Що таке СТОЛИКАХ Англійською - Англійська переклад

• tables

Приклади вживання Столиках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невеликі предмети продавці розкладають на мобільних столиках і прямо на землі.
Small items sellers lay out on mobile tables and right on the ground.

Легкі закуски, розташовані на окремих столиках, прийнято їсти з використанням одного приладу.
Light snacks, located on separate tables, are taken to eat using one appliance.

В Європі на столиках в кафе зазвичай стоїть графин з питною водою або її подають перед основною стравою.
In Europe, a cafeteria usually has a carafe on the tables in drinking water or is served before the main course.

Книги тулилися там, де могли знайти місце,- на столиках, на полицях в середині залу, на баяні.
Books huddled there, where they could find a place- on the tables, on shelves in the middle of the room, on the accordion.

Нехай на столиках перед клієнтом лежать цікаві журнали- вони зможуть перегортати їх під час педикюру.
Put interesting magazines on the tables in front of the client- he/she will be able to read them during a pedicure procedure.

Настільки, що місцеві звикли залишати без нагляду особисті речі на столиках в кав'ярнях, коли відходять, щоб зробити замовлення.
So much so that locals are accustomed to leaving their personal belongings unattended on tables in coffee shops while they go and order.

За тих часів у Палестині їжа ставилася на низьких столиках, а гості їли, сидячи на подушках на підлозі або на килимах»,- розповідає Урчюолі.
At that time in Palestine, food was placed on low tables and guests ate in reclining position on floor cushions and carpets," Urciuoli said.

Наприклад, якщо це ресторан сімейного типу, то краще зупинитися на м'яких меблів і столиках без гострих кутів, щоб діти випадково не травмувалися.
For example, if a family type restaurant, you better stay on upholstered furniture and tables with sharp corners that children do not accidentally injured.

За тих часів у Палестині їжа ставилася на низьких столиках, а гості їли, сидячи на подушках на підлозі або на килимах»,- розповідає Урчюолі.
At that time, in Palestine, the food was placed on low tables and the guests ate sitting on cushions on the floor and resting carpets,” Urciuoli said.

Скатертина на обідній стіл повинна звішуватися до ваших колін, коли ви сидите за столом, скатертини ж на столиках в спальні або у вітальні часто роблять до самої підлоги.
Tablecloth on the dining table should overhang up to your knees when you sit at the table cloths on the tables in the same bedroom or living room often make up the floor.

Проведення дослідження Дитину запрошують до кімнати, де на столиках виставлені звичайні, не надто привабливі іграшки, і пропонують йому протягом хвилини розглянути їх.
The child is invited to a room where ordinary, not very attractive toys are displayed on the tables, and suggest that he consider them for a minute.

Останніх- різних розмірів та кольорів- багато всюди, вони цілим розсипом квітів зустрічаються на полицях, стільчиках та столиках, у баночках і вазонах, але найперше- у руках господарки.
There are a lot of brushes-of various sizes and colours-everywhere, they are with the whole scattering flowers on the shelves, chairs, and tables in jars and pots, but first of all-in the hands of the hostess.

Книги подібного роду завжди виявляються на журнальних столиках білих англійців середнього класу на кшталт мене, а не на журнальних столиках тих, чиї фотографії в них зображені.
It was his critique on the way that coffee table books always end up at the coffee tables of English white middle class people like himself and not on the coffee tables of the people represented in the book.

Затишку додають делікатні елементи інтер'єру, ажурні скатертини та живі квіти на столиках кав'ярні, приємні аромати кави у поєднанні з джазовими композиціями- усе з відтінком солодкого Львова.
Delicate elements of the interior and lace tablecloths, real flowers on the tables and pretty coffee aromas in combination with jazz compositions make this place cozier. Everything is done with a shade of sweet Lviv.

Столики і двері також з дзеркала.
A table and chair with mirror are also provided.

Підвісити такий столик зможе навіть не професіонал.
Hang on a table can not even professional.

Бронювання столиків у ресторанах і нічних клубах Одеси.
Reserving a table in restaurants and night clubs in Odessa.

Якщо тобі потрібен столик, просто обери ресторан.
If you need a reservation, you just pick a restaurant.

Назва сучасної столиці Йорданії, Амман, натякає на історичність аммонітян.
The modern-day city of Ammon, Jordan is named for the Ammonites.

Всі столики будуть зайняті.
Every single other table is occupied.

Можна нам столик на терассі?
Could we have a table on the terrace?

Столики слід замовляти.
Table should be titled.

Чотири світові столиці планують заборонити дизельні автомобілі до 2025 року.
These four major world cities will ban diesels by 2025.

Авто столики Ціна Галерея.
AUTO TABLES Price Gallery.

Авторські композиції доповнюють столиками, лавками або оградках з каменю.
Author's compositions are supplemented with tables, benches or stone fences.

Столик заказал только на восемь, так что времени куча.
Reservation for Dominica's isn't till 8:00, so we got plenty of time.

Замовляйте столики за телефоном:.
Book rooms by phone:.

Всі столики будуть зайняті.
All of the tables were occupied.

Столики слід замовляти.
Table must be ordered.

Столики слід замовляти.
Table should be designated.