Що таке RESERVATION Українською - Українська переклад

• бронювання
• застереження
• резервування
• замовлення
• зарезервувати
• резервації
• бронь
• броні
• обмовку
• резерваційному

Приклади вживання Reservation Англійська мовою та їх переклад на Українською

But with one reservation.
Але з одним застереженням.

Reservation to Articel 28:.
Застереженням до її статті 28:.

We made a phone reservation.
Ми зарезервували по телефону.

At room reservation of 2 nights;
При бронюванні номера від 2-х діб;

Hurry up with a place reservation!
Поспішайте з бронюванням місця!

Online reservation management system.
Система керування бронюванням онлайн.

I concur, but with one reservation.
Погоджуємося, але із одним застереженням.

To confirm the reservation- prepayment for the first 2 nights.
Для підтвердження броні- передоплата за 2 перші ночі проживання.

Changes in prices of tickets with reservation!
Зміна цін на квитки з резервуванням!

Signature without reservation as to ratification;
Підписання без застережень про ратифікацію;

Do you need assistance with hotel reservation?
Чи потрібна вам допомога з бронюванням готелю?

E-voucher for reservation will be sent to your e-mail!
Електронний ваучер з бронюванням буде надісланий на Вашу електронну пошту!

Intercity(a bit expensive, with seat reservation).
Intercity(трохи дорожче, з бронюванням місць).

To confirm the reservation- prepayment for the first 2 nights of accommodation.
Для підтвердження броні- передоплата за 2 перші ночі проживання.

You can decide where you would like to display the reservation widget.
Ви можете вибрати, де показувати віджет замовлень.

Promotional code for the reservation on the SALE40 website, or by calling 0487101010.
Промокод для броні на сайті SALE40, або по телефону 0487101010.

You own your logo, fully and without reservation.
Ви отримуєте всі права власності на свій логотип, без виключень та застережень.

Reservation mat made of woodsawdust, between which the cotton fibers are laid.
Резерваційному паспарту робиться з деревнихтирси, між якими прокладені бавовняні волокна.

Its essence is that the transaction occurs with the reservation of funds.
Його суть в тому, що угода відбувається з резервуванням коштів.

Hiring due to reservation and quota set for citizens requiring social protection.
Прийняття на роботу в рахунок броні та квоти громадян, які потребують соціального захисту.

The second type I consider the most acceptable with only one reservation.
Другий тип я вважаю найбільш прийнятним з одним лише застереженням.

Rebooking of flight segments in a reservation without ticket's reissue.
Перебронювання польотних сегментів у бронюванні без переоформлення квитка.

It was decided to make a small website based on simple and affordable room reservation.
Було вирішено зробити Сайт-візитку з простим і доступним бронюванням номерів.

First category system power supply( with reservation and automatically switching on reserve);
Система електрозабезпечення 1-ої категорії(з резервуванням та автоперемиканням на резерв);

After completing the form you will contact our administrator and discuss your reservation.
Після заповнення анкети, з Вами зв'яжеться наш адміністратор і обговорить Вашу бронь.

For any reservation made only on our website: round-trip airport transfers for 3 nights booked.
Для бронюванні проводиться тільки на нашому сайті або повернутися протягом 3 ночей заброньовані.

You have different kinds of coaches in railway ticket reservation. They are unreserved.
У вас є різні види вагонів в бронюванні залізничних квитків. вони беззаперечні.

Free private parking is available at a location nearby(reservation is not possible).
Безкоштовна приватна автостоянка розміщена поблизу готелю(неможливо зарезервувати місце).

Free! Free public parking is possible on site(reservation is not possible).
Безкоштовно! Безкоштовна громадська автостоянка розміщена на території готелю(неможливо зарезервувати місце).

This track is sometimes used by the airlines when securing the reservation with a credit card.
Ця доріжка іноді використовується авіалініями при захисті бронювань за допомогою кредитної карти.