Що таке СТИПЕНДІАЛЬНОЇ ПРОГРАМИ Англійською - Англійська переклад

• scholarship program
• the fellowship

Приклади вживання Стипендіальної програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стипендіальної програми ICEX.
The ICEX Scholarship Program.

Мета стипендіальної програми:.
Purpose of Scholarship Program:.

Через студентів стипендіальної програми«Завтра.
Through its scholarship programme«Zavtra.

Опис стипендіальної програми.
Description of a scholarship programme.

Стипендіальної програми Благодійного Володимира Потаніна.
Vladimir Potanin Charity Foundation Scholarship Program.

Освітньо стипендіальної програми.
The Education and Scholarship Program.

Об'єднана Японія/ Всесвітній банк Graduate стипендіальної програми".
The" Joint Japan/ World Bank Graduate Scholarship Program".

Освітньої стипендіальної програми.
The Education and Scholarship Program.

Студенти найбільшої загальнонаціональної стипендіальної програми«Завтра.
The students of the largest national wide scholarship program Zavtra.

Освітньо стипендіальної програми та.
The Education and Scholarship Program.

Щороку 140 кращих студентів стають учасниками стипендіальної програми.
Every year 140 best students become participants of a scholarship program.

Два випускники НМУ подали документи до Стипендіальної програми Visby для фінансування програми PhD в КІ.
Two graduates from NMU submitted the documents to Visby Scholarship Program to fiancé PhD programs at KI.

Стипендіати отримують можливість користуватися офісом або студією, а також матимуть доступ до бібліотек та інших ресурсів Гарвардського університету протягом року стипендіальної програми.
Fellows receive office or studio space and access to libraries and other resources at Harvard University during the fellowship year.

Меморандум між CIG і Одеським національним політехнічним університетом щодо започаткування освітньої стипендіальної програми було підписано в серпні 2017 року.
Recall that a memorandum between CIG and the Odessa National Polytechnic University on the launch of an education and scholarship program was signed in August 2017.

Стипендіати отримують можливість користуватися офісом або студією, а також матимуть доступ до бібліотек та інших ресурсів Гарвардського університету протягом року стипендіальної програми.
The Institute will provide office or studio space and access to libraries and other resources at Harvard University during the fellowship year.

Нагадаємо, що меморандум між CIG і Одеським національним політехнічним університетом зі створення освітньої стипендіальної програми був підписаний у серпні 2017 року.
Recall that a memorandum between CIG and the Odessa National Polytechnic University on the launch of an education and scholarship program was signed in August 2017.

Як учасник стипендіальної програми молодих художників«Генофонд» арт-центру Павла Гудімова Я Галерея, брав участь у групових проектах в Україні та Литві.
As a participant in the scholarship program for young artists“gene pool” of the art center Paul Gudimova“I Gallery”, participated in group projects in Ukraine and Lithuania.

Нагадаємо, що меморандум між CIG і Одеським національним політехнічним університетом зі створення освітньої стипендіальної програми був підписаний у серпні 2017 року.
We would like to remind that the Memorandum between CIG and the Odessa National Polytechnic University on the launch of the Education and Scholarship Program was signed in August 2017.

Кандидати, які планують повернутися до своїх країн походження після стипендіальної програми з метою реалізації нових знань у ньому, можуть подати заявки.
The candidates who are planning to return to their countries of origin after the scholarship program for the purpose of implementing the newly acquired knowledge therein are welcome to submit their applications.

Нагадаємо, що меморандум між CIG і Одеським національним політехнічним університетом щодо започаткування освітньо-стипендіальної програми було підписано в серпні 2017 року.
We would like to remind that the Memorandum between CIG and the Odessa National Polytechnic University on the launch of the Education and Scholarship Program was signed in August 2017.

Детальна інформація про правила подачі заявки та умови реалізації стипендіальної програми міститься в Положенні про дослідницької стипендії Мережі Західних і Північних Територій.
Detailed information about the rules for applications and fulfilment of the scholarship are included in the Rules of the Western and Northern Territories Network Scholarship..

Після того, як Пітер Паркер пообіцяв свою допомогу після підписання Заковіанської Угоди, Тоні Старк відправив підлітка до Німеччини під приводом стипендіальної програми та стажування.
After securing Peter Parker's promise of help in the aftermath of the Sokovia Accords, Tony Stark flew the teenager to Germany under the pretense, to his aunt, of a scholarship program and internship.

Стати учасником стипендіальної програми просто- достатньо подати заявку на вступ до магістратури в University of Oxford і ви вже претендент.
It is easy to become a participant of a scholarship program: you only have to submit an application for getting admitted to the master program at the University of Oxford and you automatically become a candidate.

Оскільки успішність будь-якої громадської організації чи проекту на сьогоднішній день визначається не тільки постійним фінансуванням, але й стійкою присутністю організації в інформаційному просторі, вмінням налагоджувати довготривалі відносини, зрозумілою репутацією”,- переконана Вікторія, учасниця стипендіальної програми.
Since the success of any public organization or project is determined not only by constant funding but also by the stable presence in the information space, it became important to establish long-lasting relationships and a clear reputation,” convinced Victoria, a participant of the scholarship program.

ConcordiaUA став країною-координатором HMC Projects та успішно проводить відбіркову кампанію для стипендіальної програми для обдарованих українських учнів середньої школи, що дає їм можливість навчатися на повній дворічній програмі 6 класу в школах-інтернатах Великобританії та приймати міжнародно визнані кваліфікації.
ConcordiaUA became HMC Projects country coordinator and successfully provides a selection campaign for the scholarship program for gifted Ukrainian secondary school pupils, offering them an opportunity to study for the full two-year Sixth Form program in boarding schools of the United Kingdom and take internationally recognized qualifications.

Британська Рада з задоволенням розпочинає програму Міжнародних видавничих стипендій для підтримки професійного розвитку й просування глобальних зв'язків у всій галузі. Ми знаємо з власного досвіду, як співпраця в міжнародній видавничій спільноті сприяє появі нових підходів і розширенню можливостей. Ми з інтересом очікуємо зародження ідей та нововведень, що будуть результатом нашої нової стипендіальної програми».
The British Council are thrilled to be launching an International Publishing Fellowship, to support professional development and promote global connections throughout the industry. We have seen collaborations across the international publishing community foster new approaches and push boundaries. We look forward to seeing the ideas and innovations that emerge from this new Fellowship programme.”.

Стипендіальні програми для:.
This scholarship program for:.

Стипендіальною програмою випускників.
The Graduate School Scholarship Programme.

Category Archives: Стипендіальні програми.
Category Archives: scholarship program.