Що таке EXTERMINATING Українською - Українська переклад

• винищення
• знищуючи
• знищення
• винищити
• винищування
• знищити
• винищували

Приклади вживання Exterminating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Exterminating Rats and Mice.
Знищення щурів і мишей.

The products of exterminating parasites in the body.
Продукти знищують паразитів в організмі.

A large number of methods and tactics of exterminating opponents.
Велика кількість способів і тактик ізнічтоженія противників.

The plan for exterminating the Jews was developed shortly after the attack on the Soviet Union.”.
План знищення євреїв був розроблений одразу ж після нападу на СРСР.

Government is from God and has the sacred duty of exterminating the heretic.
Держава від Бога, і його святий обов'язок винищувати єретиків.

We all meet in the middle exterminating this mimic scourge along the way.
Зустрінемося посередині, знищуючи цих інопланетних виродків на шляху.

No single documents exist proving at all there was a deliberate plan of exterminating Jews.
Не існує жодних документів, що підтверджують наявність будь-яких планів винищення євреїв;

On a movie plot the murderer Michael Myers exterminating the relatives comes back 40 years later.
За сюжетом вбивця Майкл Майєрс нищитиме своїх родичів, повертається через 40 років.

There is no document signed by Hitler, Himmler or Heydrich which speaks of exterminating the jews….
Немає жодного документа, підписаного Гітлером, Гіммлером або Гейдріхом, у якому говорилося б про знищення жидів….

On a movie plot the murderer Michael Myers exterminating the relatives comes back 40 years later.
За сюжетом фільму вбивця Майкл Майєрс, який знищив своїх родичів, повертається через 40 років.

There might be occasional failures, but overall population grew before we began actually exterminating predators.
Можливі випадкові невдачі, але загальне населення зросло, перш ніж ми почали фактично знищувати хижаків.

For works pest control, exterminating, disinfecting ventilation and air conditioning systems;
На проведення робіт з дезінсекції, винищуючи, дезінфекції систем вентиляції та кондиціонування повітря;

Tatar forces were approaching Moscow, committing Russian cities and settlements to flames and destruction, exterminating local dwellers.
Татари наближалися до Москви, віддаючи вогню і руйнуванню руські міста і селища, винищуючи їх жителів.

In 1348, the“Black Death” came to Ireland, exterminating almost all Englishmen who lived in cities where mortality was particularly high.
Однак в 1348 р в Ірландію прийшла«Чорна смерть», винищили майже всіх англійців, які жили в містах, де смертність була особливо високою.

The attempt to replace the God of goodness with the idolatry of power and the ideology of hatred ended in the folly of exterminating creatures.
Коли зродилося бажання замінити Бога ідолопоклонством влади й ідеологією ненависті, дійшло до безумства винищення створінь.

We are shredding the fabric of elephant society and exterminating populations across the continent,” said the study's lead author, George Wittemye of Colorado State University.
Ми підриваємо структуру співтовариства слонів і знищуємо популяції по всьому континенту»,- заявив провідний автор нового дослідження Джорд Уіттем'єр з Колорадського університету.

Moreover, authoritarian and totalitarian rulers often have political incentives to use famine as a means of exterminating their domestic opponents.
Більш того, авторитарні й тоталітарні правителі часто мають політичні стимули для використання голоду як засіб винищення своїх внутрішніх ворогів.

Accordingly, the way to achieve this was by capturing new territories or exterminating or removing those peoples or other races who were in those territories for the German race.
Відповідно, шляхом для цього було захоплення нових територій і, відповідно, або винищення, або усунення тих народів або інших рас, які були на тих територіях для німецької раси.

The terrible secret is how long it took the public to recognize that after January 1942 the Nazis were serious about exterminating Jews.
Страшна таємниця полягала в тому, як невдовзі суспільство зрозуміло, що починаючи з січня 1942 року намір нацистів винищити євреїв як таких став дуже серйозним.

The goal of the game is to go through Mushroom kingdom, slipping away from or exterminating the soldiers of turtle King Koopa(also known as Bowser) in order to save the princess captured by him.
Мета гри- пройти через Грибне королівство, оминаючи або знищуючи солдатів черепашачого короля Купи(також відомого як Боузер), щоб врятувати захоплену ним у полон Принцесу.

For example, in August 1941 Pravda and Izvestiia published a speech by Solomon Mikhoels in which he stated openly that Hitler was intent on exterminating the entire Jewish people.
Так, наприклад, в серпні 1941 року«Правда» й«Ізвєстія» опублікували виступ Соломона Міхоелса, де він відкрито заявив, що Гітлер має намір знищити весь єврейський народ.

In the market there are a lot of devices for exterminating rats- this and various traps, and Rat-traps(mechanical, adhesive or other.), and a variety of toxic substances and ultrasonic repellents.
На ринку існує маса пристосувань для винищення пацюків- це і різні капкани, і крисоловкі(механічні, клейкі і ін.), і різноманітні отруйні речовини і ультразвукові відлякувачі.

The foreign Press sometimes carries such twaddle as that the Red Army pursues the aim of exterminating the German people and destroying the German state.
Іноді базікають в іноземній пресі,- заявив Сталін,- що Червона армія має своєю метою винищити німецький народ і знищити німецьку державу.

Even in my worst nightmare I could not imagine that the Soviet government was capable of exterminating not only enemies of the people(at the time I never questioned the legitimacy of this notion), but also children and pregnant women.
Навіть у жахітті мені не могло наснитися, що радянська влада здатна знищувати не лише ворогів народу(це поняття тоді існувало для мене без лапок), але й дітей та вагітних жінок.

Einsatzgruppen of the Security Police and SD, formed for the purpose of breaking the resistance of the population of the areas lying behind the German armies in the East, were given the duty of exterminating the Jews in those areas.
Ейнзатцгрупи- поліція безпеки і СД, створені для того, щоб зламати спротив місцевого населення, яке було в тилу німецьких армій, отримало нове завдання- знищити всіх євреїв у цих регіонах.

The very fact that there are intolerant governments and political parties intent upon outlawing and exterminating dissenters is a proof of the excellence of reason.
Сам факт існування нетерпимих урядів і політичних партій, що займаються позбавленням прав і винищуванням інакодумців, є доказом переваги розуму.