What is the translation of " RESERVATION " in German?

• Reservierung
• Buchung
• Vorbehalt
• Reservation
• buchen
• reservieren
• Vorbestellung
• Voranmeldung
• Vormerkung
• Hotelreservierung
• Zurückhaltung

Examples of using Reservation in English and their translations into German

I praise the Mother without reservation.
Ohne Zurückhaltung preise und lobe ich die Mutter.

A reservation by the Organization Team is not possible.
Es ist keine Vormerkung beim Organisationsteam möglich.

Participation is free- without reservation.
Die Teilnahme ist kostenlos- ohne Voranmeldung.

A reservation is necessary for group of more than 10 people.
Für Gruppen ab 10 Personen Vorbestellung erforderlich.

Registration for the event and reservation.
Anmeldung zur Veranstaltung und Hotelreservierung.

Make your reservation online and reserve your spot!
MACHEN SIE IHRE RESERVIERUNG ONLINE UND RESERVIEREN SIE IHREN SPOT!

Information related to your reservation or your stay;
Angaben zu Ihrer Hotelreservierung oder Ihrem Aufenthalt;

The reservation of a new top-level domain is free of charge.
Die Vormerkung einer neuen Top-Level-Domain ist nicht kostenpflichtig.

If so, please confirm also your reservation by phone.
WENN JA, bestätigen Sie bitte AUCH IHRE RESERVIERUNG PER TELEFON.

With a reservation in our diving school, this is possible at any time.
Bei Voranmeldung in unserer Tauchschuleist der Tauchgang jederzeit möglich.

Tennis: 8am- 10pm; 2 covered tennis courts, only on reservation.
Tennis: 2 überdachte Tennisplätze; 8.00- 22.00, nur auf Vormerkung.

In case of more than 10 persons reservation, please contact us by phone.
Im Falle von mehr als 10 Personen buchen, kontaktieren Sie uns per Telefon.

Private transfer from and to Val di Fassa every day, on reservation.
Private Transfers von und nach Val di Fassa täglich auf Vormerkung.

Advance reservation is not possible, and parking is subject to availability.
Parkplätze können nicht im Voraus reserviert werden, je nach Verfügbarkeit.

Here we simply cannot understand the reservation of the Council.
Hier können wir die Zurückhaltung des Rates überhaupt nicht verstehen.

Reservation and a valid TRAVEL DOCUMENT(no copy) are absolutely necessary!
Voranmeldung und GÜLTIGES REISEDOKUMENT(keine Kopie) sind unbedingt erforderlich!

Possibility of dinner has the table d'hote evening only on reservation.
MÖGLICHKEIT, ABENDESSEN HAT DEN TABLE D' HOTE-ABEND NUR AUF RESERVIERUNG.

In case there is no reservation, the loan period extends twice.
Ist keine Vormerkung vorhanden, verlängert sich Ihre Leihfrist maximal zweimal automatisch.

Payable on site: hotel garage EUR 20,- per day reservation required.
Zahlbar vor Ort: Hoteleigene Garage EUR 20,- pro Tag Vorbestellung erforderlich.

Against payment: massages on reservation, infrared cabin with colored light, solarium.
Gegen Gebühr: Massagen auf Vorbestellung, Infrarotkabine mit Farblicht, Solarium.

Dinner or lunch at the Restaurant directly overlooking the sea with reservation.
Mittag- oder Abendessen im Restaurant, direkt am Meer mit Vorbestellung.

For more information or for a reservation please contact directly Viazul.
Für weitere Informationen oder auch für Reservationen wende man sich direkt an Viazul.

I agree, of course, with the thrust of this remark or this reservation.
Ich bin natürlich einverstanden mit dem Sinn dieser Bemerkung bzw. dieses Vorbehalts.

You can either make an escort reservation by phone or by email.
Sie können entweder telefonisch oder per E-mail eine unserer jungen attraktiven Escort Damen buchen.

For school holiday periods and for September we recommend early reservation.
Für die Schulferienzeit und für September empfehlen wir die frühzeitige Vormerkung.

With this Internet reservation you can NOT register for the admission examination!
Mit dieser Internet Voranmeldung können Sie sich NICHT zur Zulassungsprüftung anmelden!

Availability: from April to October, Saturdays and Sundays or upon reservation.
Verfügbarkeit:> April bis Oktober, samstags und sonntags oder auf Vorbestellung.

If you wish to make an accommodation reservation, you can use our on-line reservation.
Wenn Sie Ihre Unterkunft buchen wollen, können Sie unsere online-Reservierung ausnutzen.

In winter there is the possibility to enjoy mulled wine and chestnuts on reservation.
Im Winter besteht die Möglichkeit Glühwein und Maroni auf Vorbestellung zu genießen.

However, despite this reservation, I would like to focus my speech on institutional matters.
Jedoch möchte ich meinen Redebeitrag trotz dieses Vorbehalts auf institutionelle Fragen lenken.

How to use "reservation" in an English sentence

Otherwise even 50% reservation won’t help.

Fill out the Group Reservation form.

Callers should use reservation number 13686071.

Two pets per reservation are permitted.

Use the WORCS direct reservation page.

via the hotel reservation service HRS.

Sec. 2001: Indian Reservation Drinking Water.

Please use our online reservation form!

Tickets are free but reservation required.

English (United States) Your Reservation Login.

How to use "vorbehalt" in a German sentence

Konsequent, ohne Vorbehalt und hoffentlich endgültig.

Bin (mal wieder) unter Vorbehalt dabei.

Natürlich immer unter vorbehalt einer Bonitätsprüfung.

Wenn nicht, ist dieser Vorbehalt irrelevant.

Die Zustimmung wird unter Vorbehalt ausgesprochen.

Januar nur unter Vorbehalt genehmigt wurden.

Unterzeichnung ohne Vorbehalt der Genehmigung; II.

Die Streichung erfolgt unter Vorbehalt (z.

Also vielleicht doch unter Vorbehalt behandeln...?

Weder unter Vorbehalt noch sonst irgendwie.