЕ Англійською - Англійська переклад

• to create a very
• create a highly

Приклади вживання Створити дуже Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволяє створити дуже сильні поля.
That creates a pretty strong field.

Фірма існує вже майже 24 роки і за цей час встигла створити дуже сильний бренд.
The company has existed for almost 24 years and during this time managed to create a very strong brand.

Це дозволяє створити дуже міцні та надійні з'єднання.
This allows us to build very strong and trusting relationships.

Використовуючи ці кольори, ви можете створити дуже стильний і сучасний дизайн.
Using these colors, you can create a very stylish and modern design.

Кармайклу вдалося створити дуже просту, але функціональну конструкцію.
Carmichael managed to create a very simple yet functioning contraption.

Якщо створити дуже тонкі і злегка викривлені плавники, рибки створюють враження завмерла картинки з відео.
If you create a very thin and slightly curved fins, fish give the impression of missed images from the video.

Дана споруда може створити дуже привабливу родзинку саду- зелений коридор.
This construction can create a very attractive highlight of the garden- a green corridor.

Фінансова група Mitsubishi UFJ планує подолати проблеми існуючих віртуальних валют і створити дуже корисну валюту.
Mitsubishi UFJ Financial Group plans to overcome issues of[existing] virtual currencies and create a highly useful currency.

Часом з ними можна створити дуже ефектні образи, поєднуючи згадану взуття з короткими спідницями або теплими шортами.
Sometimes they can create very effective images, combining the mentioned shoes with short skirts or warm shorts.

З глиняною штукатуркою можна округлити край і створити дуже м'який погляд, зберігаючи при цьому прості, чисті, сучасні лінії.
With the plaster you can round off edges and create a very soft look while maintaining simple, clean, modern lines.

Ви можете створити дуже простий блог, персональний сайт або дуже маленький Інтернет-магазин(з оплатою через PayPal та всього 5 товарами).
You can build a very simple blog, personal site, or small online store(with PayPal and five products only).

Таке партнерство з мобільності можна створити дуже швидко, якщо з українського боку існуватиме до цього інтерес.
Such a Mobility Partnership could be established very quickly should there be an interest on the Ukraine side to do so.

Незважаючи на те, що бетонна бруківка відносно дешева, з неї теж можна створити дуже гарне покриття для садових доріжок.
Despite the fact that the concrete blocks is relatively cheap, because it is also possible to create a very nice cover for garden paths.

Також в парку обіцяють створити дуже гарний водоспад заввишки в 40 метрах, який стане найвищою в світі штучним водоспадом.
Also in the park they promise to create a very beautiful waterfall 40 meters high, which will become the world's highest artificial waterfall.

Ми також не можемо забувати, що це слово, яке ми аналізуємо, нерозривно пов'язане з певними словами, щоб створити дуже специфічний термін.
Nor can we ignore that this word we are analyzing is inextricably linked to certain words to create a very specific term.

Ви намагаєтеся створити дуже велику кількість часток. Це зробить моделювання дуже повільним. Бажаєте продовжувати?
You are trying to create a very large number of particles. This will make simulation very slow. Do you want to continue?

Неспокій з приводу цього числа, що датується давниною, зміцнювався протягом багатьох років, щоб створити дуже реальний, сучасний страх.
The uneasiness about the number, dating back to ancient times, has been compounded over the years to create a very real, modern fear.

Його дуже чіпкий поверхні здатна створити дуже сильне обертання з оборонними наслідками, служить, або атаки Topspin на місці.
Its very tenacious surface is able to create a very strong rotation with defensive impacts, serves, or topspin attack in place.

Ви можете створити дуже гарну думку як клієнта, якщо ви подивитеся на ці звіти, а також відгуки клієнтів раз.
One can form a very good opinion here as a customer, if one takes a close look at these reports as well as at the User reviews of the customers.

Конкурентні культуристів: Дані є жінки, які працюють, щоб створити дуже мускулиста статури, набагато більше м'язової, ніж середня людина, чоловік чи жінка.
Competitive bodybuilders: These are women who work to create an extremely muscular physique, much more muscular than the average person, male or female.

Пігулки втрати ваги створити дуже збалансований раціон харчування і значно покращити процес метаболізму спалювати зайвий жир і досягти мети втрати ваги.
The weight loss pills create a very balanced diet and significantly improve the metabolic process to burn excess fat and achieve the targets of weight loss.

Восени минулого року, президент MUFG Нобуюкі Хірано заявляв, що банк намагається«подолати проблеми з віртуальними валютами і створити дуже корисну валюту».
Fall of last year, MUFG president Nobuyuki Hirano insisted the bank was trying to“overcome issues of virtual currencies and create a highly useful currency.”.

Ви хочете створити дуже прозору модель і адекватний контроль над тим, щоб земля не булла експропрійована монополістичними силами або іноземними структурами.
You want to create a very transparent model and adequate control so that the land should not be expropriated by monopolistic forces or foreign structures.

Але дизайнерам американської компанії Martensen Jones Interiors вдалося створити дуже ніжний і приємний інтер'єр, використовуючи ці комбінації кольорів.
But the designers of the American company Martensen Jones Interiors have managed to create a very gentle and pleasant interior of the child using this color combinations.

Він може створити дуже міцний емоційний зв'язок, що при розриві приносить багато болю, особливо тоді, коли здається, що ваш партнер не був відданим іншому.
It can create a very strong emotional bond that hurts terribly when it's ruptured� especially if it seems that the other person never had the same commitment.

Восени минулого року, президент MUFG Нобуюкі Хірано заявляв, що банк намагається«подолати проблеми з віртуальними валютами і створити дуже корисну валюту».
In 2018, former MUFG president Nobuyuku Hirano suggested that the bank was hoping to“overcome issues of virtual currencies and create a highly useful currency” with MUFG Coin.

Анімовані смайлики- це самий барвистий вид смайлів, який допоможе створити дуже гарну, яскраву, запам'ятовується листівку, найкращий подарунок Інтернет користувачеві.
Animated emoticons- this is the most colorful form of smiles, which will help to create a very beautiful, bright, memorable postcard, the best gift of Internet users.

Завдяки великій колісній базі- 2 851 мм, і коротким переднім і заднім звісам кузова, інженерам ŠKODA вдалося створити дуже просторий і комфортний інтер'єр.
Due to the long wheelbase- 2.851 mm- and the short front and rear overhangs, the engineers were able to create a very generous and comfortable interior, typical of ŠKODA.

За допомогою цієї комбінації, Ви можете створити дуже анаболічних середовищі у вашому тілі, що зміцнює м'язи розвитку вищого ступеня, ніж при використанні цих сполук поодинці.
Using this combination, you can create a highly anabolic environment in your body that bolsters muscle development to a higher degree than when using these compounds alone.

Особливо треба відзначити начальника Центру реабілітації майора Річердаса Ланаускаса, який зумів створити дуже приємну морально-психологічну атмосферу.
Special thank you should be said to the Chief of the Rehabilitation Center, Major Richerdas Lanauskas, who managed to create a very pleasant moral and psychological atmosphere.