Приклади вживання Стирати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нічого стирати.
Nothing to Delete.Автоматично стирати диски CD- RW і DVD- RW.
Ми намагаємося стирати межі.
We try to eliminate the borders.Стиратиоб' єкти можна малюючи порожні квадрати.
Erase objects or paint empty squares.Тільки власник може перейменовувати та стирати зміст теки.
Вам подобається стирати своїх ворогів в Mortal Kombat?
Вчені знайшли спосіб вибірково стирати спогади.
Автоматично стирати диски CD- RW і DVD- RW без підтвердження.
Automatically erase CD-RWs and DVD-RWs without asking.Після релізу Unsend у Facebook пообіцяли більше не стирати повідомлення від топ-менеджменту.
After the release in Unsend Facebook promised not to erase the message from the top management.Схоже, що він буде стирати його нові відео, оскільки він говорить, що хоче спокою вдома.
Особливо обережним слід бути з позначками, що дозволяють стирати в машинку, віджим і глажку.
Запит, щоб CLS стирати будь-які особисті дані, якщо вони більше не потрібні для адміністративних цілей CLS.
Request that CIS erase any personal data if no longer required for CIS administrative purposes.Коли на це звернули увагу спостерігачі,член комісії терміново почала стирати написи.
When observers paid attention Технічний прогрес багато в чому допомагає людині, а саме, він дозволяє йому стирати межі кордонів між країнами і державами.
They greatly helps people, namely, it allows him to blur the limits between countries and States.Прибирання в квартирі проводиться чистячими абразивними засобами,ними протипоказано стирати наклейки.
Cleaning in the apartment is carried out by cleaning abrasive agents,they are counter-indicative to erase stickers.Що немає необхідності вручну стирати CDRW перед записом, оскільки K3b може це робити перед записом автоматично.
That you do not need to erase a CDRW before rewriting it manually since K3b can do that automatically before writing.Ці карти виготовлені із якісного еластичного пластику, на якому Ви можете робити власні позначки,а потім стирати їх.
These maps are made of high quality elastic plastic, on which you can make your own marks,and then wash them.Це чудове місце я не хочу стирати або жалкувати про нього я також не хочу бути його в'язнем.
The Past Is A Great Place AndI Do n't Want To Erase It Or Прикордонна вода- це вода прикордонного шару, яка має здатність стирати негативну інформацію на клітинному рівні.
Boundary water is the water of the boundary layer, which has the ability to erase negative information at the cellular level.Минуле- це чудове місце і я не хочу стирати його або жалкувати про нього, але я також не хочу бути його в'язнем.
The past is a great place and I don't want to erase it or Технології, якщо їх правильно використовувати й вільно поширювати, здатні стирати не тільки географічні, але й людські кордони.
And technology, properly harnessed and liberally distributed, has the power to erase not just geographical borders but also human ones.”.Завдяки можливості стирати зі своєї пам'яті будь-які спогади, Климентина вирішує стерти та забути все, що пов'язувало її з Джоелом.
With the ability to erase from your mind any memories, Clementine decides Технології можуть об'єднати людство, вони допомагають нам стирати кордони між людьми, розвивати бізнес, налагоджувати зв'язки.
Technologies can unite humanity, they help us to blur the boundaries between people, В цьому випадку протягом першого тижня після лікування, пацієнт повинен спати один,використовувати окремі рушники і посуд і стирати одяг окремо.
In this situation, for the first week after treatment, the patient must sleepalone, use separate towels, dishes and wash clothes separately.Якщо буде позначено цей пункт, K3b буде автоматично стирати диски CD- RW і форматувати DVD- RW перед записом, якщо знайдено непорожні носії.
If this option is checked K3b will automatically erase CD-RWs and format DVD-RWs if one is found instead of an empty media before writing.Спартакісти фактично були настількизахоплені своєю підтримкою сталіністів, що почали стирати лінію між військовою і політичною підтримкою.
The Spartacists were, in fact,so enthusiastic about siding with the Stalinists that they began to blur the line between military and political support.В ідеальному випадку лак для нігтів рекомендується на ніч стирати або, в крайньому випадку, ходити з не нафарбованими нігтями хоча б два дні на тиждень.
Ideally, the nail polish is recommended to wash at night, or, at least, notШтучні рослини і квіти менш ефективні, але все-таки можуть стимулювати рух ци,якщо утримувати їх у чистоті і регулярно стирати пил мокрою ганчіркою.
Artificial plants and flowers are less effective, but still can stimulate the movement of Qi,by keeping them clean and regularly washed the dust with a wet rag.Більшість браузерів дозволить Вам стирати файли"cookies", розташовані на жорсткому диску, забороняти створення таких файлів або повідомляти Вас перед збереженням файлу.
Most browsers allow you to erase files"cookies", located on the hard drive, prohibit the creation of such files or Соціальна адаптація за допомогою спорту стала успішною стратегією в багатьох країнах,тому що пристрасть до футболу має унікальну здатність стирати межі між людьми.
The social adaptation through sports has become a successful strategy in many countries because thepassion for football has the unique ability to erase borders in communication between people.
