Що таке СТОЛИЦЯ ПРОВІНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• capital of the province
• provincial capital

Приклади вживання Столиця провінції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місто- столиця провінції.
The city is the provincial capital.

Столиця провінції Коста-Бланка незмінно привертає до себе туристів.
The provincial capital of the Costa Blanca has always attracted tourists.

Сарагоса- столиця провінції Арагон.
Zaragoza- the capital of the province of Aragon.

Севілья- це місто-«серце» Андалусії та за суміщенням столиця провінції.
Seville- a city-the"heart" of Andalusia and the reconciliation of the provincial capital.

Баямо(Bayamo)- столиця провінції Гранма.
Bayamo is the capital of the province of Granma.

Уамбо, раніше Новий Лісабон(португальською: Nova Lisboa),- столиця провінції Уамбо в Анголі.
Huambo, formerly Nova Lisboa, is the capital of the province of Huambo in Angola.

З 1992 року Вербанія- столиця провінції Вербано-Кусіо-Оссола.
Since 1992 it has been the capital of the province of Verbano-Cusio-Ossola.

Столиця провінції, довго відомої як Ель-Кут, але з 1960-х років перейменованої в Васит.
It is the capital of the province long known as Al Kut, but since the 1960s renamed Wasit.

Альмерія- це столиця провінції Альмерія на південному сході Іспанії.
Almeria is the capital of the Province of Almeria in Southeastern Spain.

Майже 60% всіх жителів живуть у Вікторії(столиця провінції) і Ванкувері, а також їх передмістях.
Nearly 60 percent live in the Victoria(capital of the province) and Vancouver areas.

Місто Неукен, столиця провінції Неукен у аргентинському регіоні Патагонія.
City of Neuquén, capital of the Province of Neuquén, in the Argentine Patagonia Region.

Córdoba, скорочено CBA, читається як['korðoβa]опис файлу- місто в Аргентині, столиця провінції Кордова.
Cordova(Spanish Cordoba, abbreviated CBA)- a city in Argentina, the provincial capital of Cordoba.

Місто Аліканте та столиця провінції, один з трьох, що складають валенсійську громаду.
Alicante city and capital of the province, one of the three that make up the Valencian Community.

Уамбо, раніше Новий Лісабон(португальською: Nova Lisboa),- столиця провінції Уамбо в Анголі.
Huambo, formerly Nova Lisboa English: New Lisbon,- Orney wives Valea Bujorului, is the capital of the province of Huambo in Angola.

Салона, столиця провінції Далматія, була розграбована та знищена 614 року аварами та слов'янами.
Salona, the capital of the province of Dalmatia was sacked and destroyed in 614 by Avars and Slavs.

Місто Луганвілл на південно-східному узбережжі Еспіріту-Санто- друге за величиною місто Вануату й столиця провінції.
The town of Luganville, on Espiritu Santo's southeast coast, is Vanuatu's second-largest settlement and the provincial capital.

Більбао, столиця провінції Біскайя, є найбільшим містом в Країні Басків на півночі Іспанії.
Bilbao, the capital of the province of Biscay, is the largest city in the Basque Country of northern Spain.

В основі Кленові листи- Канада, білі триліуми- Онтаріо, а Троянди- Йорк(нині Торонто), столиця провінції.
In the base, the Maple Leaves are for Canada, the White Trilliums for Ontario and the Roses for York(now Toronto), the provincial capital.

Столиця провінції, Сан Хосе де лас Лахас(San José de las Lajas), є самим густонаселеним містом з більш ніж 74 тис. жителів.
The provincial capital, San José de las Lajas, is the most populous municipality with more than 74,000 inhabitants.

Сан-Феліпе де Пуерто-Плата- місто і муніципалітет в Домініканській Республіці, столиця провінції Пуерто-Плата.
San Felipe de Puerto Plata is a town and municipality in the Dominican Republic, capital of the province of Puerto Plata.

Столиця провінції Квебек, місто Монреаль,- другий дім шеф-кухаря і телеведучого Ектора Хіменеса-Браво.
The capital of the province of Quebec, the city of Montreal, is the second home of the chef and TV host Hector Jimenez-Bravo.

Santiago del Estero- місто на півночі Аргентини, столиця провінціїСантьяго-дель-Естеро і центр її столичного департаменту.
Santiago del Estero is an Argentine city, capital of the province of Santiago del Estero and head of the Capital department.

Будемо розуміти під"столицею" головне місто держави або його територіальної частини- провінції, області тощо У такому випадку Валенсія- столиця провінції Валенсія, а Ванкувер- столиця провінції Ванкувер.
We will understand by capital the main city of the state or its territorial part- the province, the region, etc. In this case, Valencia is the capital of the province of Valencia, and Vancouver is the capital of the province of Vancouver.

Таррагона місто в Каталонії, Іспанія столиця провінції і області Таррагонес з муніципалітетами, таких як Реус, Вальсу, Салоу, Камбрілс серед інших.
Tarragona is a city in Catalonia Spain, capital of the province and the region of Tarragonés with municipalities such as Reus, Valls, Salou, Cambrils and others.

Найбільшим з міст була Кирена і її порт Аполлонія, Птолемаїда(що стала столицею після зруйнування Кирени землетрусом), Барка(пізніше арабська столиця провінції Барка), Balagrae(сучасна Ель- Байда) і Береніка(сучасний Бенгазі); область також відома як Нижній пентаполь лат.
The most important was Cyrene and its port Apollonia, Ptolemais(the next capital after Cyrene's destruction by an earthquake), Barca(the later Arab provincial capital Barka), Balagrae(by Bayda) and Berenice(modern Benghazi); also known as the Pentapolis inferior("lower pentapolis"').

Торонто(мовою гуронів«місце зустрічі»)- столиця провінції Онтаріо, найбільше місто країни і культурна столиця англомовної Канади.
Toronto(“meeting place” from the Huron language) is the capital of the province of Ontario, the largest city in the country and the English-speaking cultural capital of Canada.

Блумфонтейн- найбільше місто і столиця провінції Вільна держава, а також"судова столиця" ПАР(саме в Блумфонтейні розташований Верховний суд Південно-Африканської Республіки).
Bloemfontein- the largest city and provincial capital of the Free State, as well as"the judicial capital" of South Africa(which is located in Bloemfontein Supreme Court of the Republic of South Africa).

Кейптаун- друге за величиною місто в Південній Африці і столиця провінції Західний Кейп, а заодно і законодавча столиця Південної Африки(тут знаходяться палати парламенту).
Cape Town is the second largest city in South Africa and the provincial capital of Western Cape, as well as the legislative capital of South Africa(houses of parliament are located here).

Вінніпег- популярне і одне з найбільш відвідуваних міст в Канаді, столиця провінції Манітоба, яка знаходиться майже в самому географічному центрі Північної Америки в місці злиття річок Red River і Assiniboine River.
Winnipeg- a popular and one of the most visited cities in Canada, the capital of the province of Manitoba, which is located almost at the geographic center of North America, at the confluence of Red River and Assiniboine River.

Столицею провінції є місто Латина.
The provincial capital is the city of Latina.