Що таке СТОЛИЦЕЮ СВІТУ Англійською - Англійська переклад

• capital of the world

Приклади вживання Столицею світу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давос знову став столицею світу.
Delhi was once again a world capital.

Вільмінгтон називають хімічної столицею світу.
Dupont makes Wilmington the chemical capital of the world.

Чикаго став зерновий столицею світу в той час.
Chicago became the cereal capital of the world at that time.

Париж для багатьох є культурною столицею світу.
For many Paris is cultural capital of the world.

Улан-Батор є самою холодною столицею світу, середньорічна температура в місті негативна(-0, 4 С).
Ulaanbaatar is the coldest national capital in the world, with an average temperature of -0.4° C.

Рим перестав бути столицею світу.
Rome became the capital of the world.

Барселона на кілька днів стала мобільною столицею світу.
Some years ago, Barcelona was elected Mobile World Capital.

Київ стане медовою столицею світу.
Kyiv will become the honey capital of the world.

У 2011 році Буенос-Айрес повинен стати книжковою столицею світу.
Buenos Aires will be the world capital of books in 2011.

Якщо Токіо вважається технологічною столицею світу, то Гіндза- це технологічна столиця Токіо.
If Tokyo is the tech capital of the world, then Ginza is the tech capital of Tokyo.

Лондон визнано музейною столицею світу.
London is named the museum capital of the world.

Після падіння Берлінської стіни Нікосія залишилася останньою розділеною столицею світу.
After the Berlin Wall fell, Nicosia was left as the last divided city in Europe.

Багато хто вважає Нью-Йорк столицею світу.
For many, New York is the capital of the world.

Президент Франції Франсуа Олланд заявив, що сьогодні Париж став столицею світу.
French President François Hollande rightfully said:“Paris is today the capital of the world”.

Нью-Йорк іноді називають столицею світу.
New York sometimes called the capital of the world.

Президент Франції Франсуа Олланд заявив, що сьогодні Париж став столицею світу.
President of France Hollande said“Paris is today the capital of the world.

Нью-Йорк інколи називають столицею світу.
New York sometimes called the capital of the world.

Після падіння Берлінської стіни Нікосія залишилася останньою розділеною столицею світу.
When the Berlin Wall fell, Nicosia became the last divided capital in the world.

Багато хто вважає Нью-Йорк столицею світу.
Many consider New York the food capital of the world.

Після падіння Берлінської стіни Нікосія залишилася останньою розділеною столицею світу.
After the destruction of the Berlin Wall Nicosia has remained the last divided capital in the world.

Головна» 2015» Січень» 11»«Сьогодні Париж став столицею світу»,- Ф. Олланд.
January 11, 2015“Today Paris is the capital of the world.”-President Hollande.

З тих пір, як впала берлінська стіна, Нікосія залишається останньою розділеною столицею світу.
After the destruction of the Berlin Wall Nicosia has remained the last divided capital in the world.

Нью-Йорк є глобальним містом, домівкою для штаб-квартири ООН; його називають культурною, фінансовою та медійною столицею світу, а також економічно найпотужнішим містом у світі..
New York City(NYC) is a global city, home to the United Nations Headquarters and has been described as the cultural, financial and media capital of the world, as well as the world's most economically powerful city.

Павло(Савл) проповідував у багатьох країнах і містах, починаючи від Єрусалима і закінчуючи тодішньою столицею світу Римом.
The holy foremost-of-the-Apostles Paul(Saul) preached in many countries beginning in Jerusalem and ending in Rome, the capital of the world.

Саме тому місто часто називають«столицею світу».
This city is often called the capital of the world.

Розширювати мережу через галузевих заходах, панелей і ораторів, спираючись на багаті ресурси Нью-Йорку, спортивною столицею світу.
Your network through industry events, panels, and speakers, drawing on the abundant resources of New York City, the sports capital of the world.

Вельс часто називають замкової столицею світу.
Wales is often called the castle capital of the world.

Недарма його називають Вічним містом або Столицею світу.
It is known as The Eternal City and the Capital of the World.

У 2011 році Буенос-Айрес повинен стати книжковою столицею світу.
Buenos Aires was voted the World Book Capital of the World in 2011.