Що таке FELLOWSHIP PROGRAMME Українською - Українська переклад

• програма стипендій
• стипендіальна програма
• VUFP

Приклади вживання Fellowship programme Англійська мовою та їх переклад на Українською

The VU Fellowship Programme.
Програма VU VUFP.

More details on Component 2- Development of Human Resources(inc. Fellowship Programme).
Детальніше про Компонент 2- Розвиток людських ресурсів(вкл."Програму залучення фахівців").

The VU Fellowship Programme.
Програми VU VUFP.

The University of Granada(UGR) is inviting applications for Athenea3i Research Fellowship Programme.
Університет Гранади(Іспанія) анонсував Програму дослідницьких стипендій Athenea3i.

The Fellowship Programme.
На Стипендіальну програму.

The Project is EU Fellowship Programme.
Проекту є Програма залучення ЄС.

It also provides support to scientific research in Africa, through its Foundation, thanks to the One Planet Fellowship programme.
Цей факт впливає і на наукове дослідження в Африці, якому надається підтримка завдяки програмі«One Planet».

Clinical Fellowship Programme.
Клінічна Програма стипендій.

The BNP Paribas Foundation has also got involved, partnering the Bill& Melinda Gates Foundation to finance the One Planet Fellowship programme.
Фонд BNP Paribas також взяв участь у партнерстві з Фондом Білла і Мелінди Гейтс для фінансування програми Єдиної планети.

Like the Stanford fellowship programme, Matter is an incubator.
Подібно до Стенфордської стипендійної програми, Matter є інкубатором.

Team Leader of the project, Dr. Janos Zakonyi, noted that the project has already used about 65% of the man-days within the framework of the Fellowship Programme.
Керівник проекту, д-р Янош Законі, зазначив, що проект вже використав близько 65% передбачених людино-днів у межах Програми залучення фахівців(Fellowship Programme).

This is the last chance you have to apply for the Fellowship Programme in its current form, so don't miss this opportunity!
Це останній шанс отримати заявку на Стипендіальну програму, тому не пропустіть цю можливість!

The WMO Fellowship Programme appeal and the BLUE art for climate initiative were launched at the Geneva celebration(see related article in MeteoWorld online).
Стипендіальна програма ВМО та ініціатива проекту BLUE art for climate(проект, що об'єднує художників…) були започатковані під час святкування в Женеві.(див. відповідну статтю в журналі Метеосвіт онлайн).

The mission document recommends introducing solar-energy courses to the Indian Institutes of Technology, and creating a fellowship programme to train 100 Indian scientists a year in world-class institutions.
Документ місії рекомендує запровадження курсів з сонячної енергетики в Індійському інституті технологій, а також запровадження стипендійної програми для навчання 100 індійських вчених на рік в іноземних установах світового рівня.

Thesaurus Poloniae is a three-month fellowship programme of the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland.
Thesaurus Poloniae це тримісячна стипендійна програма Міністра Культури і національної спадщини Польщі.

The Johan Skytte Institute of Political Studies, at the University of Tartu(Estonia), re-opened a call for applications for doctoral candidates and PhD-holding academics in Social Sciences(preferably in International Relations or Political Science) for a five-month funded residential fellowship programme, starting from February 1 to June 30, 2019.
Йохана Скитте при Університеті Тарту(Естонія) знову розпочав набір для кандидатів на отримання наукових ступенів доктора та кандидата наук у галузі соціальних наук(бажано в міжнародних відносинах або політології) на п'ятимісячну фінансову програму стипендії, що триває з 1 лютого по 30 червня 2019 року.

Matter is designed to complement the fellowship programme by giving fellows the time and space to develop their ideas.
Matter покликана доповнити програму стипендій, надаючи учасникам час і простір, щоб розвивати свої ідеї.

Fellowship programmes should be based on individual-driven mobility, i.e., researchers should be able to freely choose a research topic and the appropriate host organisation fitting their individual needs.
Стипендіальні програми повинні ґрунтуватися на індивідуальній мобільності, тобто дослідники повинні мати можливість вільно обирати тему дослідження та відповідну організацію, яка їх прийме, задовольняючи їхні індивідуальні потреби.

The Master as well as the Doctoral Programme profit from a Fellowship Programme conceived to invite outstanding scholars from other international institutions to spend research time at SCEUS.
Master, а також прибуток програми Докторська з Програми стипендій задумана, щоб запросити видатних вчених з інших міжнародних установ провести час дослідження в SCEUS.

The British Council are thrilled to be launching an International Publishing Fellowship, to support professional development and promote global connections throughout the industry. We have seen collaborations across the international publishing community foster new approaches and push boundaries. We look forward to seeing the ideas and innovations that emerge from this new Fellowship programme.”.
Британська Рада з задоволенням розпочинає програму Міжнародних видавничих стипендій для підтримки професійного розвитку й просування глобальних зв'язків у всій галузі. Ми знаємо з власного досвіду, як співпраця в міжнародній видавничій спільноті сприяє появі нових підходів і розширенню можливостей. Ми з інтересом очікуємо зародження ідей та нововведень, що будуть результатом нашої нової стипендіальної програми».

It also recommended expanding the Fellowship programmes, similar to PhD programmes, to meet the growing demand for faculty in management schools in India.
Він також рекомендував розширити стипендіальні програми, схожі на PhD, щоб задовольнити зростаючий попит на викладачів у школах управління в Індії.

This innovative fellowship programme offers the experienced researchers an outstanding opportunity to develop new skills and competences, enriched with a personalised and pioneering career mentoring plan.
Ця інноваційна стипендіальна програма пропонує досвідченим дослідникам чудову можливість розвивати нові навички та компетенції, збагачені персональним та новаторським планом наставництва.

Applicants submit multi-annual proposals for new or existing doctoral programmes or fellowship programmes which are expected to have an impact on enhancing research and innovation related human resources on regional, national or international level.
Заявники подають багаторічні пропозиції щодо нових або чинних програму докторантур чи стипендіальних програм, від яких очікується, що вони матимуть вплив на посилення пов'язаних з дослідженнями та інноваціями людських ресурсів на регіональному, національному або міжнародному рівні.

Through the Fellowship Programme, the EU is investing in the development of young civic activists or civically minded individuals from the region, who display an interest and ability for taking up leadership roles in their countries.
Завдяки Стипендіальній програмі Європейський Союз інвестує у розвиток молодих громадських активістів або громадсько налаштованих людей з регіону, які проявляють інтерес та навички займати керівні посади в своїх країнах.

Mobility types supported by fellowship programmes may be similar to the ones supported under Marie Skłodowska-Curie Individual Fellowships..
Типи мобільності, що підтримуються стипендіальними програмами, можуть бути подібними до тих, що підтримуються згідно з Індивідуальними стипендіями Марії Склодовської-Кюрі.

Athenea3i is a research fellowship programme focused on attracting highly talented researchers to the University of Granada(UGR) in order to benefit their research career with International, Interdisciplinary and Intersectoral opportunities.
Athenea3i- програма стипендій на проведення досліджень, спрямована на залучення талановитих дослідників до Університету Гранади(UGR), з метою розвитку своєї наукової кар'єри за допомогою міжнародних, міждисциплінарних та міжгалузевих можливостей.

It also recommended expanding the Fellowship programmes, similar to PhD programmes, to meet the growing demand for faculty in management schools in India. The fourth IIM, IIM Lucknow.
Він також рекомендував розширити стипендіальні програми, схожі на PhD, щоб задовольнити зростаючий попит на викладачів у школах управління в Індії.

Інформація: Clinical Fellowship Programme includes observership and“hands on” teaching at the bedside, in the context of working in multidisciplinary teams in reputable institution during 3-6 month.
Інформація: Клінічна Програма стипендій на навчання в якості спостерігача, або безпосередньо членом мультидисциплінарної команди в авторитетних установах протягом 3-6 місяців.

With our own scholarship, the VU Fellowship Programme(VUFP), we offer highly motivated students with excellent study results the unique opportunity to pursue a Master's degree with financial support provided by the university.
За допомогою нашої власної стипендії, Програми стипендій VU(VUFP), ми пропонуємо високо мотивованих студентів з відмінними результатами навчання унікальну можливість досягти ступеня магістра з фінансовою підтримкою університету.

The CIMO Fellowships programme is open to young Doctoral level students and researchers from all countries and from all academic fields who wish to pursue their Doctorate(or Double Doctorate) at a Finnish university.
Стипендіальна програма CIMO призначена для студентів докторантури та дослідників з усіх країн світу, які бажають проводити дослідження в будь-який академічної дисципліни і отримати ступінь доктора(Doctorate або Double Doctorate) в одному з університетів Фінляндії.