Що таке ЗНИЩУЮЧИ Англійською - Англійська переклад

• destroying
• killing
• eliminating
• destroy
• annihilating
• exterminating
• decimating

Приклади вживання Знищуючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вкотре знищуючи Америку.
Plots to destroy America.

Знищуючи її, ми вбиваємо себе.
By killing it, we will kill ourselves.

Вони стрілятимуть у противників, знищуючи їх.
Shoot the enemies to destroy them.

Знищуючи природу ми знищуємо самих себе.
By destroying nature we are only destroying ourselves.

Вони стрілятимуть у противників, знищуючи їх.
Shoot the enemies and destroy them.

Тому що«Знищуючи природу, ми знищуємо самих себе».
As he says,“if we destroy nature, we destroy ourselves.”.

Гравці заробляють очки, знищуючи війська опонента.
These include the Ubendian, Usagaran, Karagwe-Ankolean and Bukoban systems.

Антибіотики, знищуючи мікробів, не розбираються в тому«хороші» або«погані».
Antibiotics kill microorganisms without distinguishing between the good and bad.

Зустрінемося посередині, знищуючи цих інопланетних виродків на шляху.
We all meet in the middle exterminating this mimic scourge along the way.

Журналістика не може перетворитись у зброю, знищуючи людей, а навіть цілі народи.
Journalism cannot be a weapon for the destruction of people or even populations.

МЕДУЗА нарешті опускається, знищуючи більшу частину міста і вбиваючи Валентина.
MEDUSA finally misfires, obliterating most of the city and killing Valentine.

Ця країна-вбивця не шкодує людей, ні своїх, ні чужих, знищуючи їх тисячами".
This state-murderer has no mercy toward its own and foreign people, killing them by thousands.

Скунси приносять користь в екосистемі, знищуючи деяких шкідливих комах та гризунів.
Skunks benefit the ecosystem by killing some harmful insects and rodents.

Знищуючи бактерії, які викликають інфекцію, ромашка допомагає прискорити час відновлення.
By destroying the bacteria that cause infections, Chamomile helps to speed up recovery time.

Новий брехун що приходить в дім і нищить піаніно і можливо тим знищуючи велетенську спадщину.
A new liar that has come and destroyed your piano and maybe by doing that destroy the huge heritage.

Установки забезпечують знезараження води, знищуючи 99,9% шкідливих мікроорганізмів, вірусів і бактерій.
Used for water disinfection, killing 99.9% of harmful microorganisms, viruses and bacteria.

Саме завдяки такому розміру вони здатні проникати через пори ракових клітин, знищуючи їх з цитотоксичним ефектом.
And precisely because of their size, they can penetrate the pores of cancer cells and destroy them with a cytostatic effect.

Росіяни бомбардували Грозний безупинно тижнями, знищуючи переважно цивільне населення, яке залишилося всередині у пастці.
The Russians bombarded Grozny constantly for weeks, killing mainly the civilians who were still trapped inside.

Під час серцевого нападу, згустки або звужені артерії блокують кровотік, таким чином, заподіюючи шкоду або знищуючи клітини в тканинах.
During a heart attack, clots or narrowed arteries block blood flow, harming or killing cells within the tissue.

Одного разу в майбутньому океани Землі скиплять, знищуючи все життя на поверхні планети, і зроблять її абсолютно непридатною для життя.
One day in the future the Earth's oceans will boil, killing all life on the planet's surface, and make it absolutely uninhabitable.

Бог не хоче, аби Його любили так, як люблять полководця, який веде свій народ до перемоги, знищуючи в крові його ворогів.
God does not like to be loved as one would love a leader who drags his people to victory, annihilating his adversaries in blood.

Радіаційний вплив також може перешкоджати нейрогенезу, завдаючи шкоди або знищуючи існуючі нейрони швидше, ніж організм може відновити або замінити їх.
Radiation exposure can also hamper neurogenesis by damaging or killing existing neurons faster than the body can repair or replace them.

Перемогу можна здобути двома шляхами- або збити всі літаки супротивника або ж отримати перевагу за очками, знищуючи ворожі наземні об'єкти.
Victory can be achieved by destroying all the opposing planes or earning advantage points by eliminating the enemy's ground targets.

Лише диявол може святкувати перемогу, коли в січі стикаються брати, знищуючи один одного, завдаючи каліцтв, послаблюючи життєві сили народу.
Only the devil can celebrate victory when brothers take up arms against one another, destroy one another, maim one another, and weaken the vitality of the people.

Геймплей традиційний: головний герой бігає по рівнях, збираючи попутно монети, намагаючись відшукати бонуси і знищуючи на своєму шляху різних ворогів.
The gameplay is traditional: the main character runs through the levels, collecting coins along the way, trying to find power-ups and destroy in its path different enemies.

Протягом багатьох століть цим успішно займалася християнська католицька церква, знищуючи всіх, хто був проти її вчення або ж чий світогляд хоч якось відрізнялося від прописаного.
For many years, successfully engaged in the Christian Catholic Church, killing everyone who was against her teachings, or whose world-view is somehow different from spelled out.

Хабарі і закулісні угоди не просто крадуть ресурси у найбільш уразливих груп- вони підривають правосуддя та економічний розвиток, знищуючи довіру суспільства до уряду та лідерів.
Bribes and backroom deals don't just steal resources from the most vulnerable- they undermine justice and economic development, and destroy public trust in leaders.

Вона активно бере участь у травленні, а також виконує функцію фільтра- печінка очищає кров, знищуючи токсичні продукти обміну, всілякі алергени і отрути.
It actively participates in the digestion as well as performs the function of the filter- it purifies blood, eliminating the toxic byproducts, all possible allergens and poisons.

За прогнозами економістів, до 2030 року будуть відбуватися фундаментальні технологічні зміни в світі, які будуть стрімко створювати нові виробництва, одночасно знищуючи старі робочі місця.
Economists are predicting that in the period by 2030 the world will be seeing a fundamental technological change, which will rapidly create new productions, while simultaneously eliminating old jobs.

Хабарі і закулісні угоди не просто крадуть ресурси у найбільш уразливих груп- вони підривають правосуддя та економічний розвиток, знищуючи довіру суспільства до уряду та лідерів.
Bribes and backroom deals don't just fleece resources from the most vulnerable- they undermine justice and economic development, and destroy public trust in government and leaders.