Що таке СТИМУЛЮЄ ВИРОБНИЦТВО Англійською - Англійська переклад

• stimulates the production

Приклади вживання Стимулює виробництво Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стимулює виробництво колагену;
Stimulates the production of collagen;

А це в свою чергу стимулює виробництво.
This in turn will stimulate production.

Це стимулює виробництво в країнах-експортерах.
It stimulates production in exporting countries.

При цьому ринок являє собою лише засіб, за допомогою якого держава стимулює виробництво;
The market is only a means used by the state to stimulate production;

Гастрин, у свою чергу, стимулює виробництво шлункової кислоти тім'яними клітинами.
Gastrin, in turn, stimulates the production of gastric acid by parietal cells.

Геністеїн блокує ферменти, які викликають виснаження колагену шкіри, а також стимулює виробництво нового.
Genistein blocks the enzymes that spend collagen, and also stimulates the production of new.

Реакція«антиген-антитіло» стимулює виробництво антитіл саме цієї специфічності.
The antigen-antibody binding stimulates the production of this particular antibody specificity.

Ця смачна їжа стимулює виробництво серотоніну, типу гормону, який розслабляє тіло і розум.
This delicious food stimulates the production of serotonin, a hormone that relaxes the body and the mind.

Куркумін відомий тим, що покращує пам'ять та стимулює виробництво нових нервових клітин- процес відомий як нейрогенез.
Curcumin has even been shown to boost memory and stimulate the production of new brain cells, a process known as neurogenesis.

Стероїд стимулює виробництво еритроцитів, підвищуючи постачання крові та поживних речовин до всіх частин вашого тіла.
The steroid stimulates productions of red blood cells enhancing the supply of blood and nutrients to all parts of your body.

Червоне вино- містить активний інгредієнт ресвератрол, який стимулює виробництво протеїну, блокуючого рецептори в жирових клітинах.
Red wine- contains the active ingredient resveratrol, which stimulates production of a protein that blocks the receptors in fat cells.

Для шкіри навколо очей, наприклад використовуйте нічний крем з ретинолом, який стимулює виробництво в шкірі колагену.
For the skin around the eyes, for example, use a night cream with retinol, which stimulates the production of collagen in the skin.

Він містить протираковий мікроелемент селен, який стимулює виробництво білих клітин крові і викликає апоптоз(смерть ракових клітин).
It contains an anti-cancer microelement of selenium, which stimulates the production of white blood cells and causes apoptosis(death of cancer cells).

Пригнічення негативного зворотнього зв'язку запобігає гіперпродукції гормонів, тоді як, низька концентрація гормону, стимулює виробництво.
Negative feedback inhibition prevents the hyperproduction of hormones, while if the concentration of a hormone is low, it stimulates production.

Держава ніяк не стимулює виробництво зерна високої якості і не сприяє тому, щоб мінеральні добрива в потрібних обсягах залишалися всередині країни.
The state in no way stimulates the production of high quality grain and does not help ensure that mineral fertilizers in the right quantities remain within the country.

По суті, вживання продуктів, багатих цим вітаміном, часто стимулює виробництво енергії, яка допомагає вам прокидатися вранці, плідно працювати і активно провести день.
In fact, eating foods rich in this vitamin, often stimulates the production of energy, which helps you Wake up in the morning, to work productively and actively to spend the day.

Туризм стає одним з основних чинників створення додаткових робочих місць, прискорює розвиток дорожнього та готельного будівництва, стимулює виробництво всіх видів транспортних засобів, сприяє збереженню народних промислів і національної культури регіонів і країн.
The Azerbaijan tourism sector is becoming one of the main factors creating additional jobs, accelerating the development of road and hotel construction, stimulating the production of all types of vehicles, and contributing to the preservation of folk crafts and national culture.

NHTSA також адмініструє суперечливу Систему«Середьозваженої Паливної Економічності»(англ. Corporate Average Fuel Economy(CAFE)), яка стимулює виробництво«паливно-ефективних» транспортних засобів шляхом встановлення вимог до паливної економічності, визначених на підставі середньозваженої кількості продаж у кожному із діапазонів виробників транспортних засобів.
NHTSA also administers the Corporate Average Fuel Economy(CAFE), which is intended to incentivize the production of fuel-efficient vehicles by dint of fuel economy requirements measured against the sales-weighted harmonic average of each manufacturer's range of vehicles.

Дослідженнями було доведено, що саме мелатонін спільно з гормонами щитовидної залози стимулює виробництво Т-хелперів, тих самих бойових клітин нашої імунної системи, захищають наш організм від різних захворювань.
Studies have shown that melatonin is in conjunction with thyroid hormone stimulates the production of T-helper cells, the most militant cells of our immune system protects our body from various diseases.

Вітамін С є важливим елементом нашої імунної системи, так як він стимулює виробництво білих кров'яних клітин і має антиоксидантні властивості, які допомагають уникнути хронічних хвороб.
Vitamin C is an essential element of our immune system, as it stimulates the production of white blood cells and has antioxidant qualities that help prevent chronic illness and disease.

Група іспанських дослідників перевірила, що споживання мелатонін допомагає контролювати вагу тіла, оскільки він стимулює виробництво"коричневого жиру"- також відомого як"хороший жир"- і який характеризується спалюванням калорій замість того, щоб накопичувати їх, як це відбувається з білою жировою тканиною, яка зберігає спожиту калорію і таким чином сприяє збільшенню ваги.
A group of Spanish researchers has verified that the consumption of melatonin helps control body weight because it stimulates the production of'brown fat'- also known as'good fat'- and which is characterized by burning calories instead of accumulating them, as happens with white adipose tissue, which stores the calories consumed and thus promotes weight gain.

Дуже добре стимулюють виробництво гормону росту.
Very well stimulate the production of growth hormone.

Він може поліпшити настрій, збільшуючи енергію і стимулюючи виробництво серотоніну.
It can improve mood by increasing energy and stimulating the production of serotonin.

Якщо контролювання проводять ефективно, то воно допомагає знизити витрати і стимулювати виробництво.
When control is practiced effectively, it can help reduce costs and boosts output.

Фінансова система України повинна бути інструментом, що допомагає стимулювати виробництво товарів і послуг, а також бути стимулятором споживання цих товарів і послуг.
The financial system of Ukraine should be a tool to help stimulate the production of goods and services, as well as to stimulate the consumption of these goods and services.

Також це допоможе забезпечити харчову безпеку та стимулювати виробництво, а у перспективі- обмежити тіньову економіку.
Also, it will help to ensure food security and stimulate the production of, and in the long term- to limit the shadow economy.

Глюкозамін і хондроїтин сульфати працюють разом, щоб зупинити руйнування хряща, стимулюючи виробництво колагену і протеогліканів, природних компонентів хряща і суглобових рідин.
Glucosamine and chondroitin sulfates work together to prevents cartilage deterioration by stimulating the production of collagen and proteoglycans, natural components of cartilage and joint fluids.

Крім того, анти-антитіла можуть стимулювати виробництво наступного покоління антитіл- анти-анти-антитіл.
Moreover, anti-antibodies can stimulate the production of still another generation of antibodies, anti-anti-antibodies.

Як показали найрізноманітніші дослідження, додавання цинку в харчування збільшує рівень лютеїнізуючого гормону, гипофизарного гормону, які стимулюють виробництво тестостерону.
As a wide variety of studies have shown, the addition zinc in food increases the level of luteinizing hormone, the pituitary hormone that stimulate the production of testosterone.