Приклади вживання Столиці болгарії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він і дав назву столиці Болгарії.
This is ТОВ«Капітал Консултінг» ТОВ- приватна компанія, розташована в Софії, столиці Болгарії.
Bulgarian privately owned company based in Sofia, the capital of Bulgaria.Зараз живе і працює в столиці Болгарії- місті Софія.
Просто до Аеропорту Софія проведена одна з двох гілок метро в столиці Болгарії.
Directly to Sofia Airport,one Зараз живе і працює в столиці Болгарії- місті Софія.
He lives and works in the capital of Bulgaria- Sofia.Тепер же з'ясувалося, що у«Иванушки» була таємна квартира в столиці Болгарії, Софії.
Now, however,it became clear that“Ivan” was a secret apartment in the capital of Bulgaria, Sofia.Місто знаходиться в 160 км від столиці Болгарії Софії.
It is approx 160 km from the Bulgarian capital of Sofia.Туристи в столиці Болгарії можуть побачити одну з визначних пам'яток міста- ротонду храму св.
Tourists in Bulgaria's capital can see one of the greatest attractions of the city- the church of St.Авіакомпанія WINDROSE анонсує відкриття нових регулярних рейсів до столиці Болгарії- Софії.
WINDROSE airlines announce the opening У столиці Болгарії Софії було ухвалено резолюцію про утиски свободи слова в Україні.
In Sofia, capital of Bulgaria was adopted a resolution on the repression VUZF University- приватний вищий навчальний заклад, розташований у столиці Болгарії- Софії.
VUZF University is a private institution Нещодавно в столиці Болгарії Софії було ухвалено резолюцію з питання свободи слова в Україні.
In Sofia, capital of Bulgaria was adopted a resolution on the repression VUZF University- приватний вищий навчальний заклад, розташований у столиці Болгарії- місті Софія.
VUZF University is a private institution Кафедральний собор ОлександраНевського є одним з найвідоміших символів Софії, столиці Болгарії.
The Saint Alexander Nevsky Cathedral isone Головний аеропорт столиці Болгарії ледь справляється зі збільшеним в останні роки пасажирським трафіком.
Летище Варна(IATA: VAR, ICAO: LBWN)- аеропорт Варни, історичної морської столиці Болгарії.
Varna Airport(Bulgarian: Летище Варна, Letishte Varna)(IATA: VAR, ICAO: LBWN) is the airport Зараз в цій області найдешевші будинки і землі, тому що область не розвинена,далеко від Чорноморського побережжя і столиці Болгарії.
Now in this area the cheapest house and land, because the area is notdeveloped far from the Black Sea coast and the capital of Bulgaria.Авіакомпанія WINDROSE анонсує відкриття нових регулярних рейсів до столиці Болгарії- Софії. 14 вересня 2017, 00:00.
WINDROSE airlines announce the opening Червня Олег Дроздов в ролі запрошеногоспікера виступить на архітектурному форумі SHARE Sofia 2018 у столиці Болгарії.
Meet Oleg Drozdov as an invited speaker at Лідери Західних Балкан іЄвропейського союзу 17 травня зустрічаються в столиці Болгарії, Софії на першому за 15 років саміті.
Leaders of the Western Balkans andEuropean Union are meeting in the Bulgarian capital of Sofia for their first summit in 15 years.Нетипову історію мають також два тролейбуси,змонтовані на транспортному підприємстві Острави у 2007 році для столиці Болгарії- Софії.
Untypical is also the history of two trolleybusesmade in Ostrava in 2007 that were destined for the Bulgarian capital- Sofia.Лідери Західних Балкан іЄвропейського союзу 17 травня зустрічаються в столиці Болгарії, Софії на першому за 15 років саміті.
Leaders of the six Western Balkans states andthe European Union met in the Bulgarian capital Sofia on May 17 for their first summit in 15 years.Гнєсіних, Алла Павлова переїхала до столиці Болгарії Софії, де працювала в Спілці болгарських композиторів і.
Following her graduation in 1983, Pavlova moved to the Bulgarian capital of Sofia, where she worked at the Union of Болгарська фондова біржа- Софія( Bulgarian Bulgarian, Балгарська фондова борса- Софія, скорочено BSE- Софія)- біржа,що працює в Софії, столиці Болгарії.
The Bulgarian Stock Exchange- Sofia(Bulgarian: Българска фондова борса- София, Balgarska fondova borsa- Sofia, abbreviated BSE- Sofia)is a stock exchange operating in Sofia, the capital of Bulgaria.Дістатися до Боровець досить легко,так як він знаходиться в 73 кілометрах від столиці Болгарії Софії і в 125 кілометрах від другого за величиною міста Пловдива.
Borovets is reasonably easy toaccess being only 73 km from the Bulgarian capital of Sofia and 125 km from the second largest city of Plovdiv.Нафтогазова Асоціація України взяла участь у Конференції національних асоціацій нафтовій галузі країн Центральної і Східної Європи,яка відбулася 8 березня в столиці Болгарії Софії.
Ukrainian Oil&Gas Association took part in the Central and East European Countries Conference Доступ до розподільного центру в Божуриште на околиці Софії, столиці Болгарії, дуже схожий на вхід в розподільні центри в Улдумі, Несше або Радомсько.
Entering the distribution centre in Bozhurishte on the outskirts Знаходиться в столиці Болгарії Софії приблизно у 5 км від центру міста, у затишному курортному районі Горна Баня. З готелю відкривається чудовий вид на розташовану неподалік гору Вітоша.
Is a hotel located in Sofia, the capital of Bulgaria, approximately 5 km from the city centre in a tranquil setting Вже третій день поспільсотні студентів ночують біля будівлі парламенту в столиці Болгарії, вимагаючи відставки уряду соціалістів та організації дострокових виборів.
Hundreds of students arecamped out for a third day around the parliament building in the Bulgarian capital, Sofia, to demand that the Socialist-led government bow out and make way for snap elections.
