Що таке СТЕНТОН Англійською - Англійська переклад

• stanton
• stenton

Приклади вживання Стентон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Френк Стентон.
Frank Stenton.

Стентон;«Вибір народу.
Slattery: the people's choice?”.

Геррі Дін Стентон.
HARRY DEAN STANTON.

Відповідь Лінкольна була лаконічною:«Так, я знаю пана Стентона.
Lincoln's answer was terse and to the point:“I know Mr. Stanton.

Вони б'ють Зика Стентона.
They're beating up Zeke Stanton.

Фамільною резиденцією Стентон служив до 1894 року.
The Stanton family lived in the home until 1894.

Після того, як Стентон дізнався про використання своєї фотографії, він публічно попросив DKNY пожертвувати 100 000$ YMCA для допомоги в її літніх програмах.
After Stanton learned of the use of his photography, he publicly asked DKNY to donate $100,000 to the YMCA to help with summer programs.

У 1990 році він був композитором-резидентом в Університеті Стентон, у 1998 році працював у Локенхаузе.
In 1990 he was composer-in-residence at Stenton University and 1998 at Lockenhaus.

Стоячи біля тіла людини, яку він колись так ненавидів, Стентон назвав його одним з найбільших людей, коли-небудь жили на землі, і сказав:«Тепер він належить вічності».
Standing near the dead body of the man he once hated, Stanton referred to him as one of the greatest men that ever lived and said“he now belongs to the ages.”.

Її батько, Джон В. Стентон, відкрив пилораму в Голдені, штат Колорадо, на початку Золотої лихоманки Пайк Пік 1859 року, і вона процвітала завдяки будівельного буму, що послідував.
Her father, John W. Stanton, transported a saw mill to Golden, Colorado, at the start of the Pike's Peak Gold Rush of 1859, and he prospered from the building boom that followed.

Крім того, свою підтримку запропонували такі видатні жінки як Керрі Чепмен Кетт, Джейн Аддамс, Гаррієт Стентон Блатч, Еліс Пол, Джорджія О'Кіф, Фанні Херст та Інес Хейнс Ірвін.
In addition, Carrie Chapman Catt, Jane Addams, Harriet Stanton Blatch, and other prominent women such as Alice Paul, Georgia O'Keeffe, Fannie Hurst, and Inez Haynes Irwin also offered their support.

Нації ірокезів, які мали егалітарне суспільство, відвідували ранні феміністки та суфражистки, такі як Лідія Марія Чайлд, Матильда Джослін Гейдж, Лукреція Мотт та Елізабет Кейді Стентон.
The Iroquois nations, which had an egalitarian society, were visited by early feminists and suffragists, such as Lydia Maria Child, Matilda Joslyn Gage, Lucretia Mott, and Elizabeth Cady Stanton.

У 1848 році Елізабет Кейді Стентон, Лукреція Мотт і інші організували в штаті Нью-Йорк конференцію з прав жінок(Seneca Falls Woman's Rights Convention), щоб обговорити соціальні, цивільні і релігійні питання.
In 1848 Elizabeth Cady Stanton and Lucretia Mott organized a convention at Seneca Falls, New York, for a discussion of the current social, civil, and religious conditions, and equal rights for women.

Вона, мабуть, найбільш відома своїми ролями як Маріта Коварубіас на The X-Files, Адель Стентон на The Majestic, Cybil Bennett на Silent Hill, Аманда Дамфріс на The Mist, Олівія Мюррей на The Shield і Андреа на The Walking Dead.
She is known for her roles as Marita Covarrubias in The X-Files, Adele Stanton in The Majestic, Cybil Bennett in Silent Hill, Amanda Dumfries in The Mist, Olivia Murray in The Shield and Andrea in The Walking Dead.

До того як Стентон присвятила себе відстоюванню прав жінок, вона була активною аболіціоністкою разом зі своїм чоловіком, Генрі Брюстером Стентоном, та двоюрідним братом, Джерритом Смітом(співзасновниками Республіканської партії).
Before Stanton narrowed her political focus almost exclusively to women's rights, she had been an active abolitionist together with her husband, Henry Brewster Stanton and cousin, Gerrit Smith.

Вона, мабуть, найбільш відома своїми ролями як Маріта Коварубіас на The X-Files, Адель Стентон на The Majestic, Cybil Bennett на Silent Hill, Аманда Дамфріс на The Mist, Олівія Мюррей на The Shield і Андреа на The Walking Dead.
She is perhaps best known for her roles as Marita Covarrubias on The X-Files, Adele Stanton on The Majestic, Cybil Bennett on Silent Hill, Amanda Dumfries on The Mist, Olivia Murray on The Shield, and Andrea on The Walking Dead.

Перші шість днів були гітом в залі Сільського господарства в Іслінгтоні, Лондон в 1878 році, коли професійний гонщик Девід Стентон запропонував парі, що він проїде 1000 миль за шість послідовних днів, по 18 годин на добу.
The first six-day event was an individual time trial at the Agricultural Hall in Islington, London in 1878 when a professional called David Stanton sought a bet that he could ride 1,000 miles in six successive days, riding 18 hours a day.

У 2006 Живий театр підписав 10-річний договір на оренду 3 500 кв. футів(330 м²) на цокольному поверсі нової будівлі, що знаходиться на стадії будівництва на Клінтон Стріт 21, між вулицями Х'юстон та Стентон на нижньому Іст-Сайді Манхетена.
In 2006, The Living Theatre signed a 10-year lease on the 3,500-square-foot(330 m2) basement of a new residential building under construction at 21 Clinton Street, between Houston and Stanton Streets on Manhattan's Lower East Side.

Червня 2010 р. Суддя Стентон виніс рішення на користь Google у клопотанні про скорочення судового рішення, визнавши, що Google захищається положеннями Закону про захист авторських прав у цифрову епоху, незважаючи на докази навмисного порушення авторських прав.
On June 23, 2010, Judge Stanton ruled in Google's favor in a motion for summary judgment, holding that Google was protected by provisions of the Digital Millennium Copyright Act, notwithstanding evidence of intentional copyright infringement.

Коли броненосець конфедератів«Вірджинія»(відомий на півночі також як«Меррімак») прорвав блокаду військ північних штатів в Хемптон Роадс, штат Вірджинія, військовий секретар, Едвін Стентон і президент Авраам Лінкольн покликали Вандербільта на допомогу.
When the Confederate ironclad Virginia(popularly known in the North as the Merrimack) wrought havoc with the Union blockading squadron at Hampton Roads, Virginia, Secretary of War Edwin Stanton and President Abraham Lincoln called on Vanderbilt for help.

Стентон, на відміну від багатьох своїх колег, зачіпала різні сфери у русі за права жінок, включаючи батьківські права, утримання під вартою, право власності, зайнятості і доходів, закони про розлучення, економічне здоров'я сім'ї та контроль народжуваності.
Unlike many involved in the woman's rights movement, Stanton addressed various issues pertaining to women beyond voting rights, including women's parental and custody rights, property rights, employment and income rights, divorce laws, the economic health of the family, and birth control.

Ернестіна Луїза Роуз(13 січня 1810- 4 серпня 1892)[1] американська суфражистка, аболіціоністка та вільнодумець, яку називали"першою єврейською феміністкою".[2] Її кар'єра тривала з 1830-х до 1870-х років, що робить її сучасницею більш відомих суфражисток Елізабет Кеді Стентон та Сьюзен Ентоні.
Ernestine Louise Rose(January 13, 1810- August 4, 1892)[1] was a suffragist, abolitionist, and freethinker who has been called the“first Jewish feminist.”[2] Her career spanned from the 1830s to the 1870s, making her a contemporary to the more famous suffragists Elizabeth Cady Stanton and Susan B. Anthony.

Після раптової смерті батька в 1864 році сім'я переїхала в Бруклін, штат Нью-Йорк, де її мати Мансі Бун Стентон відкрила пансіонат для підтримки сім'ї.[1] З 1866 по 1870 рік Стентон жила у Бетлегемі, штат Пенсільванія, зі своєю бабусею по матері та відвідувала Бетлегемську жіночу семінарію(згодом названу Моравським коледжем).
After the sudden death of her father in 1864, the family moved to Brooklyn, New York, where her mother, Muncy Boone Stanton, opened a boarding house to support the family.[2] From 1866 to 1870, Stanton lived in Bethlehem, Pennsylvania, with her maternal grandmother and attended the Bethlehem Female Seminary(later called Moravian College).

Мати клану Ведмедя нації Мохок, Луїза Макдональд Герне, заявила, що саме корінні жінки"показали білим жінкам, як насправді виглядають свобода і свобода".[1] Еліс Флетчер поділилася історіями про рівні права жінок у корінних американських культурах на Міжнародній раді жінок у 1888 р.[2] На Національній раді жінок у 1891 р. Стентон вихваляв авторитет жінок, який вони мали у культурі ірокезів.[2].
Bear-clan mother of the Mohawk Nation, Louise McDonald Herne, stated that it was Native women who"showed white women what freedom and liberty really looked like."[1] Alice Fletcher shared stories about the equal rights of women in Native American cultures at the International Council of Women in 1888.[6] At the National Council of Women in 1891, Stanton again brought up the authority women held in Iroquois culture.[6].

В 1840-х і 1850-х роках Роуз приєдналася до"пантеону великих американських жінок", групи, до складу якої входили такі впливові жінки того часу, як Елізабет Кеді Стентон, Сьюзен Ентоні, Лукреція Мотт, Пауліна Келлогг Райт Девіс та Сожурне Трус, разом із Вільямом Ллойдом Гаррісоном та Фредеріком Дугласом,[1] щоб боролися за права жінок та скасування рабства.
In the 1840s and 1850s, Rose joined the"pantheon of great American women," a group that included such influential women as Elizabeth Cady Stanton, Susan B. Anthony, Lucretia Mott, Paulina Kellogg Wright Davis, and Sojourner Truth, along with William Lloyd Garrison and Frederick Douglass,[1] to fight for women's rights and abolition.

Перша група була Національне жіноче виборче об'єднання, утворене Сьюзен B. Ентоні і Елізабет Кеді Стентон, якіли працювати на виборче право, на федеральному рівні і прагнули більших урядових змін, такі, як надання майнових прав заміжнім жінкам.[18] Друга група Асоціація американських жінок утворена Люсі Стоун, покликана дати жінкам право голосу.[19] У 1890 році, ці дві групи об'єдналися в Національне американське жіноче виборче об'єднання(NAWSA).
The first group was the National Woman Suffrage Association, formed by Susan B. Anthony and Elizabeth Cady Stanton, that wanted to work for suffrage on the federal level and to push for more governmental changes, such as the granting of property rights to married women.[18] The second group, the American Woman Suffrage Association formed by Lucy Stone, aimed to give women the right to vote.[19] In 1890, the two groups merged to form the National American Woman Suffrage Association(NAWSA).

Коли обговорювали у 1992 році проект Конституції України в вузькому колі експертів українських і західних, то американський експерт Грегорі Стентон, професор, казав, що ваша 34 стаття, а це копія статті 10- це"мрія тирана", тому що мати 12 підстав для обмежень свободи слова- це означає практично блокувати її, з чим я абсолютно погоджуюся.
In 1992, when the draft Constitution of Ukraine was discussed in a narrow circle of experts from Ukraine and the West, an American expert Gregory Stanton, a professor, said that Article 34, that was a copy of Article 10,- is a"dream of a tyrant", because 12 grounds for limitation freedom of speech mean practically blocking it, and I absolutely agree with it.

У липні 2008 року справа породила суперечки, коли окружний суддя Луїс Стентон постановив, що YouTube зобов'язаний передавати дані, що деталізують звички перегляду кожного користувача, який коли-небудь дивився відео на сайті.[1] Суддя Стентон відхилив прохання Viacom про передачу YouTube вихідного коду своєї пошукової системи, заявивши, що цей код є комерційною таємницею.[2] Пізніше Google і Viacom домовились дозволити Google анонімізувати всі дані, перш ніж передавати їх Viacom.
In July 2008, the case generated controversy when District Judge Louis Stanton ruled that YouTube was required to hand over data detailing the viewing habits of every user who had ever watched videos on the site.[84] Judge Stanton rejected Viacom's request for YouTube to hand over the source code of its search engine system, saying that the code was a trade secret.[85] Google and Viacom later agreed to allow Google to anonymize all the data before handing it over to Viacom.