Що таке СТОЛИЦІ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• capital of the UK
• the british capital
• the capital of great britain

Приклади вживання Столиці великобританії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Народився Ейса в квітні 1997 року в столиці Великобританії.
He was born in April 1997, in the capital of Great Britain.

Як дістатися до столиці Великобританії з Берліна на поїзді буде потрібно два зміни.
Getting to the UK capital from Berlin by train would require two changes.

Не забувайте, що ця пам'ятка перебуває в Лондоні, столиці Великобританії.
Don't forget this is also situated in London, the capital of the UK.

Трагедія трапилася в столиці Великобританії Лондоні в четвер, 15 серпня, близько 13 години за місцевим часом.
The tragedy happened in the British capital London on Thursday, August 15, about 13 hours local time.

Цікава закономірність: опадів тут випадає набагато менше, ніж у столиці Великобританії.
An interesting pattern: rain falls here is much less than in the UK capital.

У цій звісно презентації розказано про Лондоні- столиці Великобританії і найбільшому місті Європи.
The stories of these extraordinary structures are about the making of London, Britain's capital and Europe's greatest city.

У 1707 році Лондон набув статусу столиці Великобританії, нової держави, створеної за допомогою об'єднання Англії і Шотландії.
In 1707 London became the capital of Great Britain, a state created through the union of England and Scotland.

У 1938 році Зигмунд Фрейд виїхав з Відня, під час її окупації фашистською Німеччиною, і був змушений жити в столиці Великобританії.
In 1938, Sigmund Freud left Vienna during its occupation by Nazi Germany, and was forced to live in the British capital.

Ціни на житлову нерухомість у столиці Великобританії зросли на 44% з 2008 року і зараз значно перевищують свої докризові максимуми.
Residential property prices in the British capital have risen 44 percent since 2008, and are now well above their pre-crisis highs.

У центрі сюжетної лінії- реальне пограбування, яке було скоєно більше тридцяти років тому, в 1983 році, в столиці Великобританії.
In the center of the storyline is a real robbery that was committed more than thirty years ago, in 1983, in the capital of Great Britain.

Джемма Чан народилася в столиці Великобританії, але виросла в маленькому старовинному містечку Севенокс, розташованому в графстві Кент.
Gemma Chan was born in the capital of Great Britain, but she grew up in the small ancient town of Sevenoaks, situated in Kent County.

Ось одне велике свято, який зосереджується на, мабуть, самий улюблений напій в світі, який щорічно проходить в столиці Великобританії.
Here's one great festival that focuses on probably the most beloved drink in the world that's annually held in the capital of the UK.

Це частина більш широкого поштовху від Uber до боротьби із забрудненням повітря в столиці Великобританії, забезпечуючи, щоб всі його транспортні засоби були повністю електричними до 2025 року.
It's part of a broader push from Uber to tackle air pollution in the U.K. capital by ensuring all of its vehicles are fully electric by 2025.

Ось один великий фестиваль, присвячений, мабуть, найулюбленішому в світі напою, що щорічно проводиться в столиці Великобританії- лондонському кафе-фестивалі.
Here's one great festival that focuses on probably the most beloved drink in the world that's annually held in the capital of UK- London Coffee Festival.

Нагадаємо, лондонська поліція повідомила про три різних інциденти у столиці Великобританії, що трапилися в ніч на 4 червня на Лондонському мосту, ринку району Боро та районі Воксхолл.
Remember, the London police reported three different incidents in the British capital occurred during the night of June 4, on London bridge, the market of the borough and Vauxhall.

Україно-британський Сіті Клуб у Лондоні під егідою Міністерства освіти і науки України запрошує студентів українських регіональних університетів провести два тижні у столиці Великобританії.
Ukrainian-British City Club in London, with the support of the Ministry of Education and Science of Ukraine, invites Ukrainian students of regional universities to spend two weeks in the British capital.

При цьому мер Лондона Садок Хан попередив про забруднення повітря в минулому місяці, коли повітря в столиці Великобританії досягнуло максимальних 10 балів за індексом якості повітря, що еквівалентно PM10 понад 101 мкг/м3.
London mayor Sadiq Khan issued his first“very high” air pollution alert last month when air in the UK capital hit the maximum score of 10 on the Air Quality Index, equivalent to PM10 in excess of 101μg/m3.

Акторську освіту Ханна отримала в Національному театрі молоді у Лондоні, а в 2012 році вона закінчила Королівську центральну школу сценічної мови і драматичного мистецтва в столиці Великобританії.
Hanna received her acting education at the National Youth Theater in London, and in 2012 she graduated from the Royal Central School of Stage Speech and Dramatic Art in the capital of Great Britain.

Листопада 2014 року в столиці Великобританії стартували зйомки серіалу, який після релізу просто зобов'язаний стати культовим, а все тому що главну роль у ньому виконає відомий і талановитий актор Том Харді.
November 23, 2014 in the capital of the UK started shooting the series, which after the release is simply bound to become a cult, and all because the main role in it will perform well-known and talented actor Tom Hardy.

Інвестори та трейдери Forex з різних куточків світу дуже люблять британський ринок Forex, який зробив багато британських Forex брокерів для встановлення своїх офісів у Лондоні як столиці Великобританії.
Investors and Forex traders from different parts of the world have taken quite the liking to the UK Forex market which has made a lot of UK Forex Brokers to set their offices within London as the capital of the UK.

У Лондоні лідери провідних українських компаній зустрілися з потенційними стратегічними інвесторами- керівниками фондів нових ринків, інвестиційними банкірами і консультантами, а також з широким колом зацікавлених сторін з фінансового співтовариства столиці Великобританії.
In London, the leaders of leading Ukrainian companies met with potential strategic investors- fund managers of new markets, investment bankers and consultants, as well as with a wide range of stakeholders from the financial community of the UK capital.

Лондон- столиця Великобританії, найбільше місто на Британських островах.
London- capital of the UK, the largest city in the British Isles.

Нашою метою стане сама столиця Великобританії- Лондон англійською мовою.
Our goal will be very capital of the UK- London in the English language.

Столиця Великобританії, Лондон, стоїть на березі Темзи.
The capital of Great Britain, London, is situated on the Thames River.

Столиця Великобританії, Лондон, стоїть на березі Темзи.
The capital of Great Britain, London, stands on the Thames.

Лондон, столиця Великобританії, стоїть на ній.
London, the capital of Great Britain, stands on it.

Лондон- це не тільки столиця Великобританії.
London is not only the British Capital.