Приклади вживання Obliterating Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Obliterating thromboangiitis(Buerger's disease).
Облітеруючий тромбангиїт(хвороба Бюргера).Keywords: mini-invasive procedures, obliterating atherosclerosis.
Ключові слова: міні-інвазивні операції, облітеруючий атеросклероз.Obliterating atherosclerosis of the lower extremities.
Облітеруючий атеросклероз судин нижніх кінцівок.Your boys have done a magnificent job obliterating any potential evidence.
Полисмены проделали блестящую работу, уничтожив любые улики.Obliterating endarteritis with inclination to generalization.
Облітеруючий ендартеріїт із схильністю до генералізації.In reality, however, they act as God's tool for obliterating all false religion.
Do you enjoy obliterating your enemies in Mortal Kombat?
As testing went on, the US saw its capability to destroy entire islands,bombing them and obliterating them.
Keywords: obliterating atherosclerosis, occlusion, bypass.
Ключові слова: облітерувальний атеросклероз, оклюзія, шунтування.After the camp had been evacuated, a terrible typhoon struck the island,completely obliterating all of the buildings upon it.
Obliterating disease is more common in women than in men.
Облітеруючі захворювання частіше зустрічається у жінок, ніж у чоловіків.MEDUSA finally misfires, obliterating most of the city and killing Valentine.
Obliterating history and building walls is a common task of emperors.
Викреслення історії і будівництво мурів є звичайною справою імператорів.Keywords: pentoxifylline, obliterating atherosclerosis, intermittent claudication.
Ключові слова: пентоксифілін, облітеруючий атеросклероз, переміжна кульгавість.Obliterating diseases of the leg vessels includeyourself such a disease as atherosclerosis.
Облітеруючі хвороби судин ніг включають всебе таке захворювання, як атеросклероз.In addition, it is important to exclude the presence and obliterating atherosclerosis of the vessels of the lower extremities.
Крім того, важливо виключити наявність та облітеруючого атеросклерозу судин нижніх кінцівок.Obliterating arteritis is a disease thatoccurs almost exclusively in men, in women it is extremely rare.
Облітеруючий артеріїт- захворювання, якезустрічається практично тільки у чоловіків, у жінок воно зустрічається вкрай рідко.After the camp had been evacuated, a terrible typhoon struck the island,completely obliterating all of the buildings upon it.
Коли ж табір був евакуйований,страшний тайфун обрушився на острів і повністю знищив усі будівлі.The forest grew back, obliterating all signs of habitation except for the bridge.
The Church cannot butbe concerned also for the practice of financial speculations obliterating the dependence of income on the effort spent.
Церкву не може не турбувати й практика фінансових спекуляцій, що стирає залежність прибутків від витраченої праці.Atherosclerosis, varicose veins, obliterating atherosclerosis of the vessels of the extremities, Raynaud's disease.
Атеросклероз судин, варикозне розширення вен, облітеруючий атеросклероз судин кінцівок, хвороба Рейно.Application of retard pharmaceutical forms ofpentoxifylline in the treatment of intermittent claudication in patients with obliterating atherosclerosis of the lower extremities arteries.
Застосування ретардних формпентоксифіліну в лікуванні переміжної кульгавості у хворих з облітеруючим атеросклерозом артерій нижніх кінцівок.Keywords: obliterating atherosclerosis, critical lower limb ischemia, indirect revascularization, combined treatment.
Ключові слова: облітераційний атеросклероз, критична ішемія нижніх кінцівок, непряма реваскуляризація, комбіноване лікування.Diseases of peripheral vessels-critical lower limb ischemia(CLLI), obliterating atherosclerosis of vessels of lower limbs, diabetic foot syndrome.
Захворювання периферичних судин- критична ішемія нижніх кінцівок(КІНК), облітеруючий атеросклероз судин нижніх кінцівок, синдром діабетичної стопи.Obliterating atherosclerosis of the main vessels of the lower extremities is on the first place among other diseases of the arteries.
Облітеруючий атеросклероз магістральних судин нижніх кінцівок знаходиться на першому місці серед інших захворювань артерій.Cardiovascular system diseases: hypertension(primary, renal), extremities vascular diseases(obliterating endarteritis and obliterating atherosclerosis of extremities vessels);
Захворювання серцево-судинної системи: гіпертонія(первина, ниркова), судинні захворювання кінцівок(облітеруючий ендартеріїт і облітеруючий атеросклероз судин кінцівок);Falsifying or illicitly obliterating, removing or altering the marking(s) on firearms required by Article 8 of this Protocol;
Фальсифікація або незаконне видалення, знищення або зміна маркування на вогнепальній зброї, передбаченого в статті 8 цього Протоколу.Scientists determined sweet e-juices to be the most dangerous because of diacetyl andacetyl propionyl the use of which can result in obliterating bronchitis- a chronic lung disease.
Вчені визнали солодкі рідини(«кондитерки») найнебезпечнішими через вміст діацетилу та ацетил пропіонілу,які сприяють виникненню облітеруючого бронхіту- хронічного нездужання легенів.Patients of BOPOVC are patients with polyarthritis, spinal osteochondrosis,diabetic foot syndrome, obliterating vascular diseases, scoliotic disease, pain syndromes of various origin.
Пацієнти БПОВЦ- це хворі з поліартритами, остеохондрозом хребта,синдромом діабетичної стопи, облітеруючими захворюваннями судин, сколіотичною хворобою, больовими синдромами різного походження.Prevention of organic ED, attributed to drug therapy, remains closed to researchers region,as well as the possibility of conservative treatment of obliterating diseases of lower limbs.
Профілактика органічної ЕД, віднесена до фармакотерапії, залишається закритою для дослідників областю,як і можливості консервативного лікування облітеруючих захворювань нижніх кінцівок.
