Що таке СТИПЕНДІЮ ФУЛБРАЙТА Англійською - Англійська переклад

• fulbright scholarship

Приклади вживання Стипендію фулбрайта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стипендію Фулбрайта.
A Fulbright Fellowship.

Отримала Стипендію Фулбрайта.
A Fulbright Scholarship.

Стипендію Фулбрайта.
A Fulbright Scholarship.

Як отримати стипендію Фулбрайта.
How To Win a Fulbright scholarship?

Я почала самостійно вивчати художнє мистецтво. Через 10 років мені запропонували стипендію Фулбрайта в Індії.
I went off on my own to become an artist, and I painted for 10 years, when I was offered a Fulbright to India.

Як отримати стипендію Фулбрайта.
How to Get a Fulbright Scholarship?

Він отримав стипендію Фулбрайта, яку використав для навчання в університеті Бордо, Франція у 1959-60 роках.
He was awarded a Fulbright scholarship, which he used to study at the University of Bordeaux, France from 1959-60.

Я вперше приїхала в США в 2009 році, отримавши стипендію Фулбрайта для вивчення фотографії.
Jo initially came to the U.S. in 1996, when she was awarded a Fulbright Scholarship.

У 2009 році вона отримала стипендію Фулбрайта і поїхала в США вивчати мистецтво фотографії.
In 2009 she received Fulbright scholarship and moved to the U.S. to study visual arts.

Отримавши стипендію Фулбрайта, він продовжив навчання в Університеті Південної Каліфорнії ще рік, де він працював з Пер Брінч Хансен.
After receiving a Fulbright Scholar he was post-graduate student at the University of Southern California for another year, where he worked with Per Brinch Hansen.

Вона подала заявку і отримала стипендію Фулбрайта для вивчення самоанських мігрантів до Нової Зеландії.
She applied for, and was granted a Fulbright Scholarship to study Samoan migrants to New Zealand.

Вона отримала Стипендію Фулбрайта, яка дозволила їй працювати в Європі разом з Арліеном Аугером та Елізабет Шварцкопф.
She won a Fulbright Scholarship, which enabled her to work in Europe with Arleen Augér and Elisabeth Schwarzkopf.

Хізер має дуже широку освіту в сферах історії мистецтв і образотворчого мистецтва, закінчила Школу художнього інституту Чикаго, Університет Вірджинії, Коледж мистецтв Мерілендського інституту, в 2015 році отримала стипендію Фулбрайта(Відень, Австрія) з інсталяційного мистецтва, магістр мистецтв і науки, Університет прикладного мистецтва.
Heather has a very broad education on Arts History and Fine arts, graduated School of the Art Institute of Chicago, University of Virginia, Maryland Institute College of Art, in 2015 got a Fulbright Scholarship(Vienna, Austria) in Installation Art, Masters of Art and Science, University of Applied Arts.

Стипендія Фулбрайт для науковців.
Fulbright Scholarship for Scientists.

Дослідницька стипендія Фулбрайта.
Fulbright Research Fellowship.

Після випуску вона провела 2015- 2016 навчальний рік у Відні, Австрія, на стипендії Фулбрайта з інсталяційного мистецтва.
After graduating, she spent the 2015- 2016 academic year in Vienna, Austria on a Fulbright Scholarship for Installation Art.

Щорічно ConcordiaUA запрошує видатних професорів з університетів-партнерів, Програми стипендій Фулбрайта та інструкторів Корпусу Миру та міжнародних бізнес-компаній.
Every year ConcordiaUA invites prominent professors from the partner universities, Fulbright Scholar Program and instructors from Peace Corps and international business companies.

Стипендія Фулбрайта дозволила Райнхарду вибратися з бідності, навчатися в США і стати членом колегії адвокатів, після чого він повернувся до Цюріха, щоб працювати в Об'єднаному банку Швейцарії, відомому тепер як UBS.
A Fulbright Scholarship enabled Reinhard to climb out of poverty, study in the US and gain admission to the bar, whereupon he returned to Zurich to work for United Bank of Switzerland, now known as UBS.

Також закінчила естонську школу дипломатії та здобула ступінь магістра міжнародного права та дипломатії в Школі права та дипломатії університету Флетчера університету Тафтса(F95) за стипендією Фулбрайта в США.[2].
She has also graduated from the Estonian School of Diplomacy and has acquired a master's degree in international law and diplomacy from Tufts University's Fletcher School of Law and Diplomacy(F95) on a Fulbright Scholarship in the United States.[2].

Понад 3000 вищих навчальних закладів та програм(гостьові програми, Стипендії Фулбрайт, бакалаврські та магістерські програми, MBA) у США визнають IELTS як сертифікат, який підтверджує рівень володіння англійською.
Over 3,300 higher education institutions and programs in the USA(visiting programmes, Fulbright scholarships, undergraduate and postgraduate degree programmes, masters, Ph.D., MBAs) accept IELTS scores as proof of English language proficiency.

Понад 3000 вищих навчальних закладів та програм(гостьові програми, Стипендії Фулбрайт, бакалаврські та магістерські програми, MBA) у США визнають IELTS як сертифікат, який підтверджує рівень володіння англійською.
Over 3,000 higher educational institutions and programmes(e.g. visiting programmes, Fulbright scholarships, undergraduate and postgraduate programmes, MBAs) in the USA accept IELTS as proof of English language proficiency.

Понад 3000 вищих навчальних закладів та програм(гостьові програми, Стипендії Фулбрайт, бакалаврські та магістерські програми, MBA) у США визнають IELTS як сертифікат, який підтверджує рівень володіння англійською.
Over 3,300 higher education institutions and programs in the USA(visiting programs, Fulbright scholarships, degree programmes, Bachelor, Master, PhD, MBA, etc.) accept IELTS scores as proof of English language proficiency.

Стипендія Фулбрайта.
A Fulbright Scholarship.

Фулбрайта стипендію США.
Fulbright US Scholarship.

USF є провідним продюсером стипендій Фулбрайта за стипендію США і займає 15 місце в усьому світі за кількістю наданих дослідницьких патентів.
USF is a top producer of Fulbright US Scholarship recipients and ranked No. 15 worldwide for the number of research patents granted.

Ми також є провідним продюсером стипендій Фулбрайта за стипендію США та займає перше місце в рейтингу № 15 по кількості наданих дослідницьких патентів.
USF is a top producer of Fulbright US Scholarship recipients and ranked No. 15 worldwide for the number of research patents granted.

Серед запрошених американських викладачів були два випускники Гарвардського університету та 12 професорів з США, лауреатів національної відзнаки найвищого рівня- стипендії імені Фулбрайта.
Among the invited teachers there were two graduates of Harvard University, 10 professors from the United States, winners of the highest honors of the USA- Fulbright Scholarship:.

Понад 100 дослідників виступають наставниками, надаючи освіту, яка вам потрібна, щоб зробити вас більш конкурентоспроможними за такі можливості, як стипендії Кнаусса та Фулбрайта, докторські програми та працевлаштування після закінчення навчання.-.
More than 100 researchers serve as mentors, providing the education you will need to make you more competitive for opportunities such as Knauss and Fulbright fellowships, doctoral programs and employment after graduation.

Молодий сенатор Вільям Фулбрайт мав можливість, завдяки науковим стипендіям, побувати в Європі.
The young Senator William Fulbright had an opportunity, through research grants, to visit Europe.

Вона продовжила післядипломну освіту за класом вокалу, отримавши стипендію імені Фулбрайта в Штутгарті(Німеччина), де отримала диплом оперної артистки.
She continued her post-graduate studies on voice as the recipient of a Fulbright Scholarship in Stuttgart, Germany, where she received the Artist Diploma in Opera.