Що таке СТВОРЮЮТЬ УНІКАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• create unique
• pose unique

Приклади вживання Створюють унікальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші флористи створюють унікальні букети спеціально для вас.
Our florists create unique bouquets especially for you.

Завдяки спільній мережі випускників, наші випускники створюють унікальні можливості для бізнесу.
Thanks to a cooperative alumni network, our graduates create unique business opportunities.

Вони фантазують і створюють унікальні твори мистецтва.
They work together to imagine and create unique pieces of art.

Для дівчат створюють унікальні композиції з фруктів, цукерок і т. д.
For girls create unique compositions from fruits, sweets, etc.

Наші художники-ілюстратори створюють унікальні картинки, що вражають уяву.
Our illustrators create unique images that amaze the imagination.

Наші фахівці створюють унікальні рецептури, яким немає аналогів в Україні.
Our specialists create unique recipes, which have no analogues in Ukraine.

Пінисті водоспади, загублені в лісах і хащах, створюють унікальні ландшафти природного парку.
Plashy waterfalls, lost in forests and thickets, create unique landscapes of the natural park.

Хоча маломасивні червоні карликові зірки живуть протягом тривалого періоду часу, вони також створюють унікальні загрози.
Although low-mass, red dwarf stars live for a long time, they also pose unique threats.

Береги Туреччини омиваються 4 морями, які створюють унікальні кліматичні особливості в кожному регіоні.
The shores are washed by Turkey 4 seas, which creates unique climatic characteristics of each region.

На Вас чекає Фестиваль писанок- мистецький проект, у якому відомі митці, майстри, громадські діячі та аматори створюють унікальні роботи у формі півметрової писанки.
The Festival of Pysanka- an art project in which famous artists, craftsmen, public figures and amateurs create unique works in the form of a half-meter pysanka is waiting for you.

Ці безумовно неординарні люди створюють унікальні та самобутні продукти з високим ступенем доданої вартості.
These undoubtedly extraordinary people create unique and distinctive products with a high degree of added value.

Висококваліфіковані фахівці, використовуючи сучасні передові технології, створюють унікальні продукти з кращих сортів чайного листя і кавових зерен для Вашої насолоди.
Highly qualified specialists use the leading technologies, create unique products from the best varieties of tea leaves and coffee beans for your joy and pleasure.

Створюють унікальні рішення в питаннях фінансів, оподаткування, стратегії, управління, які підвищують інвестиційну привабливість бізнесу та надають можливість отримати доступ до ринків капіталу.
We create unique solutions in finance, taxation, strategy and management which increases the attractiveness of the business and provides an opportunity to gain access to capital markets.

Молоді модельєри і дизайнери кожен день створюють унікальні моделі, які в змозі здивувати і зробити тенденцію.
Young stylists and designers put themselves to test every day, creating unique models, able to amaze and establish trends.

Хоча ми втілюємо найкращу практику та переваги випробуваних підходів, ми розуміємо, що кожен клієнт і ринок створюють унікальні бізнес-завдання, які заслуговують на унікальне рішення.
While we bring best-practice and the benefits of tried and tested approaches, we understand each client and market pose unique business challenges which merit a unique solution.

Наша команда професійних дизайнерів і конструкторів створюють унікальні моделі, що робить нашу продукцію впізнаваною і затребуваною не тільки в Україні, а й далеко за її межами.
Our team of designers and engineers creates unique models and makes our products recognizable in Ukraine and other countries all over the world.

Жваві відтінки, контрасти, особлива динаміка кольору, деталі орнаментів- створюють унікальні образи, позначені позачасовою естетикою та особливим стилем.
Vivid colour shades, contrasts, a special dynamics of colour, ornamental details- all these nuances create unique images marked with a timeless aesthetics and a special style manner.

Наші кухарі створюють унікальні страви, щоб Ви змогли насолодитись кожною деталлю вишуканості та довершеності, тому Ви зможете поринути у новий смак загадкової японської кухні та відчути себе справжнім гурманом.
Our chefs create unique dishes that you can enjoy every detail of refinement and perfection, so you can immerse yourself in the mysterious new taste of Japanese cuisine and feel like a real foodie.

Наші учасники вивчають олімпіадну математику, поглиблюють знання англійської, створюють унікальні бізнес-проекти та змінюють власне мислення, формучи прогресивну частину суспільства.
Our members learn maths, master English, create unique business projects and change their way of thinking, shaping the most progressive part of the society.

Водночас саме ці виклики створюють унікальні можливості для розвитку технологій- розумні мережі, електронний обмін даними, накопичувачі електроенергії великої потужності, переосмислення ролі теплової генерації.
At the same time, these challenges create unique opportunities for the development of technologies: smart grids, electronic data exchange, high-capacity storage facilities, and a rethinking of the role of thermal generation.

Сюди приходять не тільки подивитися на можливості дерева і помацати гладку оброблену поверхню столів або комодів, а й заради спілкування з власниками компаній і майстрами, що створюють унікальні предмети для інтер'єру.
People come here not only to look at the possibility of a tree and touch the smooth finished surface of tables or chests, but also for communication with the owners of companies and craftsmen, creating unique items for the interior.

Підкоряючись законам юзабіліті і візуалізації, а також прислухаючись до трендів вебдизайну і з огляду на переваги цільової аудиторії, досвідчені дизайнери створюють унікальні сайти, що дозволяють з легкістю конвертувати відвідувачів ресурсу в задоволених клієнтів.
Obeying the laws of usability and visualization, as well as listening to the web design trends and taking into account the preferences of the target audience, experienced designers create unique sites, which allow easily converting the resource users to satisfied customers.

Українські компанії створюють унікальну продукцію, яку цінують споживачі в усьому світі.
Ukrainian companies create unique products that are appreciated by consumers all over the world.

Регулярно Coca-Cola® створює унікальні та незабутні можливості для кращих гравців Турніру.
Coca-Cola® also regularly creates unique and memorable opportunities for the best players of the tournament.

Разом ми можемо створювати унікальні ідеї і втілювати їх у життя.
Together we can create unique ideas and implement them.

Технології дозволяють створювати унікальні POS-матеріали.
Technologies allow creating unique POS-materials.

Ми розробляємо та створюємо унікальні об'єкти, які мають оригінальний стиль та харизматичний образ.
We develop and create unique projects of original style and charismatic image.

Компанія створює унікальні види упаковок на всесвітньому ринку чайної індустрії.
The company creates unique types of packaging in the world market of tea industry.

Створюйте унікальні листи.
Create unique letters.

Талановита піаністка створює унікальні шедеври, які відомі й популярні в усьому світі.
A talented pianist creates unique masterpieces that are known and popular all over the world.